گاهی تنها بودن،
نه تنهاییست،
بلکه فرصتیست برای پیدا کردن خودت.
Sometimes being alone
is not loneliness,
but an opportunity to find yourself.
《Midnight Lilium》
گاهی چیزی که میخواهی،
نه در بیرون،
که در درونت گم شده است.
Sometimes what you seek
is not outside,
but lost within yourself.
《Midnight Lilium》
گاهی آدمها را نمیتوان نگه داشت،
نه به این دلیل که نمیخواهند بمانند،
بلکه به این دلیل که زمانشان با تو تمام شده است.
《Midnight Lilium》
گاهی حقیقت همان چیزیست که نمیخواهی بشنوی،
اما تنها چیزیست که باید پذیرفته شود.
Sometimes the truth is exactly what you don’t want to hear,
yet it’s the only thing that must be accepted.
《Midnight Lilium》
گاهی آدمها فراموش نمیشوند،
فقط یادشان دیگر تو را نمیسوزاند،
و این خودش یک نوع آرامش است.
Sometimes people are not forgotten;
their memory just no longer burns you,
and that itself is a kind of peace.
《Midnight Lilium》
گاهی گذشته را مرور میکنی،
نه برای بازگشت،
بلکه برای فهمیدن اینکه چقدر رشد کردهای.
《Midnight Lilium》