🔻 بستۀ خبری کتاب و نشر؛ هفتۀ اول آذر ۹۸ ✅ ترجمۀ رمان «محمد(ص)» به زبان پرتغالی 🔹 #ابراهیم_حسن‌بیگی، نویسنده، در گفت‌وگو با #تسنیم،‌ از ترجمۀ رمان «محمد(ص)» به زبان پرتغالی خبر داد و گفت: «انتشارات فارو در کلمبیا پس از انتشار نسخۀ اسپانیایی این کتاب پیشنهاد ترجمۀ آن به زبان پرتغالی را نیز به من داد و قرار است کار ترجمه به‌زودی آغاز شود.» وی در پاسخ به این پرسش که تاکنون نسخه‌های عربی‌، انگلیسی‌، ازبکی و ترکی کتاب منتشر شده و از بازخوردها رضایت دارید؟‌ گفت:‌ خیر،‌ من رضایت ندارم،‌ به‌نظرم اتفاق خاصی بعد از انتشار کتاب‌ها رخ نمی‌دهد شاید ناشران خارجی ناتوان هستند و یا دلیل دیگری دارد. https://plink.ir/e1FpC ✅ تقاضای واردات برای ۶۶ هزار تن کاغذ 🔹 بر اساس آمار منتشر شده از سوی وزارت ارشاد، پرونده‌های باز شده در سال جاری در مجموع متقاضی #واردات بیش از ۶۶ هزار تن #کاغذ با ارزش بالغ بر ۶۰ میلیون دلار بوده است که از این مجموع تاکنون برای بیش از ۴۲ هزار تن تأمین ارز و برای بیش از ۳۷ هزار تن خرید ارز انجام شده است. با این همه حجم کاغذ ترخیص شده از گمرکات تاکنون تنها ۱۴ هزار تن با ارزش کمی بیش از ۱۴ میلیون دلار بوده است. https://plink.ir/97sUg ✅ حق تألیف مؤلفان متخلف لغو می‌شود 🔹 #لادن_حیدری، معاون توسعه‌ مدیریت و منابع وزارت ارشاد گفت: «در راستای افزایش رضایتمندی مؤلف و توجه هرچه بیشتر به اقتصاد فرهنگ و هنر در روزهایی که اقتصاد در ابعاد دیگر تحریم بوده، توجه به حقوق مؤلفان می‌تواند به ارزآوری منجر شود و حق‌التألیف افرادی که حق مؤلفی را نقض کرده‌اند با جدیت بیشتری لغو خواهد شد.» https://plink.ir/ot5GM ✅ تمدید طرح پاییزه کتاب 🔹 #محسن_جوادی، معاون فرهنگی وزیر ارشاد در حمایت از طرح پاییزه کتاب ۹۸، از تمدید این طرح تا پنجم آذر خبر داد و گفت: «با توجه به مشکلات سراسری اینترنت و تغییرات ناگهانی جوی در کشور تصمیم به تمدید این طرح گرفته شد.» https://plink.ir/gghqu ✅ کاهش ۸۰ درصدی قاچاقچیان اصلی کتاب 🔹 #هومان_حسن‌پور، رئیس اتحادیۀ ناشران و کتاب‌فروشان تهران دربارۀ قاچاق کتاب گفت: «در این زمینه عملکرد صنف باید گفت که حدود ۲۰ تا ۳۰درصد فروش کتاب در کتاب‌فروشی‌ها توسط #ناشران افزایش پیدا کرده است. به نظر من قاچاقچیان جدی کتاب تا ۸۰ درصد از دور خارج شده‌اند.» https://b2n.ir/080146

