اعتماد،
به سختی ساخته می‌شود و به آسانی شکسته می‌شود.
Trust
is hard to build and easy to break.
《Midnight Lilium》
آدما فراریت میدن و بعدش فقط
قسمت رفتن و میبینن نه دلیلشو.
《Midnight Lilium》
خوابیدن،
گاهی فرار نیست؛
فقط استراحتی‌ست برای قلب خسته.
Sleeping
is not always an escape;
it is simply rest for a weary heart.
《Midnight Lilium》
گذشته،
هیچ‌وقت کاملاً نمی‌رود؛
فقط جای خود را به تجربه‌ها می‌دهد.
The past
never completely leaves;
it only gives way to experiences.
《Midnight Lilium》
قلب‌ها،
گاهی بیش از آن‌چه نشان می‌دهند، می‌شکنند.
Hearts
sometimes break more than they show.
《Midnight Lilium》
اشتیاق،
همیشه به رسیدن ختم نمی‌شود؛
گاهی فقط تجربه‌ای‌ست که باقی می‌ماند.
《Midnight Lilium》
عادت‌ها،
اغلب از گذشته می‌آیند
و آینده را شکل می‌دهند.
Habits
often come from the past
and shape the future.
《Midnight Lilium》
خاطره‌ها،
نه با گذر زمان فراموش می‌شوند
نه با فاصله کم‌رنگ می‌شوند.
Memories
are neither forgotten with time
nor faded by distance.
《Midnight Lilium》