⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 شاکر اولین و مهمترین معلم انسان باشید. 🍂
🔶اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
(#علق/۳تا۵)
🔶بخوان كه پروردگار تو از همه گرامى تر است.
او كه با قلم آموخت.
آنچه را انسان نمى دانست به او آموخت.
✅معلم اصلى انسان خداست.
💫تمام چیزهایی که از بدو تولد بلد هستیم، با آموزش الهی آموخته ایم.
🍂خدایا بخاطر تمام اموری که به ما یادداده ای تا بهتر زندگی کنیم، تورا شکر می کنیم.🌺
#سبک_زندگی_قرآنی
📜 @MosHaf_et
#فضیلت_سوره #انسان
🔹الرّسول (صلی الله علیه و آله)- عَنْ أَبِی‌ذَرّ قَالَ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) هَلْ أَتی عَلَی الْإِنْسانِ حَتَّی خَتَمَهَا ثُمَّ قَالَ إِنِّی أَرَی مَا لَا تَرَوْنَ وَ أَسْمَعُ مَا لَا تَسْمَعُونَ أَطَّتِ السَّمَاءُ وَ حَقٌّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ مَا فِیهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلَّا وَ فِیهِ مَلَکٌ وَاضِعٌ جَبْهَتَهُ سَاجِداً لِلَّهِ وَ اللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِکْتُمْ قَلِیلًا وَ لَبَکَیْتُمْ کَثِیراً وَ مَا تَلَذَّذْتُمْ بِالنِّسَاءِ عَلَی الْفُرُشِ وَ لَخَرَجْتُمْ إِلَی الصُّعُدَاتِ تَجْأَرُونَ إِلَی اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ.
🔸پیامبر (صلی الله علیه و آله)- ابوذر (رحمة الله علیه) گوید: رسول خدا (صلی الله علیه و آله) هَلْ أَتی عَلَی الْإِنْسانِ را تا پایان خواند، سپس فرمود: «به‌راستی‌که من می‌بینم آنچه را شما نمی‌بینید. و من می‌شنوم آنچه شما نمی‌شنوید، آسمان سنگین است و شایسته است که سنگین باشد، در آن، جای چهار انگشت نیست مگر آنکه فرشته‌ای در آن سر به سجده گذاشته است، به خدا قسم! اگر آنچه می‌دانم را می‌دانستید کم می‌خندیدید و بسیار می‌گریستید، و با زنان همبستر نمی‌شدید تا کام گیرید، و به تپه‌ها می‌آمدید و به خدا عزّوجلّ پناهنده می‌شدید».
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۷، ص۲۳۲
📚 بحارالأنوار، ج۵۵، ص۱۰۷
📜 @MosHaf_et
#آیات_الاحکام
#امر_به_معروف_و_نهی_از_منکر
🔸وَ لْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ؛
🔹و [براى رسيدن به وحدت] بايد از ميان شما، جمعى دعوت به نيكى، و امر به معروف و نهى از منكر كنند. و رستگاران آنها هستند.
📚(#آل_عمران/ ۱۰۴)
🔹امام علی (علیه السلام) وَ لْتَکُنْ مِنْکُمْ أُمَّةٌ یَدْعُونَ إِلَی الْخَیْرِ این امّتیاز متعلق به آل محمّد و پیروان آن‌هاست که دعوت به نیکی می‌کنند؛ وَ یَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ یَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ.
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۷۲۲
📚 بحارالأنوار، ج۲۴، ص۱۵۳/ القمی، ج۱، ص۱۰۸
📜 @MosHaf_et
#داستان_قرآنی
✅داستان زیبای حضرت صالح و شتر
🔆صالح از نسل ششم حضرت نوح است و مدت ۴۳۰ سال زیست پیامبر قوم ثمود بود که در حوالی شام میزیستند قوم ثمود از نه قبیله تشکیل میشدند .
حضرت صالح (ع) از طرف خدا برای هدایت قوم ثمود که خود یکی از آنها بود انتخاب شد .