🌸 #تجمع_حمایت_از_ولایت_و_امنیت_کشور، دوشنبه چهارم آذر ماه، ساعت ۱۴:۳۰، میدان انقلاب تهران. 🔔 دوشنبه عصر، #میدان_انقلاب. 🔹 اول: برای آنکه در تاریخ شیعه، ماجرای تلخ تنهایی مسلم، فرستادۀ حضرت حسین، تکرار نشود. 🔸 دوم: برای #امنیت فرزندان، خواهران و مادران این سرزمین. 🔹 سوم: برای دلجویی از اشک پدری که جهاز دخترش در آتش سوخت؛ برای همدردی با کارگری که محل کسبش آتش گرفت و قلبش سوخت. 🔸 چهارم: برای اظهار ارادت به مادران و فرزندان آن ده شهید مظلوم این روزهای تلخ. برای آرامش دل خانوادۀ #شهید_مرتضی_ابراهیمی و کودک چهل‌روزه‌اش؛ برای کودکی که دیگر در شب‌های خانۀ محقرشان ، صدای پدر را نمی‌شنود. 🔹 پنجم: برای اظهار اعتراض به اشرافیت دولتمردانی که مردم را نمی‌فهمند و متکبرانه و متفرعنانه، تصمیمات نسنجیده می‌گیرند و کام عیدانۀ مردم را تلخ کردند. 🔸 ششم: برای #بیعت خونی، شیعی و انقلابی با حاکمیت علی‌مدار و حسینی‌مرام جمهوری باشکوه اسلامی. 🔹 هفتم: برای اظهار نفرت از لبخند ترامپ و مکر ماکرون و خدعۀ یهود و وهابیت. 🔸 هشتم: برای اظهار مودت و اطاعت به #رهبر جوانمرد، ساده‌زیست، حکیم، مقتدر و مظلوممان. 🔹 نهم: برای آنکه تهران، وجه نمادین و استعاری در کشور دارد و بازتاب بین‌المللی راهپیمایی آن متفاوت از کل کشور است. 🔸 دهم: برای تولید موجی بلند در دریای #انقلاب_اسلامی که خروش آن، نهادهای انتخابی مجلس و دولت را به ریل انقلاب اسلامی بازگرداند. 🔹 یازدهم: برای حمایت از فسادستیزی قوۀ قضاییه، مستضعف‌نوازی و محرومیت‌زدایی بسیج و سپاه. 🔸 دوازدهم: می‌آییم به یاد شور #نهم_دی ۸۸، تشییع شهدای غواص و #حججی بی‌سر و همۀ بیست‌ودوم بهمن‌ها. 🔹 سیزدهم: برای اطمینان قلب مجدد انصارالله یمن، حزب‌الله لبنان، حشدالشعبی عراق، شیعیان نیجریه و کشمیر و بحرین و همۀ جغرافیای #مقاومت که با چشم نگران، احوالات ایران را رصد می‌کنند. 🔸 چهاردهم: برای تحقیر و تودهنی مکرر به #ربع_پهلوی فاسد و کم‌عقل، رجوی رذل و کثیف، اوباش کراوات‌زدۀ بی‌بی‌سی‌نشین و اراذل اجاره‌ای اصلاح‌طلب آمریکایی که دوباره و وقیحانه، مدعی نظام اسلامی شده‌اند. 🔹 پانزدهم: برای آرامش اقتصاد، تولید و بازار و یادآوری اولویت فوری و جدی رسیدگی به مستضعفین و طبقات فرودست که به دلیل بی‌تدبیری دولت پیر و ناکارآمد، به شدت تحت فشار معیشتی هستند. 🔸 شانزدهم: برای نصرت دین خدا و ولی خدا تا خدا یاری‌مان کند، «ولینصرن الله من ینصره». می‌آییم چون به وعدۀ الهی از عمق جان باور داریم. می‌آییم... mananashr.ir/32876/32876

✅ اولین شمارۀ «گاه نقد» روی دکۀ روزنامه‌فروشی‌ها 🔹 اولین شمارۀ مجلۀ #گاه_نقد، ویژه‌نامۀ مجلۀ #شیرازۀ_کتاب، با موضوع #زبان_فارسی و درست‌نویسی برای اولین‌بار در ایران منتشر شد. این ماهنامه با هدف ایجاد نوعی حساسیت و نظارت عمومی به تولیدات متنی در ایران، به‌صورت تخصصی به موضوع #نقد_ویرایشی کتاب‌های موجود در بازار #نشر ایران می‌پردازد. «گفتار»، «دیدار»، «هشدار»، «زنهار»، «نقدوار» و «رهیار» بخش‌های گوناگون این شماره را تشکیل می‌دهند که هرکدام با ایده‌ای محوری و به شکل‌های گوناگون، «نقد ویرایشی» را پی می‌گیرند. 🔹ترجمه‌های ترانه علیدوستی و ترجمه‌های آثار جوجو مویز در ایران و ترجمه‌های آثار شهید محمدباقر صدر به زبان فارسی موضوع پرونده‌های گوناگونی است که در بخش «زنهار» بررسی شده‌اند. «رهیار» نیز با هدف هموارکردن راه دوستداران ویرایش و درست‌نویسی زبان فارسی، مهم‌ترین و معتبرترین منابع موجود در این عرصه را معرفی می‌کند. 🔹 اولین شمارۀ ماهنامۀ «گاه نقد» با موضوع ویرایش و درست‌نویسی به سردبیری #سیدمحسن_ملاباشی، در ۱۵۲ صفحه در مراکز پخش و روزنامه‌فروشی‌ها عرضه شده است. همچنین نسخۀ PDF این ماهنامه در اپلیکیشن طاقچه در دسترس علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت. app.ir/ManaNashr eitaa.com/MajmaNasheran Ble.im/MajmaNasheran instagram.com/mananashr

