#ترجمه_فیض (ره) ┄═══════════════🪶═┄ قسمتى دوم از اين خطبه در كيفيّت خلق آدم عليه السّلام است: ____________ (۲۵) پس (از آنكه خداوند متعال آسمان و زمين و خورشيد☀️ و ماه🌕 و ستارگان✨ را آفريد) از جاى سنگلاخ و جاى هموار زمين و جائى كه مستعدّ براى كشت و زرع بود و جاى شوره‏زار، پاره خاكى را فراهم آورد، آب 💦 بر آن ريخت تا خالص و پاكيزه شد و آنرا با آب آميخت تا بهم چسبيد، آنگاه از خاك آميخته شده شكلى را كه داراى اطراف و اعضاء و پيوستگيها و گسستگيها بود بيافريد، آنرا جُمودت داد تا از يكديگر جدا نشود، و محكم و نرم قرار داد تا گِل خشك شده شد (و آنرا بحال خود باز داشت) براى زمان معيّنى (كه در آن وقت مقتضى بود روح و حيات بآن داده شود) (۲۶) پس آن گل خشك شده را جان داد، بر پا ايستاد در حالتى كه انسانى شد داراى قواى مُدرِكه، كه آنها را در معقولات بكار میاندازد، و فكرهايى كه در كارها تصرّف مینمايد، و اعضائى كه خدمتگزار خويش قرار میدهد، و ابزارى (مانند دست و پا) كه در كارهايش به حركت میآورد، و داراى معرفتى كه ميان حقّ و باطل و چشيدنيها و بوييدنيها و رنگها و جنسها را تمييز میدهد، و (نيز آن گل خشك شده، انسانى شد كه) (۲۷) خلقت و طينت او به رنگهاى گوناگون آميخته گرديد (هر جزئى از اجزائش بر طبق حكمت داراى رنگى شد مانند سفيدى استخوان 🦴 و سرخى خون‏ 🩸 و سياهى مو) و داراى چيزهاى نظير يكديگر (مانند استخوان🦴 و دندان🦷) و حالاتى ضدّ يكديگر و خلطهايى كه از هم جدا میباشد (و آن اخلاط عبارتست) از گرمى (صفراء) و سردى (بلغم) و ترى (خون) و خشكى (سوداء) و (امّا حالات ضدّ يكديگر عبارتند از) اندوه😔 و خوشحالى😄 (و خواب و بيدارى و سيرى و گرسنگى و مانند آنها) (۲۸) و خداوند متعال (پس از آنكه چنين انسانى را آفريد و آدمش ناميد) امانت خود را از فرشتگان طلبيد و انجام عهد و پيمانى كه با ايشان بسته بود خواست (و آن امانت و عهد و پيمان با ملائكه اين بود) كه حاضر شوند براى سجده بآدم و فروتنى در مقابل عظمت و بزرگى او (چنانكه در قرآن كريم س 38 ى 71 و 72 میفرمايد: إِذْ قالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي خالِقٌ بَشَراً مِنْ طِينٍ ∆ فَإِذا سَوَّيْتُهُ وَ نَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ ساجِدِينَ يعنى ياد كن هنگامى را كه پروردگار تو به فرشتگان فرمود من آدم را از گل، خلق خواهم نمود، پس وقتى كه بيافريدم او را و جان دادمش بر او دراُفتيد و او را سجده كنيد يعنى او را تعظيم نمائيد و يا آنكه قبله خويش قرار دهيد، خلاصه چون حقتعالى او را خلق كرد) (۲۹) پس فرمود سجده كنيد بآدم، همه سجده كردند مگر شيطان 😈 كه غرور و نخوت او را فرا گرفت و شقاوت و بدبختى بر وى غلبه كرد و تكبّر نمود و از جهت اينكه از آتش 🔥 آفريده شده خود را بزرگ دانست و آدم را كه از پاره گل خشكى بوجود آمده خوار و كوچك شمرد (و در مقابل حضرت ربّ العالمين «جلّ شأنه» ايستاد و گفت آدم را سجده نكردم چون من از او بهترم؛ زيرا مرا از آتش آفريدى و او را از گِل، پس چون اين ادّعاء را نمود خداوند فرمود از ميان ملائكه بيرون رو؛ زيرا تو از رحمت من رانده شدى و لعنت و خشم من تا روز جزا بر تو باد، آنگاه شيطان 👿 گفت: ربّ فأنظرني إلى يوم يبعثون چنانكه در قرآن كريم س 38 ى 79 میفرمايد يعنى پروردگارا مرا #مهلت ده تا روزى كه بر انگيخته شوند مردمان، و شايد مقصودش اين بود كه از مرگ رهائى يافته هميشه زنده بماند) (۳۰) پس خداوند هم مهلتش داد تا غضب و خشم او شامل حالش شود (چنانكه در قرآن كريم درباره كفّار س 3 ى 178 میفرمايد: وَ لا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّما نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ إِنَّما نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدادُوا إِثْماً وَ لَهُمْ عَذابٌ مُهِينٌ يعنى گمان نكنند كسانيكه كافر شدند باينكه آنان را مهلت میدهيم براى ايشان بهتر است، جز اين نيست كه مهلتشان میدهيم كه زيادتر گناه كنند و به عذابى كه رسوا كننده است مبتلى گردند) و (نيز شيطان را مهلت داد) براى اينكه امتحان و آزمايش او تمام شود، و براى اينكه وعده‏اى كه باو داده بسر رسد، پس فرمود: تو از جمله مهلت داده شدگانى تا روز معلوم (تا هنگاميكه معيّن شده است از حيات و زندگانى بهره‏مند باشى). #نهج_البلاغه_بخوانیم ╭────๛- - - - - ┅╮ 📗 @nahj_olbalaghe ╰──────────