🔻قوم ثمود در سرزمین « حجر » زندگی می کردند . این سرزمین بین سوریه و عربستان قرار دارد و هنوز هم آثاری از خانه های آنها در آن موجود است . قوم ثمود مردمی مُتمدّن بودند . با مهارت خاصّی از کوهها برای خود قصر می ساختند و از دشتهای سرسبز نیز برای سکونت استفاده میکردند و در کنار باغ ها و کشتزارها و چشمه سارها و نخلستانها زندگی آسوده و خوشی داشتند . آنان زمستانها را در خانه های کوهستانی و تابستانها را در باغ های سرسبز می گذراندند . قوم ثمود بین ۳۰۰ تا ۱۰۰۰ سال عمر میکردند . کم کم بت پرستی و فساد بین مردم شیوع پیدا کرد و خدای متعال برای هدایتشان حضرت صالح (ع) را که از نظر علم و عقل و احترامِ ، خانواده معروف و مُمتاز بود فرستاد .
🔸حضرت صالح (ع) نیز با یادآوری نعمتهای بی شُمار خداوند آنها را به توبه و آمرزش از خدا دعوت فرمود . مردم با دعوت حضرت صالح (ع) مخــالفت کردند و در پاسخ به او گفتند :
🔺« بی شک تو جادو زده شده ای و عقـلت را از دست داده ای ، مگر تو بشری مثل ما نیستی ؟ پس چگونه خود را پیامبر مُعرفی می کنی ؟
اگر راست می گوئی ، مُعجزه و نشانه ای برای اثبات پیامبریت بیاور و از پروردگارت بخواه که از دل کوه شُـتر مادّه ی قرمز رنگِ حامله ای بیرون بیاورد . »
حضرت صالح (ع) به قدرت خُــدا آن شُـتر را از کوه بیرون آورد . با این مُعجزه فقط تعداد کمی ایمان آوردند و بقیّه مردم اتهام جادوگری به پیامبر خدا زدند .خُداوند برای امتحان مردم آب رودخانه شهر را به صورت یک روز در میان ، بین مردم و شُــتر تقسیــم کرد ، یعنی یک روز مردم از آب استفاده میکردند و یک روز شُـــتر ش در عوض آن شُـتر به همه مردم شهر شیر میداد.
افراد گمراه که این مُعجزه را نشانه پیروزی حضرت صالح (ع) میدانستند ، نُـــه نفر از افراد سنگدل و بی ایمان را برای کشتن حضرت صالح (ع) تشویق کردند ، امّا چون موفّق به این کار نشدند شُـتر صالح را کُشتند و خداوند نیز سه روز به آنها مُهلت داد تا توبه کنند ولی چون حاضر به توبه نشدند صاعقه آسمانی تمام آن مردم گُنهکار را نابود کرد.
🟡 حضرت صالح (ع) و پیروانش که از این عذاب نجات یافتند به سرزمین دیگری مُهاجرت کردند .
📜 @MosHaf_et
⚜تلنگری از قرآن
🔹يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَآئِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا؛
📚(سوره #نبا - ٣٨)
🌱روزی كه «روح» و «ملائكه» در یك صف می‌ایستند و هیچ یك، جز به اذن خداوند رحمان، سخن نمی‌گویند، و (آنگاه كه می‌گویند) درست می‌گویند!
📜 @MosHaf_et
ملا حسینقلی همدانی
هرروز، هرقدر می توانی ،لااقل یک جزء قرآن، با احترام وخضوع وخشوع بخوان ؛و در بین خواندن حرف مزن مگر در حال ضرورت و در وقت خواب «شهادت»را بخوان و «آیت الکرسی » و یک مرتبه «فاتحه» و چهارمرتبه «سوره توحید»و پانزده مرتبه «سوره قدر»و آیه «شهدالله» را بخوان و استغفارهم مناسب است . اگر بعضی از اوقات بتوانی سوره مبارکه «توحید»را صدمرتبه بخوانی بسیارخوب است …»
#کلام_بزرگان
📜 @MosHaf_et
#خادمان_قرآن
یحیی علیمردانی در سال 1310 در شهرستان محلات دیده به جهان گشود. از شش تا سیزده سالگی در مکتبخانه به تحصیل جامع المقدمات پرداخت. در سال 1326 به تهران آمد و به کسب و کار اشتغال یافت. در تهران فراگیری علوم تجوید و قرائت را نزد مرحوم استاد احمد نصرالله مازندرانی ادامه داد. و پس از آن در سال 1334 به جلسات قرائت قرآن استاد مولایی که در شب های سه شنبه و صبح جمعة هر هفته در منازل برگزار می شد، شرکت می کرد. بعدها نیز که این کلاس ها به مسجد هدایت راه یافت، تا سال 1362 افتخار کسب فیض و بهره گیری از ایشان را داشت.
