گاهی دل کندن،
تنها راهِ نزدیک ماندن به خودِ واقعی‌ست.
Sometimes letting go
is the only way to stay close to your true self.
《Midnight Lilium》
بعضی زخم‌ها،
تنها وقتی دیده شوند، التیام پیدا می‌کنند.
《Midnight Lilium》
آدم‌ها همیشه تغییر نمی‌کنند؛
فقط نقاب‌هاشون عوض می‌شود.
People don’t always change;
sometimes only their masks do.
《Midnight Lilium》
حقیقت،
تنها وقتی روشن می‌شود که دیگر راه بازگشتی نباشد.
Sometimes the truth
becomes clear only when there is no way back.
《Midnight Lilium》
بعضی صداها فراموش نمی‌شوند؛
حتی وقتی سکوتِ کامل بر محیط حکم‌فرماست.
《Midnight Lilium》
گاهی انتظار،
تنها امتحانی‌ست برای فهمیدنِ ارزش چیزی که رفت.
Sometimes waiting
is only a test to understand the value of what has gone.
《Midnight Lilium》
بعضی لبخندها،
پنهان‌کننده‌ی تمام شکست‌های درونی‌اند.
《Midnight Lilium》
گاهی درکِ دیگران،
تنها وقتی ممکن است که خودت را رها کرده باشی.
Sometimes understanding others
is only possible when you have let yourself go.
《Midnight Lilium》