#قرآن_کریم
صفحه 5⃣2⃣
#ترجمه سوره مبارک #بقره
🔸164 - بی‌گمان در آفرینش آسمان‌ها و زمین و آمد و شد شب و روز و کشتی‌ها که برای کسب منافع مردم به دریا روانند و آبی که خدا از آسمان فرو فرستاد پس زمین مرده را به آن زنده نمود و همه گونه جنبنده در آن منتشر ساخت و گردش بادها و ابرهای مهار شده‌ی میان آسمان و زمین، [در همه اینها] مسلما نشانه‌هایی است برای قومی که بیندیشند
🔹165 - و برخی از مردم همتایانی غیر از خدا می‌گیرند و آنها را چون خدا دوست می‌دارند ولی آنها که ایمان آورده‌اند خدا را بیش از هر چیزی دوست دارند و اگر ظالمان آن گاه که عذاب را ببینند، می‌دیدند که تمام قدرت یکسره به دست خداست و خدا سخت کیفر است، [از گناه خود پشیمان می‌شدند]
🔸166 - آن‌گاه که پیشوایان از پیروان خود بیزاری جویند و عذاب را به روشنی ببینند و [تمام] روابط و سبب‌ها بریده گردد
🔹167 - و پیروان [کفّار] گویند: ای کاش ما را [به دنیا] بازگشتی بود تا از آنها بیزاری می‌جستیم، همان طور که آنها از ما بیزاری جستند بدین‌سان خدا اعمالشان را [به صورت] حسرت‌هایی بر آنها می‌نماید و آنها از آتش بیرون شدنی نیستند
🔸168 - ای مردم! از آنچه در زمین حلال و پاکیزه است بخورید و از گام‌های شیطان پیروی نکنید که او دشمن آشکار شماست
🔹169 - او فقط شما را به بدی‌ها و فحشا فرمان می‌دهد و این که آنچه را نمی‌دانید به خدا نسبت دهید.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
«قرآن»
🔸منــــم قرآن کتـــــــاب آسمانـــی
🔹که هستم تا قیامـت جــــاودانـــی
🔸خدا را در حقـیـقـــت مـن زبانـــم
🔹دهم داد سخن آن سان که دانـی
🔸بشــر را می‌دهـم بهر سعــــادت
🔹به عالم خط و مشی زندگــانـــی
🔸منـــم آن مـشعــل راه هدایـــــت
🔹هدایت میکنم با خوش زبـــانـــی
🔸به دست مـن بُود نسل بشــر را
🔹کلیـــــد قفـل اســـــرار نهــــانـــی
🔸اساتیــد جهـــــان راه ره نمــودم
🔹که باشـد کار من پرتــو نشــانـــی
🔸بری پـی بر رمـــوز کهـکشـانهـــا
🔹اگر عمقــی رمــــوزم را بخـوانـــی
🔸صحف از متـن من گردید، کـــامل
🔹که کـل کــاملــــم در کــــاردانـــی
🔸نهـم تــــورات را طُهـــر روایــــــت
🔹که از او می‌کنـم من پاسبــانـــی
🔸زانجیـلـم بُود بـر سینــــه حـــائل
🔹ز مریـم هم مــــدال قهرمــــانـــی
🔸بخـوان قرآن اگر خواهی بری پی
🔹به اجـــرام و کـــرات آسمــــانـــی
🔸کلیــــد گـنجهـــــای بـی‌کـران را
🔹منــم در اختیــــــارات رایگـــانـــی
🔸مرا از خط و مشـی عتـــرت آموز
🔹که از دانــــائـــی آنـــــان بـدانـــی
🔸جدائی من و عترت محـال است
🔹که بی‌عترت در این محبس بمانی
⚜ #اشعار_قرآنی
💦 @MosHaf_et
آیت الله سید عبدالکریم کشمیری:
ایشان اواخر عمر قرآن بسیار می‌خواند، و گاهی می‌فرمودند :
«کاش بجای تدریس بعضی کتاب‌ها در جوانی، قرآن می‌خواندم».
📚#قرآن_دربیان_علما
💦 @MosHaf_et
⚜سبک زندگی قرآنی
🍂گفتنِ ان شاءالله فراموش نشود🍂
🔸وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَداً
إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ.....
(کهف/۲۳)
⚡️ترجمه :
درباره ى هيچ چيز و هيچ كار، مگو كه من آن را فردا انجام مى دهم،
مگر آنكه (بگويى:) اگر خدا بخواهد.
🔴 ما برای انجام هر کاری، نیاز به کمک و یاری خدا داریم و اگه خدا نخواد و کمک نکنه، هیچ کاری رو نمیتونیم انجام بدیم.
🍁 بارها هم تجربه کردیم که مصمم بوده ایم کاری رو انجام بدیم و همه شرایط رو هم فراهم کردیم ولی نشده.