یحیی علی مردانی در دوران جنگ تحمیلی از طرف سازمان تبلیغات اسلامی با گروهی از قاریان یک دوره کلاس های آموزشی قرآن کریم برگزار کرد که 17 روز به طول انجامید. همچنین با دعوت هایی که از وی شده است در بسیاری از شهرها و استان های کشور اقدام به برگزاری کلاس های آموزشی قرآن کرده است.
استاد یحیی علی مردانی بیش از 50 سال است که در خدمت عاشقان قرآن است و در واقع خود را وقف قرآن آموزی کرده و هر جا دعوتی از ایشان شود با کمال میل و عاشقانه می پذیرد و با وجود سن و سالی که دارد همچنان خدمتگزار قرآن است. وی از سال 1332 به بعد در سرپرستی جلسات قرائت قرآن با استاد مولایی همکاری داشته و از سال 1350 به بعد به اشارة استاد، جلسة دیگری برای آموزش افراد مبتدی تشکیل داد و تا سال 1362، سرپرستی آن را به عهده داشت.
و...
📎یشان درحال حاضر، در هفته چهار جلسه آموزش قرآن کریم را در مسجد یاسین، حسینیة شهید محلاتی و در منزل دو تن از عاشقان قرآن کریم اداره می کند. از وی جزوه هایی به نام «درسی از تجوید» منتشر شده و در چند مسابقه قرائت قرآن کریم به عنوان داور تجوید حضور داشته است.
🔺سه نفر از فرزندان استاد از قاریان بین المللی قرائت قرآن کریم هستند که موجب افتخار خانواده به شمار می روند.
📚از آثار این استاد می‌توان به تهیه جزوه روش تدریس روخوانی در ۱۶ درس و آموزش خلاصه‌ای از تجوید قرآن اشاره کرد.
📜@MosHaf_et
🔹امام صادق علیه السلام می فرماید:
«مَنْ قَرَءَ القرآنَ وَ لَمْ یَخْضَعْ لِلَّهِ وَ لَمْ یَرِقَّ قَلْبُهُ ولا یَکْتَسی حُزْناً و وَجَلاً فی سِرِّهِ، فَقَدِ اسْتَهانَ بِعَظیمِ شَأْنِ اللهِ تَعالی؛
🔸هرکس #قرآن بخواند، امّا در برابر خدا خاضع نگردد و در دلش احساس رقّت و حزن و خوف نیابد، عظمت شأن الهی را سبک شمرده است.»
📜 @MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 0⃣7⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #نوح
🔸40 - پس به پروردگار خاوران و باختران سوگند که قطعا ما تواناییم،
🔹41 - بر این که به جای آنها بهتر از ایشان را بیاوریم و ما عقب نمی‌افتیم
🔸42 - پس بگذارشان در باطل فرو روند و بازی کنند تا روزشان را که وعده داده می‌شوند دیدار کنند
🔹43 - روزی که از گورها شتابان برآیند، گویی که [چون تیری] به سوی نشانه‌ها می‌دوند
🔸44 - در حالی که دیدگانشان [هراسان] فرو افتاده، ذلت آنها را فرو گیرد این همان روزی است که [به آن] وعده داده میشدند
به نام خداوند بخشنده و مهربان
🔹1 - همانا ما نوح را به سوی قومش فرستادیم که قومت را هشدار ده پیش از آن که عذابی دردناک به سراغشان آید
🔸2 - گفت: ای قوم من! همانا من شما را هشدار دهنده‌ای آشکارم
🔹3 - که خدا را بپرستید و از او پروا دارید و مرا اطاعت کنید
🔸4 - تا [برخی] از گناهانتان را بر شما ببخشاید و [اجل] شما را تا وقتی معین به تأخیر اندازد، که اگر می‌دانستید، وقتی اجل مقرر خدا برسد دیگر به تأخیر نیفتد
🔹5 - [نوح] گفت: پروردگارا! من قوم خود را شب و روز دعوت کردم
🔸6 - و دعوت من جز بر گریزشان نیفزود
🔹7 - و من هر بار که آنها را دعوت کردم تا ایشان را بیامرزی، انگشتانشان را در گوش‌های خود کردند و جامه‌های خویش بر سر کشیدند و [بر کفر خویش] پای فشردند و هر چه بیشتر بر تکبر خود افزودند
🔸8 - سپس من آنها را به آواز بلند دعوت کردم
🔹9 - و آنگاه باز من به آنها علنی گفتم و در خلوت و خصوصی نیز به ایشان گفتم
🔸10 - و گفتم: از پروردگارتان آمرزش بخواهید که او قطعا آمرزنده است.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜 @MosHaf_et
🍃یک آیه🍃
🔶 سوره #حجر، آیه ٢٠:
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ
⚡️ ترجمه :
ودر زمين، براى شما وآنكس که شما روزى دهنده او نيستيد، وسيله ى زندگى قرار داديم.
