قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : قَالَ لِي جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ يَا مُحَمَّدُ عِشْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ وَ أَحْبِبْ مَنْ شِئْتَ فَإِنَّكَ مُفَارِقُهُ وَ اِعْمَلْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ مُلاَقِيهِ رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله فرمودند: جبرئيل امين به من گفت:اى محمّد (صلّى اللّٰه عليه و آله) هر طور كه میخواهی زندگى كن،اما سرانجام خواهی مُرد هر كه را میخواهی دوست داشته باش،ولى عاقبت بايد از وى جدا خواهی شد هر عملى را كه میخواهی در دنيا انجام بده،اما آنچه مى‌كنى در قيامت مشاهده خواهى كرد بحار الانوار، ج ۷۴، ص:۱۷۵

‏رسول الله (صلّی الله علیه و آله و سلم‏)‏ نُورُ الْحِكْمَةِ الْجُوعُ وَ التَّبَاعُدُ مِنَ اللَّهِ الشِّبَعُ نور حکمت در گرسنگی است و دوری از خدا در سیری. بحار الانوار، ج ۶۳، ص: ۳۳۱

عوامل قساوت قلب رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : لا تُكثِرُوا الكلامَ بغَيرِ ذِكرِ اللّه ِ ؛فإنَّ كَثرَةَ الكلامِ بغَيرِ ذِكرِ اللّه ِ قَسوَةُ القَلبِ ، إنّ أبعَدَ الناسِ مِن اللّه ِ القَلبُ القاسي. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : در غير از ذكر خدا، زياده گويى نكنيد؛ زيرا زياده گويى در غير ذكر خدا، موجب قساوت قلب مى شود و دورترين مردم از خدا، سختدل است. الأمالي للطوسي : 3/1

عوامل قساوت قلب عنه صلى الله عليه و آله : ثلاثٌ يُقسِينَ القَلبَ : استِماعُ اللهوِ ، و طَلَبُ الصَّيدِ ، و إتيانُ بابِ السُّلطانِ. پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : سه چيز دل را سخت مى گرداند : شنيدن لهو، شكار كردن، و آمد و شد به دربار سلطان. بحار الأنوار: 79/252/6.

عوامل قساوت قلب عنه صلى الله عليه و آله : تَركُ العِبادَةِ يُقسي القَلبَ، تَركُ الذِّكرِ يُميتُ النَّفسَ . پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : ترك عبادت، دل را سخت مى كند. رها كردن ياد خدا، جان را مى ميراند. تنبيه الخواطر : 2 /120.

عوامل قساوت قلب عيسى عليه السلام : إنّ الدابَّةَ إذا لم تُرتَكَبْ و لم تُمتَهَنْ و تُستَعمَلْ لَتَصعُبُ و يَتَغَيَّرُ خُلقُها ، و كذلكَ القُلوبُ إذا لم تُرَقَّقْ بذِكرِ المَوتِ و يَتبَعُها دُؤوبُ العِبادَةِ تَقسُو و تَغلُظُ . عيسى عليه السلام : ستور را هر گاه سوار نشوند و از آن بار و كار نكشند، سركش و كج خلق مى شود. دلها نيز چنين اند، هر گاه با ياد مرگ نرم نشوند و عبادت مداوم آنها را به رنج نيفكند، سخت و سنگ مى شوند. بحار الأنوار : 14/309/17 .

عوامل قساوت قلب و خشکی چشم الإمامُ عليٌّ أمير المؤمنين عليه السلام : ما جَفَّتِ الدُّموعُ إلّا لقَسوةِ القلوبِ، وما قَسَتِ القلوبُ إلّا لِكَثْرةِ الذُّنوبِ . امام على عليه السلام : چشمها نخشكيد مگر بر اثر سخت دلى و دلها سخت نشد مگر به سبب گناه زياد. بحار الأنوار : 73 / 354 / 60

عوامل قساوت قلب الإمامُ‌ أمير المؤمنين عليٌّ‌ عليه السلام: لا يَطولَنَّ‌ علَيكُمُ‌ الأمدُ فَتَقسُوَ قُلوبُكُم. أمير المؤمنين عليه السلام : نقطه پايان زندگى [مرگ] را دور و دراز نبينيد، كه دلهايتان سخت مى شود. كشف الغمّة : 3 /140.

عوامل قساوت قلب الإمام أمير المؤمنين عليّ عليه السلام : مَن يَأمُلُ أن يَعيشَ غَدا فَإِنَّهُ يَأمُلُ أن يَعيشَ أبَدا ، ومَن يَأمُلُ أن يَعيشَ أبَدا يَقسو قَلبُهُ ، ويَرغَبُ في دُنياهُ ، ويَزهَدُ فِي الَّذي وَعَدَهُ رَبُّهُ تَبارَكَ وتَعالى. امام أمير المؤمنين على عليه السلام : هر كه آرزو دارد كه فردا [ نيز در اين دنيا ] زندگى كند ، در واقع ، آرزو دارد كه تا ابد زندگى كند، و هر كه آرزوى زندگى كردن تا ابد را داشته باشد ، دلش قسی مى گردد، و به دنيا راغب مى شود، و به آنچه پروردگارش ـ تبارك و تعالى ـ به او وعده داده است ، بى رغبت مى گردد. بحار الأنوار : ج 73 ص 167 ح 31

عوامل قساوت قلب عنه عليه السلام : إنّ كَثرَةَ المالِ مَفسَدَةٌ للدِّينِ، مَقساةٌ لِلقلوبِ . امام أميرالمؤمنين على عليه السلام : بسيارى مال و ثروت، مايه تباهى دين و قساوت قلب است. تحف العقول : 199

عوامل قساوت قلب عنه عليه السلام : النَّظَرُ إلَى البَخيلِ يُقسي القَلبَ . امام أميرالمؤمنين على عليه السلام : نگاه كردن به شخص بخيل، دل را سخت مى گرداند. تحف العقول : 214

درمان قساوت قلب رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ لمّا شَكا إلَيهِ رجُلٌ قَساوَةَ قَلبِهِ ـ : إذا أرَدتَ أن يَلينَ قَلبُكَ فَأطعِمِ المِسكينَ وامسَحْ رَأسَ اليَتيمِ . پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به مردى كه از سختدلى خود نزد آن حضرت شِكوه كرد ـ فرمود: اگر مى خواهى دلت نرم شود، مستمند را اطعام كن و بر سر يتيم دست نوازش بكش مشكاة الأنوار : 292/885