#امام_خامنه_ای مدظله العالی: در شبهای قدر، بنده حقير از شما التماس دعا دارم.
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#لبیک_یا_خامنه_ای
╭───
│ 🌙 @Mabaheeth
╰──────────
#نهج_البلاغه | #حکمت ۳۸۵
🏷️ نشانه پستی دنیا
┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄
❁• وَ قَالَ عليهالسلام مِنْ هَوَانِ اَلدُّنْيَا عَلَى اَللَّهِ أَنَّهُ لاَ يُعْصَى إِلاَّ فِيهَا وَ لاَ يُنَالُ مَا عِنْدَهُ إِلاَّ بِتَرْكِهَا
┅───────────────┅
☜ و درود خدا بر او، فرمود: از خوارى دنيا نزد خدا همان بس كه جز در دنيا، نافرمانى خدا نكنند، و جز با رها كردن دنيا به پاداش الهى نتوان رسيد.
─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─
♻️ ترجمه فیضالاسلام: امام عليه السّلام (در نكوهش دنيا) فرموده است: از نشانههاى خوارى دنيا نزد خدا آنست كه معصيت نكنند او را مگر در دنيا، و نيابند آنچه (سعادت و نيكبختى) را كه نزد او است مگر به دورى از آن.
🇯 🇴 🇮 🇳
📖 دربارۀ پستى دنيا و بىارزش بودن زرق و برق آن در قرآن مجيد تعبيرات مختلفى ديده مىشود. گاهى از آن تعبير به لهو و لعب شده: « وَ مَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَ لَعِبٌ » و گاه از آن تعبير به زخرف شده و اينكه اگر مردمِ دنياپرست همگى به دنيا اقبال نمىكردند بهقدرى دنيا بىارزش بود كه براى كافران خانههاى پرزرق و برق و زينتى قرار مىداديم: « وَ لَوْ لَا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفاً مِّنْ فِضَّةٍ وَ مَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ * وَ لِبُيُوتِهِمْ أَبْوَاباً وَ سُرُراً عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ * وَ زُخْرُفاً وَ إِنْ كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ ».
و در احاديث اسلامى به برگ درخت 🍃 نيمجويده در دهان ملخ🦗 تشبيه شده است (وَ إِنَّ دُنْيَاكُمْ عِنْدِي لَأَهْوَنُ مِنْ وَرَقَةٍ فِي فَمِ جَرَادَةٍ تَقْضَمُهَا) و امثال اين تعبيرات.
آنچه در اين گفتار حكيمانه مىبينيم تعبير جديدى در اين زمينه است.
امام عليه السلام مىفرمايد: «براى پستى دنيا (ى فريبنده و پرزرق و برق) همين بس كه معصيت خداوند فقط در آن انجام مىشود و براى رسيدن به پاداش الهى راهى جز ترك آن نيست»؛ (مِنْ هَوَانِ الدُّنْيَا عَلَى اللّٰهِ أَنَّهُ لَا يُعْصَى إِلَّا فِيهَا، وَ لَا يُنَالُ مَا عِنْدَهُ إِلَّا بِتَرْكِهَا)
امام عليه السلام در اين گفتار نورانى به دو نكته در پستى دنيا اشاره مىكند:
نخست اينكه جاى معصيت الهى تنها اينجاست و دوم اينكه وسيلۀ رسيدن به #سعادت جاويدان، ترك آن است.
عجيب آن است كه در حديثى از #امام_سجاد عليه السلام مىخوانيم كه مىفرمايد: «خَرَجنا مع الحُسَينِ فَما نَزَلَ مَنزِلاً و ما ارتَحَل مِنه إلّا ذَكَر يحيى بنَ زكرِيّا و قَتْلَه و قال يَوماً: وَ مِن هَوانِ الدُّنيا على اللّٰهِ عزّ و جَلّ أنّ رأسَ يحيى بنَ زكرِيّا أُهدِيَ إلى بَغيٍّ مِن بَغايا بني إسرائيل؛ ما با #امام_حسين علیه السلام (پدرم به سوى كربلا) خارج شديم؛ امام هر زمان در منزلى پياده مىشد و يا از آن حركت مىكرد به ياد يحيى بن زكريا و قتل او مىافتاد و روزى فرمود: در پستى دنيا در برابر خداوند متعال همين بس كه سر يحيى بن زكريا (پيامبر بزرگ الهى) براى زن آلودهاى از زنان آلودۀ بنىاسرائيل هديه فرستاده شد»
╭───
│ 🌙 @Mabaheeth
╰──────────