📜#حدیث 🌸 وَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : أَوْحَى اَللَّهُ تَعَالَى إِلَى شُعَيْبٍ اَلنَّبِيِّ أَنِّي مُعَذِّبٌ مِنْ قَوْمِكَ مِائَةَ أَلْفٍ أَرْبَعِينَ أَلْفا مِنْ شِرَارِهِمْ وَ سِتِّينَ أَلْفا مِنْ خِيَارِهِمْ فَقَالَ يَا رَبِّ هَؤُلاَءِ اَلْأَشْرَارُ فَمَا بَالُ اَلْأَخْيَارِ فَأَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ دَاهَنُوا أَهْلَ اَلْمَعَاصِي فَلَمْ يَغْضَبُوا لِغَضَبِي 📚 الكافی / مجلد ۵ / صفحه۵۶ ✍ ترجمه : #امام_باقر (عليه السلام ) فرمودند: خداوند متعال به شعيب نبى عليه السّلام وحى كرد كه : من از قومت صد هزار نفر را عذاب مى كنم؛ چهل هزار نفر از افراد اشرار و شصت هزار نفر هم از خوبان ، شعيب گفت: پروردگارا آنان را كه عذاب مى كنى نااهلانند؛ پس علّت عذاب خوبان چيست؟ خداوند عزّ و جل به او وحى كرد كه: آنها نسبت به اهل معصيت سُستی کردند و به خاطر غضب من خشمگين نشدند. #تذکر_لسانی ╭─── │ 🌙 @Mabaheeth ╰──────────

#آن_چهارده_روز ــــــ ـــ ـــ ــــ ـــ ـــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــ سؤال «بزرگ یهودیان» از امیرمؤمنان(علیه‌السلام) [سؤال رَأْسِ الْیَهُودِ عَنْ امیرالمؤمنین علیه‌السلام] 📖 شیخ صدوق(ره) در کتاب خصال با سند خود از #امام_باقر(علیه‌السلام) روایت می‌کند: فی الخصال عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِیِّ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ(علیه‌السلام) قَالَ: امیرمؤمنان(علیه السلام) به‌تازگی از جنگ نهروان برگشته بود. درحالی‌که امام(علیه‌السلام) در مسجد کوفه نشسته بود، بزرگِ یهودیان به‌حضور ایشان رسید و گفت: می‌خواهم سؤالی بپرسم که پاسخش را فقط انبیا و اوصیا می‌دانند. أَتَى رَأْسُ الْیَهُودِ عَلِیَّ بْنَ أَبِی طَالِبٍ(علیهماالسلام) عِنْدَ مُنْصَرَفِهِ عَنْ وَقْعَةِ النَّهْرَوَانِ وَ هُوَ جَالِسٌ فِی مَسْجِدِ الْکُوفَةِ فَقَالَ: یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ إِنِّی أُرِیدُ أَنْ أَسْأَلَکَ عَنْ أَشْیَاءَ لَا یَعْلَمُهَا إِلَّا نَبِیٌّ أَوْ وَصِیُّ نَبِیٍّ. امام فرمود: ای مرد یهودی! هرچه می‌خواهی بپرس. قَالَ: سَلْ عَمَّا بَدَا لَکَ یَا أَخَا الْیَهُودِ. مرد یهودی گفت: ما در کتاب مقدس خود می‌خوانیم: هنگامی که خدا پیامبری را مبعوث می‌کند، به او فرمان می‌دهد که فردی را از خاندانش انتخاب کند تا پس از خودش امور امت را تدبیر کند و دربارۀ او با امت عهد و پیمانی ببندد، تا این پیمان پس از درگذشتش مبنا و میزان عملِ رفتار پیروانش باشد. همچنین در کتاب مقدس می‌خوانیم که خداوند اوصیا را، هم در زمان حیات انبیا و هم پس از وفات ایشان، امتحان می‌کند. اکنون مرا از تعداد این امتحان‌ها خبر بده و بگو اگر «وصی» از این آزمایش‌ها سربلند بیرون آید، سرانجامش چه می‌شود؟  