📈 #نقشه_راه | نمودار درختی بیانات رهبر انقلاب در دیدار مسئولان نظام و سفرای کشورهای اسلامی. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🌙 #عید_بندگی_همبستگی 💻 Farsi.khamenei.ir

🌙 #خط_دیدار | مروری بر بیانات رهبر انقلاب در خطبه‌های نماز عید فطر. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🏷خطبه اول 🌺عید سعید فطر را تبریک عرض می‌کنم ♦️به همه ملت ایران ♦️به همه امت اسلامی 🍀همچنین تبریک عرض می‌کنم نوروز را، ❇️دوازدهم فروردین، روز جمهوری اسلامی ایران را که 🔺عید بزرگ ملت ایران است 💠درباره حفظ دستاوردهای ماه رمضان 🔰ماه رمضان 🔹پدیده توحیدی است 🔸محل وعده تجدید حیات معنوی است 🔹حقاً و انصافاً یکی از بزرگ‌ترین نعمت‌های الهی است 🌟امسال ماه رمضان غنی و سرشار از معنویتی داشتیم: ✅رواج محسوس قرآن ✅رواج انفاق و سفره‌های افطار در مساجد، حرمها، خیابانها، مراکز عمومی ✅حضور پرشور و متراکم در مجالس دعا، بخصوص جوان‌ها 👆همه‌ قشرها با همه‌ ظواهر در این مراسم شرکت کردند 🔻آن کسانی که بهره بردند ✨ان‌شاءاللّه تا ماه رمضان آینده این معنویت را حفظ کنند ✊ختم ماه رمضان هم به این راه‌پیمایی پُرشور و پُرمعنا انجام گرفت 📡مطالب زیادی از این اجتماع عظیم مردم به دنیا منعکس شد 🔰رشد قلبی همراه با تلاش سیاسی و تحرّک ایمانی، 👌دستاورد این ماه رمضانی بود که گذشت؛ 💎این را حفظ کنیم 🏷خطبه‌ دوم ❇️شیرینی‌های ماه رمضان را ملّت ایران و ملّتهای دیگر چشیدند، ⭕️لکن تلخی این ماه رمضان هم کام همه‌ روزه‌داران دنیای اسلام را تلخ کرد 👈آن عبارت بود از حوادث خونین غزّه و لبنان و فلسطین 📍باز هم نسل‌کشی 📍باز هم کودک‌کشی 📍باز هم حمایت آمریکا از شرارتهای رژیم صهیونی غاصب فاسد 🗣در اظهارات سیاسی‌ای که غربی‌ها میکنند، ⚠️جوانان غیور منطقه را به نیابتی بودن متهم میکنند 👇در این منطقه فقط یک نیروی نیابتی وجود دارد و آن، ⏪رژیم صهیونیِ غاصبِ فاسد است 🔺به نیابت از استعمارگران آتش‌افروزی میکند، 🔺نسل‌کشی میکند، جنایت میکند؛ 🔺اگر دستش برسد به کشورهای دیگر تجاوز میکند، ◀️همچنان که امروز دارد به سوریه تجاوز میکند 🗣در اظهارات استعمارگران، ♦️تروریسم به عنوان یک جنایت محسوب میشود ⚠️امّا اقدامات تروریستی برای این رژیم خبیث جنایت‌کار یک امر جایز و مباحی است! 🚨یکی از کارهای رایج آنها ترور شخصیت‌ها است 📌«ابوجهاد» را در تونس 📌«فتحی شقاقی» را در قبرس 📌«احمد یاسین» را در غزّه 📌«عماد مغنیه» را در سوریه 📌تعداد زیادی از دانشمندان عراقی را در بغداد 📌شهدای دانشمند هسته‌ای را در تهران 💢ترور میکنند 🚨حرکتشان، حرکتِ تروریستیِ واضح است و 🔻آمریکا و تعدادی از دولتهای غربی حمایت میکنند، 👀بقیّه هم تماشا میکنند ✊اینکه می‌بینید در خیابانهای اروپا و حتّی آمریکا علیه رژیم صهیونیستی شعار میدهند، 💢به خاطر اطّلاعات محدود آنها است؛ 🔍اگر اطّلاعات بیشتری داشته باشند، ♦️بیشتر از این هم اعتراض میکنند. 👆این گروه تبهکار باید از فلسطین ریشه‌کن بشود و ✅به حول و قوّه‌ الهی ریشه‌کن هم خواهد شد. ◀️در اینجا تلاش برای این کار و در راه این کار، یک وظیفه است؛ 🔸وظیفه‌ دینی 🔸وظیفه‌ اخلاقی 🔸وظیفه‌ انسانی است 🔻همه بدانند! 📌مواضع ما همان مواضعی است که بود، 📌دشمنی آمریکا و رژیم صهیونیستی هم همان است که بود. ❌تهدید میکنند که شرارت خواهند کرد. 👈البتّه ما احتمال زیاد نمیدهیم که از بیرون شرارتی انجام بگیرد، 🔺امّا اگر شرارتی انجام بگیرد، 👊قطعاً ضربه‌ متقابلِ محکم خواهند خورد. ⭕️و اگر به فکر این باشند که در داخل کشور فتنه راه بیندازند، 🔺مثل بعضی از سالهای قبل که راه انداختند، ✔️جوابشان را خود ملّت ایران خواهند داد، 👌همچنان که در گذشته دادند. 🍀خداوند شما را موفق و مؤید بدارد 🌙 #عید_بندگی_همبستگی 💻 Farsi.Khamenei.ir