✅ چگونه فرهنگ را فلج کنیم! 🔹 این روزها، نامی از لایحه‌ای با عنوان: «قانون حمایت از حقوق مالکیت ادبی و هنری و حقوق مربوطه» برده می‌شود که در شهریور ۹۸ توسط کارگروه مالکیت فکری کمیسیون قضایی و حقوقی مجلس شورای اسلامی بررسی شد و قرار است که به تصویب برسد، این لایحه اما مشکلات و ایرادهای زیادی دارد، از ایرادهای حقوقی تا ایرادهایی که ضربۀ جبران‌ناپذیری به نشر کشور می‌زند. قانونی که قرار است به‌جای راحت کردن کار فرهنگی به سمت گران کردن محصولات فرهنگی برود. 🔹 وقتی ما خودمان در قانون و از سال ۱۳۴۸، بحث #مالکیت_فکری داریم، چرا باید لایحۀ جدید برای آن تدوین کنیم، حالا لایحۀ جدید هم نوشته می‌شود، چرا باید در این لایحه، کپی قوانین برن را بیاوریم، در این لایحۀ جدید که در کمیسیون قضایی بررسی شده است، ۲۶ مادۀ آن مانند #کنوانسیون_برن است، در‌حالی‌که به گفتۀ #رهبر معظم انقلاب، برای نوشتن یک قانون بلندمدت، باید منافع ملی لحاظ شود، قانون باید عدالت‌محور باشد و نافی عدالت نباشد. #روزنامۀ_فرهیختگان #عاطفه_جعفری 📌 متن کامل را اینجا ببینید: https://b2n.ir/608975

✅ فرار یک نوجوان رزمنده به جابلقا 🔹 رمان #فرار_به_جابلقا نوشتۀ #اکبر_صحرایی از سوی انتشارات #سورۀ_مهر منتشر شد. در این رمان نویسنده کوشیده با الهام از هفت‌خوان رستم در شاهنامۀ فردوسی و شهر افسانه‌ای اساطیری جابلقا، روایتی متفاوت از #جنگ_تحمیلی و فتح خرمشهر را برای نسل نوجوان ارائه دهد. 🔹 این اثر یک کار تربیتی و روانشناختی است با این ایده که چگونه یک نوجوان در مراحل اولیۀ زندگی با مسائل سطحی برخورد می‌کند ولی با گذشت زمان و بالا رفتن سن به درک و شعور می‌رسد. 🔹 در این رمان هم، در ابتدا قهرمان داستان جذب شعارهای جبهه می‌شود و همراه با این شور و شوق قدم به محیط جبهه می‌گذارد ولی اتفاقاتی که در محیط جبهه برایش می‌افتد و تجربیاتی که کسب می‌کند باعث می‌شود این شور تبدیل به شعور ‌شود. 🔹 جابلقا در روایات اسلامی نام شهری ناشناخته در شرقی‌ترین نقطۀ عالم در نقطه مقابل جابلسا قرار دارد که غربی‌ترین شهر عالم است. در این رمان مراد از جابلقا هم خرمشهر است و اصل این رمان هم به فتح خرمشهر برمی‌گردد. app.ir/ManaNashr eitaa.com/MajmaNasheran Ble.im/MajmaNasheran instagram.com/mananashr

🎥 گزارش مهم #خبرگزاری_صداوسیما از لایحه‌ای با عنوان #حمایت_از_مالکیت_ادبی_و_هنری ✅ حمایت از داخل یا رونوشت ضعیف از کنوانسیون برن؟/ خطر خروج ارزی معادل کل فروش نفت کشور app.ir/ManaNashr eitaa.com/MajmaNasheran Ble.im/MajmaNasheran instagram.com/mananashr