💥 توضیح :
آفرينش زمين و كوه و نبات براى انسان است.
🍁خداوند، معيشت و رزق همه موجودات را، حتّى آنها كه شما توان تأمين آنرا نداريد به عهده دارد.
#یک_آیه
📜 @MosHaf_et
#داستان_قرآنی
✅داستان حضرت ابراهیم
🔹ملقب به خلیل الله ، خلیل الرحمن و ابوالانبیاء (پدر پیامبران)، دومین پیامبر اولوالعزم (بزرگ و نستوه) بعد از نوح (ع) است. او جد بزرگ عربها، از طریق پسرش اسماعیل، و نیز جد بنی اسرائیل از طریق پسر دیگرش اسحاق (ع) است. چهاردهمین سوره قرآن مجید به نام اوست. قرآن به پیوند معنوی و عمیق حضرت رسول (ص) و دین اسلام، با حضرت ابراهیم (ع) تصریح کرده است .
📚(#آل_عمران، ۶۸؛ #حج، ۷۸).
🔹سلوک معنوی و ایمانی ابراهیم(ع)از سرگشتگی تا توحید راسخ و شامخ ، از برجسته ترین و زیباترین پدیده های تاریخ ادیان است به ویژه که حضرت ابراهیم (ع) در هر سه دین توحیدی، یهودیت ، مسیحیت و اسلام، بسیار محترم است و این ادیان را به نام او ادیان ابراهیمی می نامند.
🔸از جمله کارهای بزرگ این پیامبر اولو العزم بنا گذاردن خانه کعبه است. مقبره او در جایی بنا شد که امروزه شهر الخلیل (در فلسطین) است.نمرود که پادشاه ظالم و بی ایمان زمان او بود همواره با او مبارزه و مجادله می کرد و سرانجام ابراهیم (ع) را به آتش انداخت اما به امر الهی آتش بر او سرد و سلام و به اصطلاح گلستان شد. او طبق رؤیای صادقه ای ، عزم قربانی کردن فرزندش اسماعیل (و به قولی اسحاق) را نمود ولی درست در لحظه اجرای عمل قربانی ، فرشته ای از سوی خداوند برای او بشارت آورد که در این امتحان الهی پیروز شده است و مانع ذبح فرزند او اسماعیل شد .
📚(#صافات، ۱۰۱- ۱۰۷)
📜@MosHaf_et
❤️ در قیامت به کسی ذره‌ای ستم نمی‌شود
و فقط با همان کارهایی مجازات می‌شوید...
که در دنیا دائم مشغولش بودید!
📖 سوره #یس، آیه ۵۴
📜@MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✳ استاد غلوش
💢 قطعه معروف سوره #الرحمن
💌 مقام صبا
📜@MosHaf_et
سوره #الرحمن
🔹الصّادق (علیه السلام)- سُورَهًُْ الرَّحْمَنِ نَزَلَتْ فِینَا مِنْ أَوَّلِهَا إِلَی آخِرِهَا.
🔸امام صادق (علیه السلام)- سوره‌ی الرَّحْمَنِ از اوّل آن تا آخر آن درباره‌ی ما نازل شده است.
