🔻 #آتوسا_زرنگارزاده_شیرازی، رئیس انجمن صنفی داستاننویسان تهران:
✅ یکسانسازی تخفیفها در طرحهای فصلی به ضرر تألیف است
🔹 مخالف یکسانسازی تخفیف کتابهای #تألیف و #ترجمه در طرحهای فصلی فروش کتاب هستم. اجرایی شدن این ایده به مرگ تدریجی ادبیات داستانی تألیفی در ایران کمک میکند. اکنون به دلیل رکود بازار، #ناشران تمایل بیشتری دارند که روی کتابهای ترجمه کار کنند و در زمینۀ چاپ این آثار بیشتر فعال هستند؛ چرا که اقبال بیشتری از آنها میشود.
🔹 معضل صنف ما با ناشران این است که کتاب تازهکاران را بهندرت قبول میکنند و حتی به نویسندگانی که قدیمیتر هستند و اسم و رسم دارند هم حقالتألیف پایین میدهند. از سوی دیگر #تیراژ کتاب در کشور ما بسیار پایین است و در این فضا یک کتاب تألیفی که ۳۰۰ نسخه دارد، بدون همین مقدار یارانه هم فروش نمیرود.
#ایبنا
app.ir/ManaNashr
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
🔻 #محسن_پرویز در گفتوگو با #ایبنا:
✅ سیاستگذاران فرهنگی کفۀ تألیف را از ترجمه قویتر بگیرند
🔹 #ترجمه برای کشور مفید است و اگر ترجمههای مناسب از آثار دیگران در کشور به موقع منتشر شود، برای آشنایی با فرهنگهای دیگر، استفاده از تجارب و دانش و فناوری سایر کشورها مفید است. اما ماندن در مرحلۀ ترجمه، همیشه کشورها را عقب نگه میدارد؛ زیرا ترجمه باید در خدمت #تألیف باشد تا دانش دیگران را به دانش خود اضافه کنیم؛ نه اینکه صرفاً ناقل و بازگوکنندۀ دانش و هنر و تجربۀ دیگران باشیم.
🔹 قیمت تمامشدۀ یک اثر ترجمهشده در کتابهای شعر کودکان و سایر آثار این حوزه را نمیتوان با قیمت تمامشدۀ یک اثر تألیفی مقایسه کرد؛ بهدلیل هزینۀ کمتر، هرجا که مسئولان تصمیمگیر و سیاستگذار بهنفع تألیف مداخله نکردند، باعث شده است که بازار از آثار ترجمهای پر شود. لازم است که سیاستگذاران فرهنگی در تصمیمگیریهای کلانی که انجام میدهند، کفۀ تألیف را کمی قویتر بگیرند تا اختلاف همسان شود و تألیف و ترجمه در شرایط برابر قرار گیرد.
app.ir/ManaNashr
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
🔻 #راضیه_تجار در گفتوگو با #ایبنا:
✅ زندگینامۀ داستانی ۶۰ تن از مشاهیر ایرانی رونمایی میشود
🔹 ما در #انجمن_قلم از چند سال پیش طرحی را پیاده کردیم و اسامی شخصیتهای مختلفی را به گروهی از نویسندگان دادیم و هر کدام بنا بر سلیقۀ خود انتخابی انجام دادند و نتیجه آن شد که ۶۰ اثر نگاشته شد و حال ما زندگینامۀ این اشخاص را داریم.
🔹 این کتابهای #زندگینامه به شکل داستانی نوشته شده است و حتی در برخی مواقع به سمت داستان محض میرود. این آثار به دست چاپ سپرده شد و الان آماده است تا در روز ۲۶ آبانماه در خانۀ کتاب رونمایی شود.