قالَ: إِنَّا نَجِدُ فِی الْکِتَابِ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ إِذَا بَعَثَ نَبِیّاً أَوْحَى إِلَیْهِ أَنْ یَتَّخِذَ مِنْ أَهْلِ بَیْتِهِ مَنْ یَقُومُ بِأَمْرِ أُمَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَنْ یَعْهَدَ إِلَیْهِمْ فِیهِ عَهْداً یَحْتَذِی عَلَیْهِ وَ یَعْمَلُ بِهِ فِی أُمَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ. وَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یَمْتَحِنُ الْأَوْصِیَاءَ فِی حَیَاةِ الْأَنْبِیَاءِ وَ یَمْتَحِنُهُمُ بَعْدَ وَفَاتِهِمْ. فَأَخْبِرْنِی کَمْ یَمْتَحِنُ اللَّهُ الْأَوْصِیَاءَ فِی حَیَاةِ الْأَنْبِیَاءِ وَ کَمْ یَمْتَحِنُهُمُ بَعْدَ وَفَاتِهِمْ مِنْ مَرَّةٍ وَ إِلَى مَا یَصِیرُ آخِرُ أَمْرِ الْأَوْصِیَاءِ إِذَا رَضِیَ مِحْنَتَهُمْ؟ امیرمؤمنان(علیه‌السلام) به او گفت: تو را سوگند می‌دهم به خدای واحد که دریا را برای بنی‌اسرائیل شکافت و تورات را بر موسی(علی نبیّنا و آله و علیه السلام) نازل کرد! اگر پاسخ درست بدهم، آیا به آن اقرار می‌کنی و تأیید می‌کنی که در کتاب مقدس شما همین‌گونه آمده است؟ فَقَالَ لَهُ عَلِیٌّ(علیه‌السلام): وَاللَّهِ الَّذِی لَا إِلَهَ غَیْرُهُ الَّذِی فَلَقَ الْبَحْرَ لِبَنِی إِسْرَائِیلَ وَ أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى(علی نبیّنا و آله و علیه السلام)، لَئِنْ أَخْبَرْتُکَ بِحَقٍّ عَمَّا تَسْأَلُ عَنْهُ لَتُقِرَّنَّ بِهِ؟ یهودی گفت: بله. قَالَ: نَعَمْ. امام(علیه السلام) فرمود: تو را سوگند می‌دهم به خدایی که دریا را برای بنی‌اسرائیل شکافت و تورات را بر موسی(علی نبیّنا و آله و علیه السلام) فرو فرستاد، آیا اگر سؤالت را پاسخ دهم مسلمان می‌شوی؟ قَالَ: وَ الَّذِی فَلَقَ الْبَحْرَ لِبَنِی إِسْرَائِیلَ وَ أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى(علیه‌السلام) لَئِنْ أَجَبْتُکَ لَتُسْلِمَنَّ؟ یهودی گفت: بله. قَالَ: نَعَمْ. امام(علیه‌السلام) فرمود: خداوند متعال اوصیا را هفت بار در زمان حیات انبیا امتحان می‌کند؛ پس اگر موفق شدند و رضای الهی را جلب کردند، به پیامبران فرمان می‌دهد که آنها را به دوستی در زمان حیات و جانشینی پس از وفات انتخاب کنند و اطاعت از اوصیا بر پیروان انبیا واجب و حتمی می‌شود. فَقَالَ لَهُ عَلِیٌّ(علیه‌السلام): إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یَمْتَحِنُ‏ الْأَوْصِیَاءَ فِی‏ حَیَاةِ الْأَنْبِیَاءِ فِی‏ سَبْعَةِ مَوَاطِنَ‏ لِیَبْتَلِیَ‏ طَاعَتَهُمْ،‏ فَإِذَا رَضِیَ‏ طَاعَتَهُمْ‏ وَ مِحْنَتَهُمْ أَمَرَ الْأَنْبِیَاءَ أَنْ یَتَّخِذُوهُمْ أَوْلِیَاءَ فِی حَیَاتِهِمْ وَ أَوْصِیَاءَ بَعْدَ وَفَاتِهِمْ وَ یَصِیرَ طَاعَةُ الْأَوْصِیَاءِ فِی أَعْنَاقِ الْأُمَمِ مِمَّنْ یَقُولُ بِطَاعَةِ الْأَنْبِیَاءِ. اوصیا پس از درگذشت انبیا، هفت نوبت امتحان می‌شوند تا صبر ایشان آزموده شود و اگر موفق شدند، خداوند متعال سعادت ابدی را برایشان رقم زده و آنها را به انبیا ملحق می‌کند. ثُمَّ یَمْتَحِنُ الْأَوْصِیَاءَ بَعْدَ وَفَاةِ الْأَنْبِیَاءِ(علیهم‌السلام) فِی سَبْعَةِ مَوَاطِنَ لِیَبْلُوَ صَبْرَهُمْ فَإِذَا رَضِیَ مِحْنَتَهُمْ خَتَمَ لَهُمْ بِالسَّعَادَةِ لِیُلْحِقَهُمْ بِالْأَنْبِیَاءِ وَ قَدْ أَکْمَلَ لَهُمُ السَّعَادَةَ.

