📖 #صفحه ۲۲۴ قرآن کریم 🌸 آیات ۲۰ تا ۲۸ سوره مبارکه هود (علی نبیّنا وآله و علیه السلام) ➕ #ترجمه و #تفسیر_مختصر ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

🎧 00:01 قرائت 🎧 02:05 ترجمه 🎧 05:32 تفسیر ╭════════════ │📱 @Mabaheeth │✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - - ‑ ‑

┄═⊹❁❈【 ۲۲۴ 】 ❈❁⊹═┄ ╔═════════ أُولَٰئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَ مَا كَانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ۘ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَ مَا كَانُوا يُبْصِرُونَ ﴿ ۲۰ ﴾ آن‌ها محال است با رفتار زشتشان حریف خدا در زمین شوند. در برابر خدا هیچ کَس‌وکاری ندارند و عذابشان دو برابر است. اگر بی‌دینی می‌کنند، برای این است که دیگر تحمّل شنیدن و دیدنِ آیه‌ها و نشانه‌های ما را نداشتند! أُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ﴿ ۲۱ ﴾ آن‌ها سرمایۀ عمرشان را از کف داده‌اند و در قیامت، بت‌های 🗿 ساختگی‌شان از جلوی چشم آن‌ها غیبشان می‌زند! لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ﴿ ۲۲ ﴾ بدون شک، ورشکسته‌ترین مردم در آخرت همان‌هایند! إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَ أَخْبَتُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿ ۲۳ ﴾ در مقابل، کسانی که ایمان بیاورند و کارهای خوب بکنند و اطمینانشان به خدا باشد، بهشتی‌اند و آنجا ماندنی. مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَ الْأَصَمِّ وَ الْبَصِيرِ وَ السَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَ فَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿ ۲۴ ﴾ حال و روز این دو گروه مثل وضعیت کر و کور است در مقایسه با بینا و شنوا. حال و روزشان یکی است؟! پس چرا به‌خود نمی‌آیید؟! وَ لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ ﴿ ۲۵ ﴾ نوح را برای راهنمایی قومش فرستادیم. به آن‌ها می‌گفت: «من برایتان هشداردهنده‌ای باصراحتم أَنْ لَا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ ﴿ ۲۶ ﴾ که جز خدا را نپرستید. من می‌ترسم گرفتار عذابِ روزی زجرآور شوید!» فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مَا نَرَاكَ إِلَّا بَشَرًا مِثْلَنَا وَ مَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ وَ مَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِنْ فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِبِينَ ﴿ ۲۷ ﴾ در جواب دعوتش، خواصِ بی‌دینِ جامعه گفتند: «از نظر ما، تو فقط بشری هستی مثل خودمان! این‌طور که ما می‌بینیم، از بین ما تنها مشتی پابرهنۀ زودباور دنبالت راه افتاده‌اند! تو و آن‌ها امتیازی که نسبت به ما ندارید، هیچ؛ تازه فکر می‌کنیم که همه‌تان دروغگویید!» قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ آتَانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَ نُلْزِمُكُمُوهَا وَ أَنْتُمْ لَهَا كَارِهُونَ ﴿ ۲۸ ﴾ نوح گفت: «‌مردم! اگر معجزه‌ای از طرف خدا داشته باشم و از طرف خودش به من حقایقی داده باشد که به‌دلیل بی‌بصیرتی بر شما مخفی مانده باشد، به‌نظرتان من و یارانم می‌توانیم به پذیرفتنش مجبورتان کنیم؛ درحالی‌که به آن حقایق میلی ندارید؟! ═════❖•° 𑁍 °•❖══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

#مفاهیم | ۲۲۴ ـــــــ ــ ـــ ـ ـــ ـــ ـــ ــ ـ ــ ــ ـــ ـ ـ در این آیات، چند موضوع کلیدی مورد توجه قرار گرفته است: ۱. عاقبت کافران (آیات ۲۰–۲۲) - کافران نمی‌توانند از قدرت خداوند فرار کنند و هیچ یاوری جز خدا ندارند. - عذاب آنان مضاعف می‌شود؛ زیرا نه حق را می‌شنیدند و نه حقیقت را می‌دیدند. - آنها سرمایه وجودی خود (عمر و فرصت‌ها) را از دست داده‌اند و در آخرت زیانکارترینِ مردم خواهند بود. ۲. پاداش مؤمنان (آیه ۲۳) - در مقابل، کسانی که ایمان آورده‌اند، عمل صالح انجام می‌دهند و با اطمینان به خدا توکل می‌کنند، اهل بهشت‌اند و جاودانه در آن خواهند ماند. ۳. مَثَل دو گروه (آیه ۲۴) - قرآن برای روشن‌تر کردن تفاوت کافران و مؤمنان، آنها را به نابینا و ناشنوا در برابر بینا و شنوا تشبیه می‌کند. 🤔 آیا این دو یکسانند؟ این تشبیه هشداری است برای اندیشیدن. ۴. داستان حضرت نوح (علی نبیّنا وآله و علیه‌السلام) (آیات ۲۵–۲۸) - نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) به عنوان پیامبری هشداردهنده مبعوث شد و قومش را از عذاب الهی ترساند. - اما سران کافرِ قوم، او را انکار کردند و گفتند: «تو هم بشری مثل ما هستی و فقط افراد ضعیفِ زودباور از تو پیروی کرده‌اند!» - نوح در پاسخ گفت: اگر من دلیل روشنی از پروردگارم داشته باشم و شما آن را نپذیرید، آیا می‌توانم شما را مجبور به ایمان کنم؟ (نکته مهم: اسلام بر اساس اجبار نیست، بلکه بر اساس بصیرت و انتخاب است.) 🪧 درس‌های کلیدی: - عذاب کافران نتیجه انتخاب خودشان است، چون حق را با وجود روشنی‌اش نپذیرفتند. - ایمان و عمل صالح راه نجات است و پاداش آن بهشت جاویدان است. - حق همیشه آشکار است؛ اما برخی به دلیل تعصّب و کِبر، آن را نمی‌بینند یا نمی‌شنوند. - پیامبران نیز بشر بودند؛ اما با وحی الهی هدایت می‌کردند؛ تفاوتشان در ارتباط با خدا بود. 🚨 این آیات هشداری به انسان‌هاست که با تأمل در نشانه‌های الهی، راه حق را انتخاب کنند و گرفتار عذاب آخرت نشوند. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ #ایمان | #بصیرت ✨ @Nafaahat

🎧 #پادکست_محفل 🔻 فصل نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) قسمت اول https://eitaa.com/Nafaahat/17831 قسمت دوم https://eitaa.com/Nafaahat/17832 قسمت سوم https://eitaa.com/Nafaahat/17833 قسمت چهارم https://eitaa.com/Nafaahat/17834 قسمت پنجم https://eitaa.com/Nafaahat/17835 قسمت ششم https://eitaa.com/Nafaahat/17836 قسمت هفتم https://eitaa.com/Nafaahat/17837 قسمت هشتم https://eitaa.com/Nafaahat/17838 قسمت نهم https://eitaa.com/Nafaahat/17839 ┅─────────── 🤲 #اللّٰهم_عجّل_لولیّک_الفرج 🌙 #ماه_مبارک_رمضان ‌ ‌ ╭════════════ │🌙 @Mabaheeth │✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - - ‑ ‑

🎧 پادکست محفل 🔻 فصــــــــــــــــــــــــل نوح (علی نبیّنا و آله و علیه‌السلام) 1⃣ قسمت اوّل