🔹 این کتابها میتواند برای نسل امروز بسیار جذاب و مفید باشد؛ چراکه با خواندن این کتابها به اطلاعات فرد اضافه میشود و میتواند مشاهیر خود را بهتر بشناسد؛ متأسفانه خیلی از این چهرهایی که ما دربارۀ آنها کتاب آماده کردیم، شخصیتهای خاموش هستند و خیلی دربارۀ آنها حرفی زده نشده و نیاز است که جوانان از طریق داستان، آشنایی بیشتری با این شخصیتها پیدا کنند.
app.ir/ManaNashr
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
🔻 آژانس ادبی پل خبر داد:
✅ ترجمه و انتشار کتاب «آب هرگز نمی میرد» در ترکیه
🔹کتاب #آب_هرگز_نمیمیرد نوشتۀ #حمید_حسام از #انتشارات_صریر توسط انتشارات «فتا» به زبان استانبولی در ترکیه #ترجمه، منتشر و وارد باز نشر ترکیه شد.
🔹 #انتشارات_فتا در ترکیه از سال ۲۰۱۲ فعالیت خود را در موضوع دین، ادبیات داستانی و فلسفه آغاز و تاکنون صدها عنوان کتاب، از جمله دهها کتاب تألیف ایرانی، منتشر کرده است.
🔹در میان کتابهای خاطرات جنگ، کتاب «آب هرگز نمیمیرد» یکی از بهترینها است. نگارش درست و قوی، ذوق سرشار، سلیقه و حوصله، همّت بلند، همه با هم دست به کار تولید این اثر شدهاند.
🔹 در این اثر حمید حسام با تصویرسازی شخصیتها و مکانها، خاطرات سردار #میرزا_محمد_سلگی و جمعی از رزمندگان گردان حضرت ابوالفضل(ع) و چهار فرمانده لشگر ۳۲ انصار الحسین(ع) همدان را روایت میکند. این کتاب در سال ۹۴ رتبۀ نخست جایزۀ جلال آلاحمد را از آن خود کرد.
#ایبنا
app.ir/ManaNashr
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
🔻 مدیرکل روابط عمومی وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی در گفتوگو با #ایبنا:
✅ چالش جدید ارشاد و بازگشت مالیات اهالی نشر
🔹 وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی با مسئلۀ حذف #معافیت_مالیاتی_اهالی_نشر، مخالف است؛ کمااینکه معاون حقوقی وزراتخانه نیز پیشتر این موضع را اعلام کرده است.
🔹 تصویب مشمولیت در معافیتهای مالیاتی، به ۱۳ سال پیش برمیگردد. با وجود کملطفیهای موجود در اجرای این معافیت، پیگیریهایی صورت گرفت و این ماده، با اصلاحاتی دوباره در دستور کار قرار گرفت و اهالی فرهنگ از اجرای بند (ل) مادۀ ۱۳۹ اصلاحی مالیاتهای مستقیم مطمئن شدند؛ اما با نظرداشت این موضوع که تمامی اقدامات کارشناسی شده بود؛ در سالهای اخیر همچنان شاهد اجرای ناقص این قانون بودهایم و اگر وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی برای حمایت از حقوق ذینفعان ورود نمیکردند، ممیزان مالیاتی از این قانون عدول میکردند.
🔹 وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی با رویۀ سازمان امور مالیاتی مخالف است و قرار است طی مذاکراتی با سازمان اقتصاد و امور دارایی و حوزۀ مالیاتی کشور به یک درک مشترک برای حفظ معافیت مالیاتی حوزۀ فرهنگ و هنر برسند.
app.ir/ManaNashr
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
🔻 #جانمراد_احمدی، مدیر #انتشارات_دارخوین در گفتوگو با #ایبنا مطرح کرد:
✅ دیگر چیزی از فضای نشر با پرداخت مالیات باقی نمیماند
🔹 #ناشران همواره در ادوار مختلف مورد حمایت دولت بودهاند. البته عرصۀ فرهنگ ابعاد مختلفی دارد که یک بخش از آن ناشران هستند و بخش دیگر مؤسسات و هنرمندان و قاعدۀ کلی این است که این گروهها در زمینۀ #معافیت_مالیاتی به نسبت فعالیت تفکیک شوند.