🔻بعضی راه را خَلط کرده‌ اند. خودش در عمرش ذکر نگفته، فقط شنيده که آقا ذکر خوب نيست اين طرف و آن طرف مي‌ نشيند مي‌ گويد نه آقا ذکر آدم را چه کار مي‌ کند؟ 🔸در حالي که اصل مساله ذکر را آيات قرآن تأیید کرده اند و این حرف اصلاً خلاف حکمت و مصلحت است. شما اگر خودت تخصص داري نهايتاً بگو که آقا اين ذکر در فلان موقعيت نبايد گفته شود و يا با اين عدد نباید گفته شود، نه ؛ امّا اصلش را که نمی توان مُنکِر شد. خیلی سُست و بی دلیل مي گويد که راه ذکر راه خوبي نيست. اين حرف خيلي خام است. استفاده از اذکار راهي بوده که انبياء و اهلبيت علیهم‌السلام مي‌ رفتند و مشغول بودند. 📿 آقا #امام_باقر عليه السلام دائم زبانشان به ذکر لا اله الا الله تر بود. خود رسول خدا صلی‌الله علیه وآله و اهلبيت علیهم‌السلام هر کدام اذکار و اوراد داشتند. کسي که هيچ در اين زمينه وارد نشده و هيچ درد شناسي و بيماري شناسي نمي‌ داند و خودش را نشناخته، نمي‌ تواند در اين زمينه‌ ها وارد شود. ‌ 💬 حاج شیخ جعفر ناصری دام عـزّه | @nasery_ir ‌ ‌ ╭─── │ 📖 @feqh_ahkam ╰──────────

🏴 شهادت #امام_باقر علیه السلام بر #امام_زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف و علیه‌السلام و همه محبین ایشان #تسلیت باد. ╭─── │ 📖 @feqh_ahkam ╰──────────

🔻 گویا #امام_باقر (علیه السلام) در یک مسئله‌ای #دعا می‌کردند و موقع دعا دست‌های خود را به نحو خاصی حرکت می‌دادند و دعا همان لحظه مستجاب شد. 🔸 راوی پرسید که یابن رسول‌الله! اینکه دست خود را بالا بردید و حرکت می‌دادید یعنی چه؟ فرمودند که این نوعی ابتهال (تضرع و خشوع) است. 🔹 یعنی خود انجام حرکت‌های خاص موقع دعا در استجابت دعا تاثیر می‌گذارد؛ اما ما این قواعد را نمی‌شناسیم ولی آن‌ها علل و عوامل تأثیر را می‌دانند [لذا برای دعا آداب و شرایطی را طرح کردند که لازم است بشناسیم و به آن‌ها ملتزم باشیم.] 💬 حاج شیخ جعفر ناصری: @nasery_ir ‌ ‌ ‌ ‌╭─── │ 📖 @feqh_ahkam ╰──────────

سنگین‌ترین جهاد اسلامی در دوران امامت #امام_باقر (علیه‌السّلام) ✏️رهبر انقلاب: اگر كسى ادعا كند كه امام باقر يكى از سنگين‌ترين بارهاى جهاد اسلامى را در مدت امامتش بر دوش داشت، ادعاى گزافى نكرده است. امام باقر علیه‌السلام در دورانى بار مسؤوليت را بر دوش مى‌گرفت كه عالم اسلام در زير بار سنگين حكومت طاغوت 👺 يعنى خلفاى جبّار مروانى كمر خم كرده بود. ✏️ لازم بود كه جامعه‌ى اسلام و مخصوصاً مبارزان و كسانى كه دلشان در هواى حكومت اسلامى مى‌تپيد، سازماندهى و تشكيلات‌دهى كنند... ✏️ بدانيد كه امام باقر علیه‌السلام در طول اين مدت توانست وضع را به جايى برساند كه شيعه‌ى فداكارِ با اخلاص بعد از رحلت امام باقر (سلام الله علیه) انتظار آن را داشت كه در طول چند سال كوتاه، #حكومت_اسلامى و علوى سر كار بيايد. 🗓هفتم ذی‌الحجه، سالروز شهادت #امام_محمد_باقر(علیه‌السلام) ╭─── │ 📖 @feqh_ahkam ╰──────────