⭐️بنابراین وقتی می خواین از انجام کاری در آینده خبر بدین، حتما بگین:
«ان شاءالله»
تا نشون بدین که فقط به قدرت خودتون تکیه نکردین، بلکه به قدرت و مشیت الهی هم اعتقاد دارین.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تلاوت_قرآن
-آگاه باشيد كه بر دوستان خدا نه بيمى است و نه آنان اندوهگين مى‌شوند.
-همانان كه ايمان آورده و پرهيزگارى ورزيدهاند.
-در زندگى دنيا و در آخرت مژده براى آنان است وعده‌هاى خدا را تبديلى نيست اين همان كاميابى بزرگ است.
📚 سوره #یونس/ آیات ۶۴-۶۲
💦@MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 6⃣2⃣
#ترجمه سوره مبارک #بقره
🔹170 - و چون به آنها گفته شود: از چیزی که خدا نازل کرده پیروی کنید، می‌گویند: [نه] بلکه از آنچه پدران خویش را بر آن یافته‌ایم پیروی می‌کنیم آیا هر چند پدرانشان چیزی نمی‌فهمیدند و هدایت نیافته بودند [باز پیروی می‌کنند]!
🔸171 - و مثل [تو در دعوت] کافران مثل کسی است که بر حیوان زبان بسته‌ای که جز صدا و ندایی نشنود بانگ زند [اینها نیز چنین‌اند] کرانند و گنگانند و کورانند، پس نمی‌اندیشند
🔹172 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از نعمت‌های پاکیزه که روزیتان کرده‌ایم بخورید و شکر خدا را به جای آورید اگر تنها او را می‌پرستید
🔸173 - او تنها [گوشت] مردار و خون و گوشت خوک و آنچه را که [هنگام ذبحش] نام غیر خدا بر آن برده شده بر شما حرام کرده است، و هر که [به خوردن آنها] ناچار شد، بی‌آن که قصد نافرمانی یا تجاوز داشته باشد گناهی بر او نیست [که] خدا بخشنده‌ی مهربان است
🔹174 - کسانی که آیات کتاب آسمانی را کتمان می‌کنند و آن را به بهای ناچیزی می‌فروشند، جز آتش به شکم‌های خود فرو نمی‌برند و خداوند روز قیامت با آنها سخن نگوید و پاکشان نسازد و ایشان را عذابی دردناک است
🔸175 - همین کسانند که ضلالت را به بهای هدایت و عذاب را در ازای آمرزش خریدند، پس چه صبورند بر آتش!
🔹176 - این بدان سبب است که خدا کتاب را به حق فرستاد و آنان که در باره‌ی کتاب به اختلاف پرداختند، بی‌گمان در ستیزه‌ی دوری هستند.
📚 ترجمه #بهرام_پور
💦@Moshsf_et
«الفبای خدا جویی»
🔸اگــــر دلــــداده اهــــل وفــــايــــي
🔹اگر اهــــل صفاي مصطفايــي
🔸اگــــر بـــــــا وادي دل انـــس داري
🔹اگر رهپــــوي راه اولــيــايــــي
🔸اگر صبــــح و مـــسا جوياي فيضي
🔹اگر همــدل، اگــر هـمراز مايي
🔸بيــــا تــــا روز و شب قرآن بخوانيم
🔹كه دل گيرد ز نورش روشنايي
🔸به عشق آباد ما هرگز دلي نيست
🔹مـــگر مــدهوش عطر آشنايي
🔸زنــــاي دل نــــواي شــــوق خـيزد
🔹رسد گـــر گوش جان را ربنايي
🔸ســــحر از نــــغمه جــانبخش قرآن
🔹شب از نــــجواي نـاي نينوايي
🔸نسيمي مي وزد هــــر دم دل انگيز
🔹ز كوي روشنان والضــــحـــايي
🔸شــــفــــاي دردهــا آيــــات قــــرآن
🔹كه دارد بهر هر دردي دوايــــي
🔸تــــو را مــــمــكن شود با بال ترتيل
🔹سفــر تــا مــرزهــاي مـاورايي
🔸صــــداي بــــال جــبريل است گـويا
🔹تــلاوتــهــاي آيــــات خــدايـــي
🔸الــفباي خــــداجويي همــين است
🔹اگــر بــــا ايــــن الفبــا آشنايي
⚜ #اشعار_قرآنی
💦@Moshaf_et
هدایت شده از قاصدک
🌹شما به زیارت کربلا و مشهد دعوت شده اید🤲😍
💕قرعه کشی سفر به عتبات عالیات💕
زیارت امام حسین زیارت امام رضا
اگه دلتنگ حرمی و نمیتونی بری کربلا یا مشهد💔
اگه دلت میخواد تو حرم🕌 نماز و دعا و اعمال رو برات به جا بیارن🤲
کافیه لینک زیرو لمس کنی و درخواست زیارت یا نماز و ... بدی👇
https://eitaa.com/joinchat/1978794100C128974fde8
زیارت نیابتی رایگان
😍قرعه کشی ماهیانه زیارت
🌸🌼🌺مقدمتان گلباران🌺🌼🌸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تلاوت_قرآن
🔹وَالْفَجْرِ ﴿۱﴾
سوگند به سپيده دم.