🔹 یک مؤسسۀ خصوصی نشر اگر خود به تنهایی کتاب چاپ کند باید برای انتشار این کتاب خون دل بخورد و به همین دلیل باید از معافیت مالیاتی بهرهمند شود. اگر معافیت مالیاتی را شامل حوزۀ #نشر نکنند با بازار کاغذی که هماکنون است دیگر چیزی از آن باقی نمیماند. معافیت مالیاتی بیشتر یک مُسکن است و بار کمی را از دوش ناشران برمیدارد. با توجه به وضعیت بحران #کاغذ ناشران دست به عصا راه میروند، اما ناشرانی که کار تخصصی میکنند هنوز کارهای پرفروش دارند و اگر آمار بگیریم کتابهای #دفاع_مقدس هنوز در میان پرفروشها هستند.
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
✅ سردار سلیمانی در هیچ شرایطی کتاب را کنار نمیگذاشت
🔹 کتاب #فرماندهان_ورود_ممنوع به خاطرات فرماندهان تخریبچی یگانها و لشگرهای دوران هشت سال #دفاع_مقدس میپردازد، که به قلم #رحیم_مخدومی نگاشته شده است. یکی از ویژگیهای این کتاب ثبت خاطرات ۳۰ فرماندۀ دفاع مقدس است. سردار سپهبد شهید حاج #قاسم_سلیمانی مقدمهای بر این کتاب نوشته است.
🔹 مخدومی در این خصوص گفت: پس از #رهبر معظم انقلاب، موضوع #تقریظنویسی سردار برای اهل قلم یعنی ناشران و نویسندگان یک اتفاق بزرگ محسوب میشد. سردار سلیمانی شخصیت دومی بود که این اتفاق را در دنیای ادبیات و نشر رقم زد. قلم زیبای سردار ناشی از مطالعات او بود. در هر شرایطی مطالعه را کنار نمیگذاشت و خواندن کتاب جزو امورات روزانهاش بود. حتی تصاویری از او رسانهای شده بود که در مسیر مأموریت و در هواپیما کتاب مطالعه میکند.
🔹مخذومی همچنین گفت: تصمیم دارم حتماً کتابی دربارۀ سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی بنویسم و در برنامههای آیندۀ من است که دربارۀ این شخصیت بزرگ اثری نگارش کنم.
#ایبنا
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
✅ آخرین نسخۀ کتاب «فرماندهان ورود ممنوع» قسمت شهید المهندس شد
🔹 #رحیم_مخدومی: در نمایشگاه کتاب اخیر در اردیبهشت ۹۸ کتابهای متعددی را به نمایشگاه کتاب برده بودم. اما کتاب #فرماندهان_ورود_ممنوع نسبت به کتابهای دیگر از لحاظ قیمت و نشر، اثر سنگینتری بود. ما در این غرفه این کتاب را معرفی کردیم. عکس حاج #قاسم_سلیمانی و مقدمهای که او بر این کتاب نوشته بود به غرفه آویخته شده بود. به گونهای از این کتاب استقبال شد که کتاب را در همان نمایشگاه تمام کردیم و در دو روز پایانی نمایشگاه این کتاب دیگر موجود نبود.
🔹 آخرین نسخه از این کتاب در نمایشگاه قسمت شهید #ابومهدی_المهندس شد. گویا این بزرگوار یکی از اهدافش از آمدن به #نمایشگاه_کتاب تهیۀ کتاب «فرماندهان ورود ممنوع» بود. او ارادت ویژهای به حاج قاسم داشت و به همین دلیل به غرفۀ #رسول_آفتاب آمد. تنها یک جلد از کتاب باقی مانده بود که به دلیل حجم بالای صفحات، کتاب از هم جدا شده بود و ما آن را کنار گذاشتیم که نفروشیم. این شهید بزرگوار زمانی که به غرفه آمد نمیتوانستیم او را دست خالی بگذاریم و همان یک جلد آخر از کتاب را به شهید ابومهدی المهندس هدیه دادیم.
#ایبنا
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
✅ فعالیت دوبخش تازههای کتاب و فروش آزاد در سالن ناشران خارجی
🔹 #مهدی_عمرانلو، مدیر کمیتۀ #ناشران_خارجی سیوسومین #نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران: امسال نیز بخش تازههای کتاب با ارائۀ آثار سال ۲۰۱۷ تا ۲۰۱۹ همراه خواهد بود و فروش آزاد نیز شامل کتابهای ۲۰۱۶ به پایین است.
