ساعتها تیکتیک میکنند،
اما درد بعضی روزها
حتی با گذر زمان آرام نمیگیرد.
《Midnight Lilium》
دلها گاهی نمیشکنند،
فقط خم میشوند تا بفهمیم
چه چیزی ارزش نگه داشتن دارد و چه چیزی نه.
Hearts don’t always break;
they sometimes bend to show us
what is worth holding on to and what is not.
《Midnight Lilium》
کلمات همیشه راست نمیگویند،
اما سکوتها حقیقتی دارند که هیچ حرفی نمیتواند پنهان کند.
《Midnight Lilium》
در خاطرهها، زمان خودش را جا میگذارد و ما را پیدا میکند.
In memories, time leaves itself behind and finds us.
《Midnight Lilium》
زندگی مثل رودخانه است، گاهی آرام، گاهی طوفانی، اما همیشه به مسیر خودش ادامه میدهد.
《Midnight Lilium》
ستارهها نه برای دیده شدن، بلکه برای روشن کردن شب وجود دارند.
Stars exist not to be seen, but to illuminate the night.
《Midnight Lilium》
باران هرگز برای کسی منتظر نمیماند؛ او فقط جاری میشود و زمین را زنده میکند.
Rain never waits for anyone; it simply flows and brings the earth to life.
《Midnight Lilium》
سکوت کوچهها، رازهایی دارد که تنها گوشهای صبور میشنوند.
The silence of alleys holds secrets that only patient ears can hear.
《Midnight Lilium》