•• . آن را که خصم ماست شدی یار و همنفس .......با آنکه کم ز ماست شدی یار و آشنا #خاقانی . •••

•• هیچ اگر سایه پذیرد منم آن سایه هیچ کـه مــرا نام نه در دفــتر اشـــيا شـنــوند #خاقانی . •••

•• . از جور تو جان رفت تو مانی و دلم من تـرک تو گفتـه‌ام تو دانـی و دلم #خاقانی . •••

•• . آمـد نَفَسِ صبـح و سلامت نرسانید بوی تـو نیـاورد و پیامت نرسـانید یا تو به دمِ صبـح سَـلامی نسـپردی یا صبح‌دم از رشک سلامت‌نرسانید #خاقانی . •••

•• . مـن کجا باران کجا و راه بی‌پایان کجا؟ آه این دل، دل زدن تا منـزل جانان کجا هرچه کویت دورتر دل‌تنگ‌تر، مشتاق‌تر در طریق عشـق بازان مشکل آسان کجا #خاقانی . •••

•• . بسـوختی تر و خشکِ مرا به پاسخ سرد که دیده هرگز سوزنده‌ای بدین سردی؟ #خاقانی . •••

•• . با دشمنِ‌من ساخته‌ای دور از من در دوریِ تـو سـوختـه‌ام دور از تـو #خاقانی . •••

•• . دیدی که یار چون زِدل‌ِما خبرنداشت مـا را شکار کرد و بیفکند و برنداشت #خاقانی . •••