📹 مبارزه با تحریف؛ مهمترین اقدام حضرت امام محمد باقر علیه‌السلام 🔹️ حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای مدظله العالی در مردادماه سال ۶۶ در یکی از خطبه‌های نماز جمعه تهران به تشریح ابعاد زندگی حضرت #امام_محمد_باقر علیه‌السلام پرداختند. ایشان با ذکر این نکته که خط اصلی زندگی ائمه معصومین علیهم‌السلام مبارزه با دشمنان خدا و طاغوت‌‌ها بوده و باید به عنوان زندگی یک انسان دویست و پنجاه ساله تفسیر شود، مبارزه با تحریف معارف و احکام اسلامی و نیز ایجاد تشکیلات بین شیعیان را دو اقدام مهم #امام_باقر علیه‌السلام عنوان کردند. 🗓هفتم ذی‌الحجه، سالروز شهادت امام محمد باقر(علیه‌السلام) Farsi.Khamenei.ir ╭─── │ 📖 @feqh_ahkam ╰──────────

هدیه تلاوت به محضر نورانی و با برکت ؛ #حضرت_زهرا علیهاالسلام #امام_باقر علیه‌السلام #امام_زمان علیه‌السلام ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰───────────

🎥 #نماوا 🔉 #زمینه | رویاشم قشنگه؛ ببینم گنبد داری 🎙 با نوای حاج #ابوذر_بیوکافی 📆 یکشنبه ۲۷ تیر ۱۴۰۰ 🕌 حسینیۀ شهدای بسیج 🏴 هیأت عاشورائیان تهران مشاهده و دریافت با کیفیت‌ فایل صوتی قطعه | متن شعر 🏴 به مناسبت شهادت #امام_باقر علیه السلام AbozarBiukafi_ir

🥀 شهادت امام باقر(علیه‌السلام) تسلیت‌باد. داغِ تو روشن می کند شمعِ محرم را در شعله ی غم می کشاند جانِ عالم را مثلِ پدر میراث دارِ کربلایی تو چون از مسیرِ کربلا آوردی این غم را قلبی شکسته داری و لبریزِ از آهی بر گونه‌ات داری کماکان اشکِ نم نم را درد است طفل چهارساله از سرِ بغضی در قلبِ کوچک جا دهد این حزنِ اعظم را ─┅࿇࿐ྀུ༅𖠇𖠇࿐ྀུ༅࿇┅─ #شهادت | #امام_باقر علیه‌السلام #تسلیت ╭────๛- ◾️🥀- - ┅╮ │❱❱❱❱ @Mabaheeth ╰───────────

ترجمه فارسی: بحارالانوار الجامعه لدرر اخبار الائمه الاطهار (علیهم السلام)، جلد ۳۵، صفحه ۴۵ از #پیامبر_اکرم (صلی الله علیه و آله) → #امیرالمؤمنین (علیه السلام) → #امام_باقر (علیه السلام): به نقل از جابر جعفی از امام محمد باقر (علیه السلام) آمده است: امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام) پس از بازگشت از جنگ نهروان، هنگامی که به او خبر رسید معاویه 👹 به ناسزاگویی و لعن او پرداخته و یارانش را میکشد، در کوفه خطبه‌ای ایراد کرد. پس از حمد و ثنای الهی و صلوات بر پیامبر (صلی الله علیه و آله)، و یادآوری نعمتهای خدا بر پیامبر و خودش، فرمود: «اگر آیه‌ای در کتاب خدا نبود، آنچه را که میخواهم در این مقام بگویم، بیان نمیکردم. خداوند عزوجل میفرماید: "و اما نعمت پروردگارت را بازگو کن!" (سوره ضحی، آیه ۱۱). بارالها! حمد تو را بر نعمتهای بی‌شماری که دادی و فضل