✍ پادپخش #خط_دیدار | مرور صوتی بیانات رهبر انقلاب در خطبه‌های نماز عید فطر. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🌙 #عید_بندگی_همبستگی 🎧 از طریق از سکوهای زیر هم میتوانید بشنوید👇 castbox | shenoto | سایت ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰──────────

✍ #خط_دیدار | رهبر انقلاب: در اظهارات استعمارگران، تروریسم به‌عنوان یک جنایت محسوب می‌شود. اما برای این رژیم خبیث جنایتکار صهیونیستی، تروریسم امری جایز و مباح است. ✏️نه‌تنها واکنشی نشان نمی‌دهند، بلکه به آن لبخند می‌زنند، از آن حمایت می‌کنند و کمک مالی و تسلیحاتی نیز می‌رسانند. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🌙 #بسته_خبری | #عید_بندگی_همبستگی 💻 Farsi.khamenei.ir

✍ #خط_دیدار | رهبر انقلاب: در این ماه رمضان، رواج قرآن و انفاق و سفره‌های افطار در مساجد و مراکز عمومی به‌طور روشنی محسوس بود. ✏️حضور مردم در راهپیمایی پرشور و پرمعنای روز قدس، پیام مهمی را به دنیا رساند. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🌙 #بسته_خبری | #عید_بندگی_همبستگی 💻 Farsi.khamenei.ir

✍ #خط_دیدار | رهبر انقلاب: در این منطقه فقط یک نیروی نیابتی وجود دارد و آن رژیم صهیونی غاصب فاسد است. ✏️رژیم صهیونیستی به نیابت از استعمارگران نسل کشی و جنایت میکند و به کشورهای دیگر تجاوز می‌کند همچنانی که امروز به سوریه دارد تجاوز میکند. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🌙 #بسته_خبری | #عید_بندگی_همبستگی 💻 Farsi.khamenei.ir

✍ #خط_دیدار | رهبر انقلاب: حرکت رژیم صهیونیستی، یک حرکت تروریستی واضح است و آمریکا و تعدادی از دولت‌های غربی هم حمایت می‌کنند، بقیه هم تماشا می‌کنند. ✏️در کمتر از دو سال، حدود ۲۰ هزار کودک را شهید کرده است. ✏️این گروه تبهکار باید از فلسطین ریشه‌کن شود و به حول و قوه الهی ریشه‌کن هم خواهد شد. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🌙 #بسته_خبری | #عید_بندگی_همبستگی 💻 Farsi.khamenei.ir

