بعضی فاصله‌ها دوری نیستند؛ اندازه‌ای‌اند برای فهمیدن ارزش نزدیکی.
Some distances are not separation; they are measures for understanding the value of closeness.
《Midnight Lilium》
گاهی دل کندن شبیه باختن است، اما در حقیقت سبک‌تر شدن است برای ادامه‌ی راهی که دیگر تکرار نیست.
《Midnight Lilium》
انسان همان جایی قد می‌کشد که جرأت کرده از ترس‌هایش عبور کند.
A person grows exactly where they dared to walk through their fears.
《Midnight Lilium》
گاهی بزرگ‌ترین تغییر، در سکوتی اتفاق می‌افتد که هیچ‌کس متوجهش نمی‌شود.
Sometimes the greatest change happens within a silence no one notices.
《Midnight Lilium》
آدمی تا وقتی خودش را نبخشد، هیچ آغازی واقعاً تازه نیست.
Until a person forgives themselves, no beginning is truly new.
《Midnight Lilium》
خورشید حتی وقتی پشت ابرها پنهان است، هنوز می‌تابد.
The sun still shines even when hidden behind the clouds.
《Midnight Lilium》
دریا آرام می‌شود، حتی بعد از طوفان‌های سهمگین.
The sea calms down, even after the fiercest storms.
《Midnight Lilium》