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۵، ص۳۸۴
📚 تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۶۱۱
📜@MosHaf_et
#خادمان_قرآن
⚜غلامرضا صفا مهدوی در سال 1316 در شهر مشهد دیده به جهان گشود. دوران تحصیل ابتدایی را در مشهد گذراند. سپس مدتی در کار کشاورزی یاور پدر خود بود و چند سال نیز در امور حسابداری بعضی از تجارت خانه های قالی و قماش مشغول به کار شد.
🔹حدود سال 1342 به خطاطی رو آورد و در وجود خود عشق و علاقة شدیدی نسبت به هنر خطاطی به ویژه خط نسخ احساس کرد. در اوقات فراغت از روی خط مرحوم طاهر خوشنویس تمرین می کرد تا اینکه پس از دو سال تمرین، خط وی در حد خوش قرار گرفت. در سال 1344 سفری به تبریز کرد و محضر استاد را درک کرد و از تعالیم و راهنمایی های ایشان بهره فراوانی گرفت و تقریباً دو سال دیگر نیز به مشق نظری و تحریری پرداخت و پس از آن به نوشتن چند کتاب کوچک از قبیل «عم جزء» و «مناقب ائمه (ع)» و کتابی درادعیه به نام «وسیلة النجاة» پرداخت.
🔸در سال 1346 در مشهد به سفارش سرکارخانم رنجبر، معلم قرآن و شرعیات در آموزش و پرورش، موفق به نوشتن یک جلد کلام الله مجید با ترجمة فارسی به رسم الخط پاکستان شد.
و...
📎در سال 1351 نیز در تهران به خدمت استاد بزرگوار مرحوم طاهر خوشنویس رسید و از ایشان گواهینامة خوشنویسی دریافت کرد.
📚غلامرضا صفا مهدوی عمر خویش را وقف هنر کرده است، هنری که سرچشمة آن عشق به حقیقت است. مهم ترین کار استاد قرآن نگاری است. آثاری که از استاد غلامرضا صفا مهدوی منتشر شده، بدین شرح است:
1⃣کتابت قرآن مجید، با ترجمة فارسی، مشهد، 1346
2⃣کتابت قرآن مجید، تهران، 1356
3⃣کتابت قرآن مجید، تهران، 1372
4⃣کتابت مفاتیح الجنان، با ترجمة فارسی، مشهد، 1354
5⃣کتابت مفاتیح الجنان، با ترجمة فارسی و خط نسخ و نستعلیق، تهران، 1369
6⃣کتابت مفاتیح الجنان، با ترجمة فارسی (به صورت جزوه های مختلف به نام نیایش شهید شریعت، از شماره 1 تا 7)، تهران، از سال 1369 به بعد.
7⃣کتابت مفاتیح الجنان، (با نام ادعیه ماثوره و مجمع الزیارات رضویه و سورة مبارکه انعام)، مشهد، 1369
📜 @MosHaf_et
#آیات_الاحکام
🔸الَّذينَ يَأْكُلُونَ الرِّبا لا يَقُومُونَ إِلاَّ كَما يَقُومُ الَّذي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطانُ مِنَ الْمَسِّ ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبا وَ أَحَلَّ أللهُ الْبَيْعَ وَ حَرَّمَ الرِّبا فَمَنْ جاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهى فَلَهُ ما سَلَفَ وَ أَمْرُهُ إِلَى اللهِ وَ مَنْ عادَ فَأُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فيها خالِدُونَ؛
🔹کسانى که ربا مى‌خورند، [در قیامت] مانند کسى که بر اثر تماس شیطان، دیوانه شده [و تعادل خود را از دست داده] بر مى‌خیزند. این، به‌خاطر آن است که گفتند: «بیع [و داد و ستد] مانند ربا است» در حالى‌که خدا بیع را حلال‌کرده، و ربا را حرام. [زیرا فرق میان این دو، بسیار است.] و اگر کسى اندرزى از جانب پروردگارش به او رسد، و [از رباخوارى] خوددارى کند، سودهاى پیشین [و قبل از تحریم] از آن اوست؛ و کار او به [عفو] خدا واگذار مى‌شود؛ امّا کسانى که [به ربا خوارى] بازگردند اهل دوزخند؛ و جاودانه در آن خواهندبود.