فراموش‌نشدنی‌ات. ای مردم! به من خبر رسیده که معاویه مرا دشنام میدهد و لعن میکند... گویا میبینم که أجلم نزدیک شده و شما پس از من، جایگاه مرا نشناسید. من در میان شما چیزی را میگذارم که پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله) گذاشت: کتاب خدا و عترتم را، که عترت هدایتگر به سوی نجاتند، خاتم پیامبران و سرور بزرگان و برگزیده خدا. ای مردم! شاید پس از من کسی مانند من چنین سخنانی نگوید، مگر آنکه دروغگو باشد. من برادر رسول خدا (صلی الله علیه و آله) و پسرعموی اویم، شمشیر انتقام و ستون یاری او، نیروی جنگاوریش و شدت عمل او. من آسیاب دوزخِ چرخان و دندان‌های خردکننده آنم. من کسی هستم که پسران و دختران را عزادار میکنم. من گیرنده جان‌ها و عذاب خدایم که از قوم گناهکار بازگردانده نمیشود. من کشنده پهلوانان و نابودکننده کافران به خدای رحمان هستم. من داماد بهترین آفریدگانم. من سرور اوصیا و وصی بهترین پیامبرانم. من دروازه شهر علم و خزانه‌دار دانش رسول خدا (صلی الله علیه و آله) و وارث اویم. من همسر بتول، سرور زنان جهان، فاطمه پرهیزگار پاکیزه نیکوکار هدایت‌یافته، محبوب حبیب خدا و بهترین دختران و فرزندان او و گل خوشبوی رسول خدا (صلی الله علیه و آله) هستم. دو فرزندم (حسن و حسین) بهترین نوادگان و فرزندانند. آیا کسی هست که آنچه میگویم انکار کند؟ کجایند مسلمانان اهل کتاب؟ نام من در انجیل «ایلیا»، در تورات «بَریء»، در زبور «اَری»، نزد هندیان «کَبکَر»، نزد رومیان «بَطریسا»، نزد ایرانیان «حَبتر»، نزد ترکان «بُثیر»، نزد زنگیان «حَیتر»، نزد کاهنان «بُویء»، نزد حبشیان «بَثریک»، نزد مادرم «حیدره»، نزد دایهام «میمون»، نزد عرب «علی»، نزد ارمنیان «فَریق»، و نزد پدرم «ظَهیر» است.* *آگاه باشید! من در قرآن به نام‌های ویژه‌ای نامیده شده‌ام. بپرهیزید که بر آنها غلبه کنید و در دینتان گمراه شوید. خداوند عزوجل میفرماید: "بی‌گمان خدا با راستگویان است." (توبه: ۱۱۹) من آن راستگویی هستم. من مؤذن در دنیا و آخرتم. خداوند میفرماید: "و ندا دهندهای در میانشان ندا داد که لعنت خدا بر ستمکاران باد!" (اعراف: ۴۴) من آن ندا دهنده‌ام. و میفرماید: "و اذانی از جانب خدا و رسولش." (توبه: ۳) من آن اذانم. من نیکوکارم، آنجا که خدا میفرماید: "بی‌گمان خدا با نیکوکاران است." (عنکبوت: ۶۹) من صاحب قلبم، آنجا که میفرماید: "بی‌گمان در این یادآوری است برای آنان که دل دارند." (ق: ۳۷) من یادکننده‌ام، آنجا که میفرماید: "کسانی که خدا را ایستاده و نشسته و بر پهلو خوابیده یاد میکنند." (آل عمران: ۱۹۱) ما اصحاب اعرافیم: من، عمویم (حمزه)، برادرم (جعفر) و پسرعمویم (عباس). به خدایی که دانه و هسته را میشکافد، هیچ دوستدار ما وارد آتش نمیشود و هیچ دشمن ما وارد بهشت نمیگردد. خداوند میفرماید: "و بر