🔹 با توجه به اختصاص #یارانه به کتابهای تازه منتشر شده و جدید و مجزا بودن سیستم فروش کتابهای قدیمی و جدید ضروری است که کتابهای جدید و قدیمی در دو بخش جداگانه عرضه شوند. هدف اصلی اجرایی شدن این طرح ساماندهی بخش بینالملل است و اینکه مخاطب میتواند کتابهای چاپ جدید را به آسانی خریداری کند و اگر نیاز به کتابهای قدیمیتر داشت، بهسراغ فروش آزاد برود.
#ایبنا
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
🔻 #سعید_مکرمی، مدیر کمیتۀ علمی فرهنگی نمایشگاه کتاب
✅ نگاه ویژه در برنامههای جنبی نمایشگاه به کتابفروشان
🔹 در این دوره برنامههای ویژۀ کودک و نوجوان و خانوادهها در کنار برنامههای سالنمحور، از جمله محورهای اصلی برنامههای کمیتۀ علمی فرهنگی #نمایشگاه_کتاب خواهد بود. همچنین تلاش میکنیم تا در کنار بعد فروشگاهی نمایشگاه کتاب، برای ارتقای بعد علمی و فرهنگی نمایشگاه، برنامههای متنوعی را تدارک ببینیم و طیفهای متنوع مخاطبان را نیز در نظر بگیریم.
🔹 کمیتۀ علمی فرهنگی نمایشگاه کتاب تهران غیر از برنامههای تبیینی و ترویجی، برنامههای آموزشی جدیای را برای #ناشران و کتابفروشان تدارک دیده است که جزئیات آن برای استفادۀ فعالان صنف بهزودی اعلام میشود. عمدۀ برنامههایی که در سالهای گذشته در نمایشگاه کتاب برگزار شده، ناشران و نویسندهها را مخاطب هدف خود قرار داده، اما در این دوره تلاش شده تا برنامههای قابل توجهی برای #کتابفروشان برگزار شود.
🔹 افراد علاقهمند به مشارکت در این کمیته میتوانند طرح و برنامۀ خود را به نشانی farhangi@tibf.ir ارسال کنند.
#ایبنا
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
✅ مهلت ثبتنام ناشران برای حضور در نمایشگاه کتاب تمدید شد
🔹 #قادر_آشنا، مدیرعامل مؤسسۀ نمایشگاههای فرهنگی ایران: زمان #ثبتنام #ناشران برای حضور در سیوسومین دورۀ #نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران تا پنجشنبه(۱۷ بهمنماه) تمدید شد. دلیل اصلی این تصمیم وجود دو روز تعطیلی از آغاز زمان ثبتنام بود. تا ساعات پایانی دوشنبه (۱۴ بهمنماه) در مجموع ۲۰۸۸ ناشر شامل ۱۲۹۹ ناشر عمومی،۲۹۷ ناشر کودک،۳۹۱ ناشر دانشگاهی و ۱۰۱ ناشر کمک آموزشی ثبتنام کردهاند.
#ایبنا
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr
🔻 حجتالاسلام #محمد_قمی، رئیس سازمان تبلیغات اسلامی در گفتوگو با #ایبنا:
✅ «امیرکبیر» بهدور از سیاسیبازیها احیا میشود
🔹 #انتشارات_امیرکبیر از مهمترین و اثرگذارترین مؤسسات انتشاراتی در کشور است که طی چند سال گذشته روزهای رخوتباری را سپری کرده است اما امروز نگاه جدی و تخصصی به این مسئله وجود دارد و قطعاً امسال زمان مناسبی برای احیای امیرکبیر است. مؤسسۀ انتشاراتی امیرکبیر امروز در حال احیاست و بهزودی خبرهای خوبی از این مؤسسه به گوش خواهد رسید.
🔹 در طی سال گذشته تنها ۶۰ عنوان کتاب از سوی انتشارات امیرکبیر به چاپ رسید که امسال این رقم تا ۶۰۰ کتاب افزایش خواهد یافت.
eitaa.com/MajmaNasheran
Ble.im/MajmaNasheran
instagram.com/mananashr