اشکها همیشه ضعف نیستند؛
گاهی تنها راهیست برای سبک کردن دل.
Tears are not always a sign of weakness;
sometimes they are just a way to lighten the heart.
《Midnight Lilium》
باد که میوزد، برگها میرقصند؛
و یاد میگیری حتی در طوفان هم میتوان آرام بود.
《Midnight Lilium》
سایهها روی زمین بلند میشوند و کوتاه میشوند،
یادآور این که هیچ چیز برای همیشه ثابت نمیماند.
Shadows stretch and shrink on the ground,
a reminder that nothing remains the same forever.
《Midnight Lilium》
اگه با خیلیا سرد شدم مقصر من نیستم،
آب تا سردی نبینه یخ نمیزنه!
《Midnight Lilium》
یه روز از دست بهترین دوستت
تو بغل دشمنت گریه میکنی.
One day you will cry for your best friend in the arms of your enemy.
《Midnight Lilium》
یک لحظه سکوت کافی است
تا همه چیز را آنطور که هست، بفهمی.
A moment of silence is enough
to understand everything as it truly is.
《Midnight Lilium》
یک شمع کوچک میتواند تاریکی یک اتاق را پر کند،
و یادآور شود که حتی کم هم کافی است.
A small candle can fill the darkness of a room,
reminding us that even a little is enough.
《Midnight Lilium》
سنگینی روز را میتوان با یک نفس عمیق سبک کرد؛
حتی اگر دنیا هیچ تغییری نکرده باشد.
《Midnight Lilium》