این‌طور بارم آورده بودند که بترسم . از همه‌چیز . از بزرگتر که مبادا بهش بربخورد ؛ از کوچکتر که مبادا دلش بشکند ؛ از دوست که مبادا برنجد و تنهایم بگذارد ؛ از دشمن که مبادا برآشوبد و به سراغم بیاید . همنوایی شبانه ارکستر چوبها - رضا قاسمی

!

[ وَاکفِنی شَرَّ ما لا اُطیقُ ] و کفایت کن مرا از هر چه طاقتش را ندارم‌ .

این همه رنج کشیدیم و نمی دانستی که بلاهای وصال تو کم از هجران نیست ! - ابتهاج

[ أنا صرخة الألم في حنجرتك ] من فریاد ِ درد در گلوی ِ توام . - ریاض الصالح الحسین

فکر کردم لابد باید روی پیشانیم بنویسم برای من بسیار سخت است به کسی نزدیک شوم ، لطفا اگر به تو نزدیک شدم پشیمانم نکن . - حمید سلیمی

.

ببین جز من غریبی را از این تنها تر و اندوهگین تر دیده ای آیا ؟ - مهدی اخوان ثالث

چشمان تو تنها نقطه‌ در جهان است که هنوز زیباست ! - مهرافرین حقشناس

گاهی گمان‌ می کنم نمی توانم کسی را دوست داشته باشم اما در عین حال می دانم چقدر عاشقی را خوب بلدم . - وحید‌ عیسوی

:»

من از این فاصله لبخندِ تو را می بوسم . - محمد‌عاشوری