اعراف مردانی هستند که هر کدام را به نشانه‌شان میشناسند." (اعراف: ۴۶) من دامادم، آنجا که میفرماید: "و اوست کسی که از آب بشری آفرید و او را دارای نسب و دامادی کرد." (فرقان: ۵۴) من گوش شنوا هستم، آنجا که میفرماید: "و گوشی شنوا آن را حفظ کند." (حاقه: ۱۲) من تسلیم‌شده به رسول خدا (صلی الله علیه و آله) هستم، آنجا که میفرماید: "و مردی تسلیم‌شده برای مردی." (زمر: ۲۹) و از فرزندانم مهدی این امت است.* *بدانید! دشمنی با من، آزمایشی برای شناخت منافقان است و دوستی من، آزمونی برای مؤمنان. این عهد پیامبر امی (صلی الله علیه و آله) به من است که "تو را جز مؤمن دوست ندارد و جز منافق دشمنت نمیورزد." من صاحب پرچم رسول خدا (صلی الله علیه و آله) در دنیا و آخرتم. رسول خدا (صلی الله علیه و آله) پیشگام من است و من پیشگام شیعیانم. به خدایی که دوستانم را تشنه نگذارد و دوستدارم را نترساند! من ولی مؤمنانم و خداوند ولی من است.

ترجمه فارسی: بحارالانوار الجامعه لدرر اخبار الائمه الاطهار (علیهم السلام)، جلد ۳۵، صفحه ۴۵ از #پیامبر_اکرم (صلی الله علیه و آله) → #امیرالمؤمنین (علیه السلام) → #امام_باقر (علیه السلام): به نقل از جابر جعفی از امام محمد باقر (علیه السلام) آمده است: امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب (علیه السلام) پس از بازگشت از جنگ نهروان، هنگامی که به او خبر رسید معاویه 👹 به ناسزاگویی و لعن او پرداخته و یارانش را میکشد، در کوفه خطبه‌ای ایراد کرد. پس از حمد و ثنای الهی و صلوات بر پیامبر (صلی الله علیه و آله)، و یادآوری نعمتهای خدا بر پیامبر و خودش، فرمود: «اگر آیه‌ای در کتاب خدا نبود، آنچه را که میخواهم در این مقام بگویم، بیان نمیکردم. خداوند عزوجل میفرماید: "و اما نعمت پروردگارت را بازگو کن!" (سوره ضحی، آیه ۱۱). بارالها! حمد تو را بر نعمتهای بی‌شماری که دادی و فضل فراموش‌نشدنی‌ات. ای مردم! به من خبر رسیده که معاویه مرا دشنام میدهد و لعن میکند... گویا میبینم که أجلم نزدیک شده و شما پس از من، جایگاه مرا نشناسید. من در میان شما چیزی را میگذارم که پیامبر خدا (صلی الله علیه و آله) گذاشت: کتاب خدا و عترتم را، که عترت هدایتگر به سوی نجاتند، خاتم پیامبران و سرور بزرگان و برگزیده خدا. ای مردم! شاید پس از من کسی مانند من چنین سخنانی نگوید، مگر آنکه دروغگو باشد. من برادر رسول خدا (صلی الله علیه و آله) و پسرعموی اویم، شمشیر انتقام و ستون یاری او، نیروی جنگاوریش و شدت عمل او. من آسیاب دوزخِ چرخان و دندان‌های خردکننده آنم. من کسی هستم که پسران و دختران را عزادار میکنم. من گیرنده جان‌ها و عذاب خدایم که از قوم گناهکار بازگردانده نمیشود. من کشنده پهلوانان و نابودکننده کافران به خدای رحمان هستم. من داماد بهترین آفریدگانم. من سرور اوصیا و وصی بهترین پیامبرانم. من دروازه شهر علم و خزانه‌دار دانش رسول خدا (صلی الله علیه و آله) و وارث اویم. من همسر بتول، سرور زنان جهان، فاطمه پرهیزگار پاکیزه نیکوکار هدایت‌یافته، محبوب حبیب خدا و بهترین دختران و فرزندان او و گل خوشبوی رسول خدا (صلی الله علیه و آله) هستم. دو فرزندم (حسن و حسین) بهترین نوادگان و فرزندانند. آیا کسی هست که آنچه میگویم انکار کند؟ کجایند مسلمانان اهل کتاب؟ نام من در انجیل «ایلیا»، در تورات «بَریء»، در زبور «اَری»، نزد هندیان «کَبکَر»، نزد رومیان «بَطریسا»، نزد ایرانیان «حَبتر»، نزد ترکان «بُثیر»، نزد زنگیان «حَیتر»، نزد کاهنان «بُویء»، نزد حبشیان «بَثریک»، نزد مادرم «حیدره»، نزد دایهام «میمون»، نزد عرب «علی»، نزد ارمنیان «فَریق»، و نزد پدرم «ظَهیر» است.* *آگاه باشید! من در قرآن به نام‌های ویژه‌ای نامیده شده‌ام. بپرهیزید که بر آنها غلبه کنید و در دینتان گمراه شوید. خداوند عزوجل میفرماید: "بی‌گمان خدا با راستگویان است." (توبه: ۱۱۹) من آن راستگویی هستم. من مؤذن در دنیا و آخرتم. خداوند میفرماید: "و ندا دهندهای در میانشان ندا داد که لعنت خدا بر ستمکاران باد!" (اعراف: ۴۴) من آن ندا دهنده‌ام. و میفرماید: "و اذانی از جانب خدا و رسولش." (توبه: ۳) من آن اذانم. من نیکوکارم، آنجا که خدا میفرماید: "بی‌گمان خدا با نیکوکاران است." (عنکبوت: ۶۹) من صاحب قلبم، آنجا که میفرماید: "بی‌گمان در این یادآوری است برای آنان که دل دارند." (ق: ۳۷) من یادکننده‌ام، آنجا که میفرماید: "کسانی که خدا را ایستاده و نشسته و بر پهلو خوابیده یاد میکنند." (آل عمران: ۱۹۱) ما اصحاب اعرافیم: من، عمویم (حمزه)، برادرم (جعفر) و پسرعمویم (عباس). به خدایی که دانه و هسته را میشکافد، هیچ دوستدار ما وارد آتش نمیشود و هیچ دشمن ما وارد بهشت نمیگردد. خداوند میفرماید: "و بر اعراف مردانی هستند که هر کدام را به نشانه‌شان میشناسند." (اعراف: ۴۶) من دامادم، آنجا که میفرماید: "و اوست کسی که از آب بشری آفرید و او را دارای نسب و دامادی کرد." (فرقان: ۵۴) من گوش شنوا هستم، آنجا که میفرماید: "و گوشی شنوا آن را حفظ کند." (حاقه: ۱۲) من تسلیم‌شده به رسول خدا (صلی الله علیه و آله) هستم، آنجا که میفرماید: "و مردی تسلیم‌شده برای مردی." (زمر: ۲۹) و از فرزندانم مهدی این امت است.* *بدانید! دشمنی با من، آزمایشی برای شناخت منافقان است و دوستی من، آزمونی برای مؤمنان. این عهد پیامبر امی (صلی الله علیه و آله) به من است که "تو را جز مؤمن دوست ندارد و جز منافق دشمنت نمیورزد." من صاحب پرچم رسول خدا (صلی الله علیه و آله) در دنیا و آخرتم. رسول خدا (صلی الله علیه و آله) پیشگام من است و من پیشگام شیعیانم. به خدایی که دوستانم را تشنه نگذارد و دوستدارم را نترساند! من ولی مؤمنانم و خداوند ولی من است.