📖 #صفحه ۱۶۴ قرآن کریم 🌸 آیات ۱۰۵ تا ۱۲۰ سوره مبارکه اعراف ➕ #ترجمه و #تفسیر_مختصر ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

┄═⊹❁❈【 ۱۶۴ 】 ❈❁⊹═┄ ╔═══════════════════ حَقِيقٌ عَلَىٰ أَنْ لَا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرَائِيلَ ۱۰۵۝ سزاوار است که از زبان خدا جز حرف حق نگویم. البته معجزه‌های بزرگی هم از طرفش برایتان آورده‌ام؛ بنابراین، دست از سرِ بنی‌اسرائیل بردار و بگذار با من بیایند.» قَالَ إِنْ كُنْتَ جِئْتَ بِآيَةٍ فَأْتِ بِهَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۱۰۶۝ 👺فرعون گفت: «اگر راست می‌گویی و معجزه‌ای آورده‌ای، خُب نشانمان بده!» فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ ۱۰۷۝ پس موسی چوب‌دستی‌اش را انداخت: یک‌دفعه ماری واقعی🐍 شد! وَ نَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ ۱۰۸۝ دستش را هم از زیر بغلش بیرون آورد: یک‌دفعه جلوی چشم حضّار درخشان 🌟 شد! قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ ۱۰۹۝ بعضی نزدیکان فرعون گفتند: «این مرد واقعاً جادوگر کاربلدی است! يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ۱۱۰۝ نقشه‌اش این است که از کشورتان بیرونتان کند. نظرتان چیست؟» قَالُوا أَرْجِهْ وَ أَخَاهُ وَ أَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ۱۱۱۝ مشاوران فرعون گفتند: «موسی و برادرش هارون را چند روزی دست‌به‌سر کن و مأمورانی را به تمام شهرها بفرست. يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ ۱۱۲۝ تا همۀ جادوگران 🧙‍♂️🧙🏻‍♀️🧙🏽‍♂️ کاربلدِ مصر را پیشت بیاورند.» وَ جَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ۱۱۳۝ جادوگرها🧙🏽‍♂️🧙🏻‍♀️🧙‍♂️ به حضور فرعون رسیدند. اولِ کار پرسیدند: «اگر ما پیروز بشویم، پاداش خوبی برایمان در نظر گرفته شده؟» قَالَ نَعَمْ وَ إِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ۱۱۴۝ 👺جواب داد: «بله. به‌علاوه، شما حتماً از نزدیکان دربار می‌شوید.» قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَ إِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ ۱۱۵۝ در آغاز، جادوگرها پرسیدند: «موسی، تو چوب‌دستی‌ات را می‌اندازی یا اول ما وسایلمان را بیندازیم؟» قَالَ أَلْقُوا ۖ فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَ اسْتَرْهَبُوهُمْ وَ جَاءُوا بِسِحْرٍ عَظِيمٍ ۱۱۶۝ جواب داد: «اول شما بیندازید.» همین‌که وسایل جادوگری‌شان را انداختند، مردم را سِحر کردند و حسابی آن‌ها را ترساندند😱 و جادوی مهیبی😵 به‌نمایش گذاشتند! ۞ وَ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ۱۱۷۝ به موسی وحی کردیم: «تو هم چوب‌دستی‌ات را بینداز.» ناگهان، چشم‌بندیِ آن‌ها را در یک چشم‌به‌هم‌زدن خنثی کرد.🤩 فَوَقَعَ الْحَقُّ وَ بَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۱۱۸۝ پس حقیقت آفتابی شد و تمام تلاش جادوگرها نقش‌برآب! فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَ انْقَلَبُوا صَاغِرِينَ ۱۱۹۝ اینجا بود که فرعونیان بدجور شکست🛐 خوردند و سرافکنده شدند. وَ أُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ۱۲۰۝ جادوگرها، بی‌اختیار، به سجده افتادند. ═══════❖•° 𑁍 °•❖══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

۱۰۵

.

.

.

.

.

.

.