وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورً #کلام نور #آیه 36سوره نساء #ترجمان‌قرآن @KhateShohada_313

باتوجه به معنای آیه متوجه این می‌شویم که انسان‌ها یک گونه‌اند: اهل نعمت. یعنی خدا به همه نعمت می‌دهد، اما آن اهل نعمت به‌خاطر نوع رفتارهایشان در برابر نعمت‌های الهی، به دو گروه تقسیم می‌شوند. عده‌ای نعمت را شکر می‌کنند، می‌شوند «غیر مغضوب و غیر ضالین» اما عده‌ای از همان اهل نعمت، نعمت‌ها را ناسپاسی می‌کنند و می‌شوند «مغضوب و ضالین». #ترجمان‌قرآن

نعمت دادشدگان دو نوع‌اند: یک عده کسانى هستند که با عمل خود، با سوء رفتار خود، با تنبلى خود، با انحراف خود و با دل سپردن و تن سپردن به هوس‌هاى زودگذرِ منحرف کننده، نعمت را بر باد دادند.» «یک عدّه (هم) کسانى که وقتى نعمت الهى را دریافت کردند، نمى‌گذارند که خداى متعال بر آنها غضب کند و نمى‌گذارند گمراه شوند.بخاطر همین در قرآن میخوانیم 👇👇 صِراطَ الَّذینَ أَنعَمتَ عَلَیهِم غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِم وَ لاَ الضَّالِّین‌ ترجمه: ما را به راه راست هدایت کن، راه کسانی که به آنان نعمت داده‌ای، نعمت داده شده‌گانی که مورد غضب و گمراه نیستند. #ترجمان‌قرآن

برای این نوع تفسیر می‌توان از خود قرآن استدلال آورد. به‌عنوان نمونه خداوند در قرآن می‌فرماید هم به پیامبران و صالحان نعمت داده است و هم به بنی‌اسرائیل. منتهی پیامبران و صالحان آن نعمت را نگه داشتند و قدر دانستند، اما بنی‌اسرائیل قدر ندانستند، لذا دچار غضب الهی و گمراهی شدند. #ترجمان‌قرآن

وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسولَ فَأُولٰئِكَ مَعَ الَّذينَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِم مِنَ النَّبِيّينَ وَالصِّدّيقينَ وَالشُّهَداءِ وَالصّالِحينَ ۚ وَحَسُنَ أُولٰئِكَ رَفيقًا #سوره‌النساء‌آیه‌۶۹ و کسی که خدا و پیامبر را اطاعت کند، (در روز رستاخیز،) همنشین کسانی خواهد بود که خدا، نعمت خود را بر آنان تمام کرده؛ از پیامبران و صدّیقان و شهدا و صالحان؛ و آنها رفیقهای خوبی هستند! #ترجمان‌قرآن #عبد‌بودن @khateshohada_313

💬✍🏻درکنار فعالیت کانال میتونیدبا کلیک بر هشـــــ#⃣ـــــتگ‌های زیر، به موضوع های مهم و مورد علاقه خودتون دسترسی پیدا کنید.😉✌🏻 #شناخت_امام_زمان #کنترل_ذهن #محاسبه_مراقبه #پرواز #شرح حال اولیاء خدا #ترجمان‌قرآن #آمادگی_برای_ظهور #علمدار_عشق(رمان) #تقرب_به_امام_زمان #خون_دلی_که_لعل_شد(کتاب‌صوتی) #گذری_در_روایات #مدیریت_رنج_ها

بِما صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ #سوره‌رعد‌آیه24 #ترجمان‌قرآن

إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ؛ شكيبايان پاداش خود را بى‏ حساب و به تمام خواهند يافت. #سوره مباركه زمر، آيه 10 #ترجمان‌قرآن

ـ﷽ـ 💌نامه ی مُزَّمِّل/بند۲۰ "فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ" از خالق آسمانے به بنده زمینے😍🍃 [شاید خودت ندونی اما تورو جوری ساختم که فقط باحرف زدن با خودم آروم میشی، اما تو خیلی وقتا بدون توجه به من لابه لای آدم های این دنیا دنبال آرامش میگردی.خواستم بگم با من حرف بزن من همیشه منتظرتم] دوستدار همیشگی تو #خدآ ♥️ 📬فرستنده:خدا 📖گیرنده:انسان #ترجمان‌قرآن #از‌_آسمان 🌱 #آیه‌_گرافی @khateshohada_313

ـ﷽ـ 💌نامه ی بقره/بند۲۹ "هُو الذی خَلَقَ لَکُم ما فی الارضِ جمیعاً" ازخالق آسمانے به بنده زمینے😍🌱 [بنده ی من تا الان به این فکر کردی که دنیا رو برای تو آفریدم تو رو برای خودم!؟ دنیا رو مثل یه اسباب بازی ساختم که ازش خسته بشی و برگردی به سمت خودم اما تو غرق دربازی شدی و من رو فراموش کردی،هنوزم دیر نیست برگرد من همیشه منتظرتم] دوستدار همیشگی تو #خدآ❤️ 📬فرستنده:خدا 📖گیرنده:انسان #از_آسمان 🌈 #آیه‌_گرافی #ترجمان‌قرآن @KhateShohada_313

«لو کنّا نسمع او نعقل ما کنّا فی اصحاب السّعیر» ●و گویند: اگر ما در دنیا (سخن انبیا) می‌شنیدیم یا به دستور #عقل رفتار می‌کردیم (امروز) از دوزخیان نبودیم. #سوره‌ملک‌آیه۱۰ #ترجمان‌قرآن

•✨💚• . . قال‌َکَلّا‌ٓ اِنَّ‌مَعْےَرَبّےسیهدیݩ موسی‌باآرامش‌گفت:هرگز!خدا‌با‌من‌اسٺ‌و‌خیلی‌زود‌راه‌نجات‌را‌ نشانم‌می‌دهد. #سوره‌شعرا‌آیه⁶²🌺🌱 #مقام‌_معظم_رهبری #ترجمان‌قرآن #دیالوگ @KhateShohada_313