✍ #خط_دیدار | رهبر انقلاب: همه بدانند مواضع ما همان مواضعی است که بود و دشمنی آمریکا و رژیم صهیونیستی هم همانیست که بود. ✏️آنها تهدید می‌کنند که شرارت خواهند کرد، اگر شرارتی انجام بگیرد قطعاً ضربه متقابل محکم خواهند خورد. ✏️اگر به فکر این باشند که در داخل کشور فتنه راه بیندازند، جوابشان را خود ملت ایران خواهند داد. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🌙 #بسته_خبری | #عید_بندگی_همبستگی 💻 Farsi.khamenei.ir

✍ #خط_دیدار | اگر شرارتی انجام بگیرد، قطعاً ضربه‌ی متقابلِ محکم خواهند خورد 🔹مرور تصویری اقامه نماز عید فطر به امامت رهبر انقلاب. ۱۴۰۴/۱/۱۱ 🌙 #عید_بندگی_همبستگی 💻 Farsi.khamenei.ir

💢 ريشه فکر نحوست ۱۳ در کلام #استاد_مطهری : ❓اساساً اين فکر از کجا پيدا شده؛ به طور اجمال عرض ميکنم: به نظر من دو خاصيتي که در بشر هست سبب پيدايش فکر نحوست در اشياء و اعداد شده است.🤔 1️⃣ يکي اينکه بشر به طور کلي خودخواه است، يک حالت گريز از مرکزي در مسئله تقبل مسئوليتها دارد؛ يعني نميخواهد مسئولیت شکستهاي خودش را متوجه خودش بکند. هميشه دنبال اين ميگردد که يک چيز ديگري پيدا کند و بگويد اين بدي، اين شکست، اين بدبختي که پيدا شد، اين من نبودم، اين فکر من نبود، اين خُلق من نبود، اين روح من نبود، اين عادتِ اشتباهِ من نبود، اين جهل و ناداني من نبود که باعث اين شکست شد، يک چيز ديگري بود. ← اين يک علت بوده است که بشر براي اينکه از تقبل مسئوليتها فرار کند، آمده است براي اشياء، براي چهارشنبه، براي ۱۳، براي ۲۵؛ براي صداي کلاغ، براي صداي جغد نحوست قائل شده است. 2️⃣ خاصيت ديگر، روح تنبلي است که در انسان ميباشد. انسان وقتي بخواهد علت قضايا را بفهمد، بايد از طريق علمي و عقلي کاوش و تفکر و جستجو و تفحص کند تا علت واقعي اشياء را درک کند، ولي با خيال، همه قضايا را زود ميشود حل کرد. اگر در جنگي شرکت کرديم و شکست خورديم، چنانچه بنا بشود روي اصول دقيق علمي بررسي کنيم که چرا شکست خورديم، دو ناراحتي دارد: 🔷 يکي اينکه ميرسيم به اينکه خودمان مسئول اين شکست بوديم؛ 🔶 دوم اينکه مدتها بايد زحمت بکشيم، به خودمان رنج بدهيم تا علتها را به دست بياوريم؛ بعد رنج ديگري متحمل شويم آن علتها را از ميان ببريم و وضع خودمان را اصلاح کنيم. 🌀 ولي با يک کلمه خودمان را راحت ميکنيم، ميگوييم علت اينکه ما در اين جنگ شکست خورديم اين بود که مثلًا در روز چهارشنبه شروع کرديم يا روز ۱۳ بود يا وقتي که از شهر خودمان خارج ميشديم سگي جلو ما درآمد عوعويي کرد و اين نحوست داشت و شکست ما اثر عوعو آن سگ بود. 📚 پانزده گفتار؛ استادمطهری؛ص۱۴۳ #سیزده_بدر ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth │📕 @athar_shahid ╰๛- - - - - - - - - - - -

🍃سیزده بدر واقعی ما این است که از خودمان بیرون بیاییم،از خانه‌های تنگ و تاریک افکار خرافی خودمان به صحرای دانش و بینش خارج شویم،از ملکات پست خودمان خارج شویم،از اعمال زشت خودمان که مانند تار عنکبوت دور ما تنیده است خارج شویم. 📚(یادداشت‏ های استاد مطهری، ج ‏۶، ص۱۳۱)  #سیزده_به_در ╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