🔻 مدیرکل روابط عمومی وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی در گفت‌وگو با #ایبنا: ✅ چالش جدید ارشاد و بازگشت مالیات اهالی نشر 🔹 وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی با مسئلۀ حذف #معافیت_مالیاتی_اهالی_نشر، مخالف است؛ کمااینکه معاون حقوقی وزراتخانه نیز پیش‌تر این موضع را اعلام کرده است. 🔹 تصویب مشمولیت در معافیت‌های مالیاتی، به ۱۳ سال پیش برمی‌گردد. با وجود کم‌لطفی‌های موجود در اجرای این معافیت، پیگیری‌هایی صورت گرفت و این ماده، با اصلاحاتی دوباره در دستور کار قرار گرفت و اهالی فرهنگ از اجرای بند (ل) مادۀ ۱۳۹ اصلاحی مالیات‌های مستقیم مطمئن شدند؛ اما با نظرداشت این موضوع که تمامی اقدامات کارشناسی شده بود؛ در سال‌های اخیر همچنان شاهد اجرای ناقص این قانون بوده‌ایم و اگر وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی برای حمایت از حقوق ذی‌نفعان ورود نمی‌کردند، ممیزان مالیاتی از این قانون عدول می‌کردند. 🔹 وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی با رویۀ سازمان امور مالیاتی مخالف است و قرار است طی مذاکراتی با سازمان اقتصاد و امور دارایی و حوزۀ مالیاتی کشور به یک درک مشترک برای حفظ معافیت مالیاتی حوزۀ فرهنگ و هنر برسند. app.ir/ManaNashr eitaa.com/MajmaNasheran Ble.im/MajmaNasheran instagram.com/mananashr

✅ تمدید پیش‌فروش رمان جدید «شرفی خبوشان» تا ۷ آذر 🔹 پیش‌فروش رمان جدید #محمدرضا_شرفی_خبوشان با عنوان «روایت دلخواه پسری شبیه سمیر» تا ۷ آذر تمدید شد. 🔹 تازه‌ترین اثر داستانی شرفی خبوشان با موضوع #امام_خمینی(ره) نوشته شده و سال گذشته مقام اول را در دهمین جشنوارۀ داستان انقلاب از آن خود کرده است. این کتاب از سوی انتشارات #شهرستان_ادب راهی بازارنشر شده است. 🔹 ثبت سفارش در سایتِ www.AdabBook.com انجام می‌شود. ارسال سفارش‌ها از ۱۰ آذر آغاز خواهد شد. app.ir/ManaNashr eitaa.com/MajmaNasheran Ble.im/MajmaNasheran instagram.com/mananashr

🔻 #محمد_میرکیانی، نویسندۀ کودک و نوجوان در گفت‌وگو با #فارس ✅ میرکیانی رمان جدید نوشت 🔹 #جشن_خرگوش‌ها یک رمان کاملاً متفاوت با آثاری است که تاکنون از بنده منتشر شده است. این اثر از نظر مفهومی ادامۀ کتاب «تن‌تن و سندباد» است و نگارشش به پایان رسیده و در حال بررسی برای چاپ اثر هستم. 🔹 هنگامی که کتاب را به تصویرگر سپردم، او پس از مطالعه گفت، کتاب مملو از تصویر است. به نوعی «جشن خرگوش‌ها» #فیلمنامۀ_انیمیشنی است؛ هرچند مفاهیمش جهانی است. این اثر را حتی می‌توان در قالب نمایشنامه اجرا کرد یا انیمیشن آن را تولید کرد. در این صورت، قطعاً از آن استقبال می‌شود. app.ir/ManaNashr eitaa.com/MajmaNasheran Ble.im/MajmaNasheran instagram.com/mananashr

✅ کاغذ در شمار کالاهای اساسی باقی ماند 🔹 وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، در حاشیۀ جلسۀ امروز هیئت وزیران گفت: #کاغذ نشر و روزنامه در سال ۹۹ همچنان در شمار کالاهای اساسی است و با ارز چهار هزار و ۲۰۰ تومانی عرضه خواهد شد. 🔹 وی دربارۀ میزان و چگونگی تخصیص #ارز_حمایتی به کاغذ اضافه کرد: باتوجه به ایجاد زیرساخت مناسب برای ارزیابی و تخصیص کاغذ مورد نیاز نشر و مطبوعات در قالب کارگروهی متشکل از تمامی دست‌اندرکاران مرتبط اعم از سازمان‌های دولتی، اتحادیه‌ها و صنوف، پس از بررسی‌های لازم این موضوع در کارگروه ساماندهی کاغذ، جزئیات امر اطلاع‌رسانی می‌شود. app.ir/ManaNashr eitaa.com/MajmaNasheran Ble.im/MajmaNasheran instagram.com/mananashr

