❌ پاسخ به شبهات
ما که فارس هستیم چرا باید نماز را عربی بخونیم؟ تازه فارسی بخونیم میفهمیم چی داریم میگیم
✅پاسخ
🔹جواب به این شبهه را با یک داستان آغاز می کنم:
زمان مرحوم جهانگیرخان قشقایی، عده ای از جوانان تصمیم می گیرند نمازهاشون را فارسی بخونند. کسی به آنها توصیه می کند، تصمیم خود را ابتدا با مرحوم جهانگیر خان در میان بگذارند. وقتی خدمت ایشان می رسند و تصمیم خود را مطرح می کنند، ایشان با روی باز از تصمیم آنها استقبال کرده و می گوید:
«خب اول ترجمه سوره حمد را بگید ببینم چی می شه؟
جوان ها، ترجمه ای که در ذهن داشتند را بیان می کنند. ایشان از همان اول بسم الله اشکالات ترجمه را بیان می کنند و هر کلمه یا جمله ای را به جای ترجمه قبلی می گویند، با اشکالات متعدد جدیدی مواجه می شود.» به این نحو آنها قانع می شوند که ترجمه دقیق و کاملی نمی توانند از سوره ارائه کنند و تصمیم خود را تغییر می دهند.
🔹آری، نه تنها قرآن بلکه عمق مفاهیم هر زبانی را نمی توان به طور کامل به زبان دیگر برگردادند، مخصوصاً آنکه کلام مبدآ یک کلام متعالی باشد.
مثلاً حتی اشعار حافظ را نمی توان به طور کامل به عربی یا زبان دیگری ترجمه نمود. روح، لطافت و مفاهیم کنایی مستتر در آن، چنان است که گاه یک استاد ادبیات باید ساعت ها در مورد آن توضیح دهد.
خب منطقی آن است که اگر کسی می خواهد حس عمیقی از اشعار حافظ ببرد، او زبان فارسی را یاد بگیرد نه اینکه به دنبال ترجمه آن باشد، زیرا از ترجمه نمی توان حظ و بهره کافی برد.
🔹با این توضیح معلوم می شود اینکه برخی می گویند: « فارسی بخوانیم و بفهمیم در نماز چه می گوییم، بهتر است» توجیه خوبی نیست، زیرا راه حل بهتر و منطقی آن است که ما عربی را فرا بگیریم یا حداقل نسبت به جملات کمی که در نماز بر زبان جاری می کنیم، مطالعه داشته باشیم. مطمئناً زمان زیادی از ما نمی گیرد.
البته برخی دلایل دیگر برای لزوم عربی خواندن قرآن و نماز گفته شده مانند: اتحاد زبانی با مسلمانان (همانطور که انگلیسی زبان مشترک دنیاست) و... اما اصل مطلب آن است که گفته
۹ تیر ۱۴۰۱
🛑امام جواد(علیه السلام) در پاسخگویی به حاجات دنیایی، زودتر کار را راه می اندازند!
📒محمد بن سهل قمی نقل می کند:
🌸رفتم مکه برای زیارت خانه خدا برگشتم مدینه خدمت آقا امام جواد علیه السلام، خیلی دلم می خواست یک پیراهن تبرکی از امام جواد بگیرم.
✅ آمدم خدمت آقا دیدم منزل شلوغ است و اصلا موقعیت نیست و مطرح نکردم و خداحافظی کردم و آمدم.
💥در مسیر که با کاروان حرکت می کردیم یک وقت دیدم یک قاصدی از پشت سرم فریاد می زند که محمد بن سهل قمی کیست؟
🌾 گفتم ؛ من هستم چه کاری دارید؟
🔆 گفت ؛ آقا امام جواد(علیه السلام) این بقچه را برای شما فرستاده است.
🌼بقچه را باز کردم دیدم پیراهن از خود امام بوده و این بسته را برای من فرستاده است بدون اینکه من حاجات خود را مطرح کنم و به زبان بیاورم...
۹ تیر ۱۴۰۱
🔆 امیرالمؤمنین(ع):
💠 پرهیز از نگاه حرام، برترین پرهیزگاری است.