🔹وَلَيَالٍ عَشْرٍ ﴿۲﴾
و به شبهاى دهگانه.
🔹وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ﴿۳﴾
و به جفت و تاق.
🔹وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ﴿۴﴾
و به شب وقتى سپرى شود
🔹هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ ﴿۵﴾
آيا در اين براى خردمند [نياز به] سوگندى [ديگر] است.
📚 سوره #فجر / آیات ۵-۱
💦 @MosHaf_et
⚜ سبک زندگی قرآنی
🍂 خدا را از عمق وجود حمد کنید. 🍂
⭐️تا حالا دقت کردین که سوره حمد، چقدر به انسان آرامش میده؟🤔
🔸الحمد لله رب العالمین.
یعنی شکر که خدایی دارم که تمام عالم را ربوبیت و مدیریت میکنه.
🔸الرحمن الرحیم.
خدای من، داره عالم رو با رحمت، تدبیر میکنه.
رحمت عام و خاص.
یعنی هم به رشد جسم من اهمیت میده و هم به رشد روحم.
🔸مالک یوم الدین.
خدای من، همونطور که برای زندگیم برنامه داره، عاقبت و نتیجه ای هم برام در نظر گرفته و بلاتکلیف و بی هدف رهایم نکرده.
🍂خدایا از عمق وجودم حمدت میکنم. تورا میپرستم و به تو تکیه میکنم.
🌺خدایا خوشحالم که تو هستی و کمکم میکنی.🌺
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 7⃣2⃣
#ترجمه سوره مبارک #بقره
🔹177 - نیکی [تنها] آن نیست که روی خود را به جانب مشرق و مغرب کنید، بلکه نیکی آن است که انسان به خدا و روز واپسین و فرشتگان و کتاب [های آسمانی] و پیامبران ایمان آورد، و مال [خود] را با آن که دوستش دارد به خویشاوندان [نیازمند] و یتیمان و درماندگان و به راه مانده و مستمندان و [برای آزادی] در بند ماندگان ببخشد، و نماز به پا دارد و زکات دهد و آنانند که چون تعهّد دهند به عهد خود وفا کنند و در سختی و زیان و به هنگام جنگ صابر و پایدار باشند هم اینان راست می‌گویند و هم ایشان پارسایانند
🔸178 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! در باره‌ی کشتگان بر شما قصاص مقرر شد، آزاد در برابر آزاد، بنده در برابر بنده و زن در مقابل زن پس هر که از سوی برادرش چیزی [از قصاص] برایش بخشوده شد باید [از این گذشت] به شایستگی پیروی کند و [خونبها را] با نیکی ادا کند این تخفیف و رحمتی از جانب پروردگارتان است، و هر که پس از آن تجاوز کند، او را عذاب سختی خواهد بود
🔹179 - ای خردمندان شما را در قصاص زندگانی است، باشد که پرهیزکار شوید
🔸180 - بر شما مقرر شده است که هرگاه مرگ کسی از شما فرا رسید اگر مالی بر جای گذاشت، برای پدر و مادر و نزدیکان، مطابق عرف [مقداری را] وصیت کند که این شایسته پرهیزکاران است
🔹181 - پس هر که آن وصیّت را بشنود و تغییر دهد، تنها گناهش بر کسانی است که آن را تغییر می‌دهند همانا خدا شنوا و آگاه است.
📚 ترجمه #بهرام_پور
💦@MosHaf_et
«در پرتو قرآن»
🔹بيا در پرتو انوار قرآن
🔹بيا تا بنگري آثار قرآن
🔸رسي بر آن نشاط جاوداني
🔸لتجري تحتها الانهار قرآن
🔹بيا تا مي‌تواني بهره بردار
🔹زبحر حكمت ذخّار قرآن
🔸بقرآن عرضه كن خود را و بشناس
🔸بگوشت چون رسد گفتار قرآن
🔹ز كردار بد خود اي برادر
🔹چرا چندين كني آزار قرآن
🔸خدا ناخواسته با اين رويّه
🔸مگر هستي پي پيكار قرآن
🔹بقول و فعل زشت خود نداني
🔹كه هر دم كرده‌اي انكار قرآن
🔸سزد هنگام غربت بهر ياري
🔸شود جانهاي ما ايثار قرآن
🔹بـقرآن (شاعرا) ايمان بياور
🔹كه گمراهند بس كفّار قرآن
⚜ #اشعار_قرآنی
💦 @MosHaf_et