🍃 نهم ربیع الاول، سالروز آغاز امامت و ولایت حضرت صاحب الزمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف) بر همگان تبریک و تهنیت باد💐
💦@MosHaf_et
#قرآن_کریم
صفحه 0⃣6⃣3⃣
#ترجمه سوره مبارک #فرقان
🔹3 - و به جای او خدایانی برای خود گرفتند که چیزی نمی‌آفرینند و خود آفریده می‌شوند، و برای خود اختیار زیان و سودی ندارند، و اختیار مرگ و زندگی و تجدید حیات ندارند
🔸4 - و کسانی که کافر شدند، گفتند: این [کتاب]، جز دروغی که آن را بربافته، و گروهی دیگر او را بر آن یاری کرده‌اند، نیست حقا که به جانب ستم و دروغ [بزرگی] رو آوردند
🔹5 - و گفتند: افسانه‌های پیشینیان است که به درخواست او برایش نوشته‌اند، و هر صبح و شام بر او خوانده می‌شود [تا حفظ کند]
🔸6 - بگو: آن را کسی نازل کرده که راز نهان را در آسمان‌ها و زمین می‌داند، و همو آمرزنده‌ی مهربان است
🔹7 - و گفتند: این چه پیامبری است که غذا می‌خورد و در بازارها راه می‌رود!! چرا فرشته‌ای به سوی او نازل نشده تا همراه وی هشدار دهنده باشد!
🔸8 - یا گنجی به طرف او افکنده شود، یا باغی داشته باشد که از [بارو بر] آن بخورد و ستمکاران گفتند: شما جز مردی افسون شده را پیروی نمی‌کنید
🔹9 - بنگر چگونه برای تو مثل‌ها زدند و گمراه شدند، در نتیجه نمی‌توانند راهی بیابند
🔸10 - پرخیر و پاینده است خدایی که اگر می‌خواست، تو را بهتر از این می‌داد باغ‌هایی که جویبارها از پای درختانش روان است، و برای تو کاخ‌ها پدید می‌آورد
🔹11 - [اینها بهانه است،] بلکه آنها رستاخیز را تکذیب کردند، و برای هر که رستاخیز را دروغ خواند، آتش افروخته آماده کرده‌ایم.
📚ترجمه #بهرام_پور
💦 @MosHaf_et
⚜سبک زندگی قرآنی
🍂 شایستگی های فردی را بر روابط فامیلی ترجیح دهید. 🍂
🔸حَتَّي إِذَا جَاء أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِن كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلاَّ مَن سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلاَّ قَلِيلٌ
(#هود/۴٠)
⚡️ترجمه :
تا زمانى كه قهر ما آمد و تنور فوران كرد. ما (به نوح) گفتيم كه از هر زوج (حيوان و موجود زنده) يك جفت در كشتى سوار كن،
و (همچنين) خانواده ى خودت را، جز (همسر و يكى ازفرزندان و) كسانى كه قبلاً در مورد آنها قول (عذاب) داده شده بود.
و (نيز سوار كن) افرادى را كه ايمان آورده اند، (امّا) جز گروه كمى، كسى همراه او ايمان نياورده بود.
❌ضابطه نه رابطه.
پيوندهاى مكتبى، بر روابط خانوادگى غلبه دارد.
زن و فرزند ناصالح نوح، حقّ سوار شدن به كشتى و بهره مندی از این امتیاز را نداشتند.
#سبک_زندگی_قرآنی
💦 @MosHaf_et
#اندیشه_اسلامی_در_قرآن
-آن شخصی که در مجلس سیدالشهداء می‌نشیند و اشک می‌ریزد، کار خوبی می‌کند که اشک می‌ریزد، اما کار بدی می‌کند که اشک ریختن را برای ولایت‌پذیری کافی می‌داند.
📚مقام معظم رهبری -٢۶٠
💦 @MosHaf_et
#یک_آیه_تدبر
-قطعا همه شما را با چیزی از ترس، گرسنگی، و کاهش در مالها و جانها و میوه‌ها، آزمایش می‌کنیم؛
و بشارت ده به استقامت کنندگان!
📚سوره#بقره - 155
💦 @MosHaf_et