📚 غررالحکم، ح ۵۵۴۲
#حدیث
@hamyanquran
۹ تیر ۱۴۰۱
💠 کلام شهید جواد اللهکرم به همرزمش:
✅ اگر شهید شدی خوش به حالت، ولی اگر نشدی تمام سعیت رو بکن که شهید زندگی کنی؛ اون وقته که میخرنت و شهید میشی... باید شهید بود تا شهید شد!
🔮 شهد شیرین شهادت را کسی میچشد که زهر شیرین گناه را نچشد...
🔹در عشق اگرچه منزل آخر شهادت است
🔸تکلیف اوّل است، شهیدانه زیستن
#شهیدانه
🔺 @hamyanquran
۹ تیر ۱۴۰۱
۹ تیر ۱۴۰۱
۹ تیر ۱۴۰۱
۹ تیر ۱۴۰۱
❇️ به امام صادق(ع) گفتند:
🤔 كار خود را به چه اساسى استوار ساختهاى؟!
🌺 فرمود بر چهار بنيان:
1⃣ دانستم كه عمل مرا كسى ديگر انجام نمىدهد، پس تلاش نمودم!!
2⃣ دانستم كه خداى بر من آگاه است، پس حيا كردم!!
3⃣ دانستم كه روزى مرا ديگرى نمىخورد، پس آرام گرفتم!!
4⃣ دانستم كه پايان كار من مرگ است، پس براى آن آماده شدم!!
📚 بحارالانوار، ج ۷۸، ص۲۲۸
#حدیث
🔺 @hamyanquran
۹ تیر ۱۴۰۱
4_5834815304722550084.m4a
7.98M
✨معراج✨
چهل ساله ها
🎤 دکتر علیرضا هزار
⏱ ٨ دقيقه
🤲🏻 به نيابت از حاج احمد سعيدى نژاد فاتحه اى همراه با صلوات به روح مطهر حضرت نرجس خاتون سلام الله عليها هديه مى نماييم.
@hamyanquran
۹ تیر ۱۴۰۱
.
☆ گناهانت تو را به بند کشیده اند!
🔻موجبات محرومیت از شب زنده داری
🔸بر پایۀ آنچه از روایات اهل بیت علیهم السلام برداشت می شود، عوامل محرومیت از تهجّد، عبارت اند از:
گناه، پُرخوری، و وسوسۀ شیطان.
گناه و پُرخوری، موجب قساوت قلب می شوند و قساوت قلب، زمینه ساز تأثیر وسوسه های شیطان و سرانجام، محرومیت از سحرخیزی و شب زنده داری است.
تردیدی نیست که گناه، بیشترین نقش را در این زمینه ایفا می کند.
▫️ از این رو #امام_علی_علیه_السلام در پاسخ به شخصی که به ایشان گفت: «من شب گذشته، از خواندن نماز شب محروم شدم»، می فرماید:
🔅أنتَ رَجُلٌ قَد قَیَّدَتکَ ذُنوبُکَ.
تو مردی هستی که گناهانت تو را به بند کشیده اند.
📚 فرهنگ نامۀ تهجّد، ص ۱۷
#نماز_شب
🔗 مطالب مرتبط :
سايه اى بر فراز و تاجى بر سر!
حادثۀ شب !
@hamyanquran
۹ تیر ۱۴۰۱
🔆 امام باقر(ع):
✅ به خدا سوگند تنها آن كس از گناه مىرهد كه به آن (نزد خدا) اعتراف كند.
📚 بحار الأنوار، ج ۵۶، ص ۳۶
#حدیث
🔺 @hamyanquran
۱۰ تیر ۱۴۰۱
🔰 کلام شهید | اخلاص
🔻شهید عبدالحمید دیالمه: مطمئن باشیدکه در هر شغلی هستیم ذره ی عدم خلوص در ما باشد، امروز سقوط نکنیم، فردا سقوط میکنیم
فردا نباشد پس فردا، سقوط میکنیم.
چون انقلاب هرزمان یک موج میزند یک مشت زباله را بیرون میریزد.....❗️
#طهارت_نفس
#عند_ربهم_یرزقون
شادی روحشان100شاخه گل صلوات و یک آیه الکرسی قرائت بفرمایید
@hamyanquran
۱۰ تیر ۱۴۰۱