🔻 #فاضل_نظری در اولین همایش ادبیات کودک و نوجوان: ✅ واردات ادبیات کودک در ایران نگران کننده است 🔹 #واردات در عرصۀ فرهنگ یعنی واردکردن ادبیات به‌ویژه در حوزۀ کودک که این موضوع جای نگرانی دارد و باید زنگ خطرها به صدا درآید. بخش تراژیک قصه این است که اولیا و خانواده‌ها با هزینه‌هایی که برای خرید محصولات خارجی برای کودکان صرف می‌کنند، بهای مستعمره‌شدن کودکان‌مان در حوزۀ فرهنگی را پرداخت می‌کنند. 🔹 متأسفانه قهرمان‌های کودکان ما چهره‌هایی شده‌اند که در انیمیشن‌ها و داستان‌های خارجی وجود دارند. با سرعت حرکت کردن به سوی #ادبیات_کودک و نوجوان خارجی در آینده، سؤال‌های فرهنگی بسیاری برای کودکان ما ایجاد خواهد کرد. 🔹 ما نیاز به پرورش یک نسل جوان برای خلق ادبی در عرصۀ ادبیات کودک و نوجوان داریم. ما باید نسبت به ادبیات بومی و شعر ملی حساس‌تر شویم. منظور این نیست که درهای #ترجمه بسته و فیلترها در خصوص ترجمۀ آثار زیادتر شود بلکه باید دغدغه و نگرانی ما و خانواده‌ها نسبت به ادبیات و فرهنگ ایرانی بیشتر باشد. app.ir/ManaNashr eitaa.com/MajmaNasheran Ble.im/MajmaNasheran instagram.com/mananashr

🔻 بستۀ خبری کتاب و نشر؛ هفتۀ دوم آذر ۹۸ ✅ کاغذ؛ کالای اساسی باقی ماند 🔹 وزیر ارشاد اعلام کرد: «#کاغذ نشر و روزنامه در سال ۹۹ همچنان در شمار کالاهای اساسی است و با #ارز ۴۲۰۰ تومانی عرضه خواهد شد.» https://b2n.ir/236629 ✅ صدای آبادان را از «فرکانس KHZ ۱۱۶۰» بشنوید! 🔸«فرکانس 1160 KHZ»، یک روایت جدید از #جنگ_تحمیلی است که به قلم #فضل‌الله_صابری نوشته و توسط انتشارات #سورۀ_مهر راهی بازار نشر شده است. این اثر تلاش دارد تا با بررسی نحوۀ کار رادیو آبادان طی سال‌های جنگ تحمیلی به ویژه در زمان حملۀ عراق به خرمشهر، نگاهی متفاوت به جنگ تحمیلی داشته باشد. https://b2n.ir/172096 ✅ «تا پلاک ۱۴۰» نهم آذر رونمایی می شود 🔹 این اثر نوشتۀ #آذر_خزاعی، نهم آذرماه از سوی سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس در موزۀ انقلاب اسلامی و تاریخ دفاع مقدس رونمایی می‌شود و قرار است در قطع رقعی با ۵۴۰ صفحه از اواخر این ماه به بازار فروش عرضه شود. https://b2n.ir/837133 ✅ صنعت چاپ با بحران دوباره روبه‌رو می‌شود؟ 🔸رئیس تعاونی لیتوگرافان تهران از تأخیر در ثبت سفارش واردات زینک به کشور خبر داد و گفت: «اگر به موقع #زینک وارد نکنیم، دوباره این کالا گران و کمیاب خواهد شد و بحرانی تازه برای چاپ درست می‌شود.» https://b2n.ir/758924 ✅ سقف صادرات کاغذ برداشته شد 🔹 #مهشید_پورداد، دبیر سندیکای تولیدکنندگان کاغذ و مقوا، در گفت‌وگو با #تسنیم گفت: «با وزیر صنعت‌ برای برداشتن سقف #صادرات_کاغذ مذاکرده کردیم که وزیر موافقت ضمنی خود را اعلام کرد و گفت‌، من مانعی برای صادرات نمی‌بینیم، پس از این پس می‌توان کاغذ چاپ و بسته‌بندی را بدون محدودیت صادر کرد.» https://b2n.ir/340030