📚(#بقره - ۲۷۵)
✅امام علی (علیه السلام) آن دسته از آیات که تأویلشان در تنزیلشان نهفته است، شامل تمام آیات محکمی می‌شود که برای تحریم برخی از چیزهای متعارف که در میان اعراب آن روز بوده، نازل شده است. تأویل آنان در تنزیلشان است لذا آن آیات به تفسیری بیش از تأویلشان نیازمند نمی‌باشند و از این جمله آیات، سخن خداوند است: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَ ذَرُوا ما بَقِیَ مِنَ الرِّبا (#بقره - ۲۸۸) و أَحَلَّ اللهُ الْبَیْعَ وَ حَرَّمَ الرِّبا و نظیر این آیه که خداوند سبحان [چیزی را] تحریم نموده و شنونده در مورد آن شبهه و سؤالی ندارد، در قرآن به وفور دیده می‌شود.
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۳۸۴
📚 بحارالأنوار، ج۹۰، ص۶۷/ بحارالأنوار، ج۶۲، ص۱۳۸؛ فیه: «مثل ذلک ... مسألهًْ عنه» محذوفٌ/ وسایل الشیعه، ج۲۵، ص۱۰؛ فیه «و ذروا ما بقی ... الی قوله» محذوفٌ
📜 @MosHaf_et
حضرت امیر علیه السلام توصیه کرده است که:
✅ #قرآن را روشن و استوار بخوانید و با ضربه های اثرگذار قرآن، بر دلهای سنگی و قساوت گرفته خویش بکوبید، باشد که تکان بخورد و اثر پذیرد و همه فکر و همّت شما این نباشد که به آخر سوره برسید.
«وَلکِنِ ِ اقْرَعُوا بِهِ قُلُوبَکُمُ الْقاسیَّةَ وَلایَکُنْ هَمُّ أحَدِکُمْ آخِرَالسُّورَةَ».
📚وسائل الشّیعه، ج 4، ص 828
📜@MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 1⃣7⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #نوح
🔹11 - تا بر شما از آسمان باران پی‌درپی فرستد،
🔸12 - و شما را به اموال و پسران مدد کند، و برایتان باغ‌ها قرار دهد و نهرها پدید آورد
🔹13 - چیست شما را که برای خدا عظمت قائل نمی‌شوید!
🔸14 - و حال آنکه شما را به گونه‌های مختلف آفریده است
🔹15 - آیا ندیده‌اید که چگونه خدا هفت آسمان را بالای هم آفرید!
🔸16 - و ماه را در میان آنها روشنی بخش گردانید و خورشید را چراغی قرار داد
🔹17 - و خداست که شما را [چون گیاه] به طرز خاصی از زمین رویانید
🔸18 - سپس شما را در آن باز می‌گرداند و باز به طرزی عجیب بیرون می‌آورد
🔹19 - و خدا زمین را برای شما فرشی [گسترده] ساخت
🔸20 - تا در راه‌های وسیع آن تردّد کنید
🔹21 - نوح گفت: پروردگارا! آنها مرا نافرمانی کردند و کسی را پیروی نمودند که مال و فرزندش جز بر زیانکاری وی نیفزود
🔸22 - و دست به نیرنگی بس بزرگ زدند
🔹23 - و گفتند: زنهار، خدایان خود را رها مکنید، و هرگز «ودّ» و «سواع» و «یغوث» و «یعوق» و «نسر» را وانگذارید
🔸24 - و تحقیقا بسیاری را گمراه کردند و [بار خدایا!] ظالمان را جز ضلالت میفزای
🔹25 - [تا] در اثر گناهانشان غرقه گشتند و در آتش در آورده شدند، پس برای خود، در برابر خدا هیچ یاوری نیافتند
🔸26 - و نوح گفت: پروردگارا! احدی از کافران را بر روی زمین باقی مگذار
🔹27 - که اگر تو آنها را باقی گذاری، بندگانت را گمراه می‌کنند و جز پلیدکار ناسپاس نمی‌زایند
🔸28 - پروردگارا! بر من و بر پدر و مادرم و هر کس که با ایمان به خانه من در آید و بر مردان و زنان با ایمان ببخشای و ظالمان را جز هلاکت و تباهی میفزای.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜@MosHaf_et