💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : يسلمّك الى قبرك خالصا. به زودى ملك الموت تو را از همه چيز جدا كرده و به دامن گور مى سپارد. 📚نامه۳👉🏻بیشتر بدانیم ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #مرگ #اموال #خویشاوندان #نهج_البلاغه #امام_علی_ع @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : قِيمَةُ كُلِّ اِمْرِئٍ مَا يُحْسِنُهُ ارزش هر كس به چيزى است كه براى آن ارزش قائل است. 📚حکمت۸۱👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #قدر#ارزش#انسان @NahjAlblaghah👈🏻 عضویت

💎تکمله حکمت۸۱ ترجمه‌های دیگر با برداشت‌هایی گوناگون از واژه«یُحسِنُه» . ۱.ارزش هر کس كارى است كه آن را نيكو انجام مى‌دهد.(عمل) ۲.ارزش هر كس به مقدار دانايى و تخصّص اوست.(علم) ۳.ارزش هر کس به تخصص و چگونگی انجام آن است.(علم و عمل) ۴.ارزش هر کس به احسان و نیکو کاری اوست. ۵.ارزش هر كس چيزى است كه نيكويش مى داند.(آنچه که ارزشمند میدانیم، اندازه و ارزش ما همانقدر است.)

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : مَنْ عَظَّمَ صِغَارَ اَلْمَصَائِبِ اِبْتَلاَهُ اَللَّهُ بِكِبَارِهَا كسى كه مصيبت‌هاى كوچك را بزرگ شمارد خدا او را به مصيبت‌هاى بزرگ مبتلا خواهد‌كرد. 📚حکمت۴۴۸👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #ابتلا #امتحان #صبر #شکر #رضا 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : إِنَّهُمْ لَنْ يَزُولُوا عَنْ مَوَاقِفِهِمْ ... حَتَّى يُرْمَوْا بِالْمَنَاسِرِ تَتْبَعُهَا اَلْمَنَاسِرُ وَ يُرْجَمُوا بِالْكَتَائِبِ تَقْفُوهَا اَلْحَلاَئِبُ وَ حَتَّى يُجَرَّ بِبِلاَدِهِمُ اَلْخَمِيسُ يَتْلُوهُ اَلْخَمِيسُ آنان دست بر نمى‌دارند تا آنگاه كه... دسته‌هاى لشكر پياپى بر آنان حمله كنند و آنها را تيرباران نمايند و سواران ما هجوم آورند، وصف‌هايشان را درهم شكنند، و لشكرهاى عظيم، پشت سر لشكرهاى انبوه آنها را تا شهرهايشان عقب برانند. 📚خطبه۱۲۴👉🏻 شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #نهج_البلاغه #امام_علی_ع 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : فَوَاللَّهِ لَوْ لَمْ يُصِيبُوا مِنَ اَلْمُسْلِمِينَ إِلاَّ رَجُلاً وَاحِداً مُعْتَمِدِينَ لِقَتْلِهِ بِلاَ جُرْمٍ جَرَّهُ لَحَلَّ لِي قَتْلُ ذَلِكَ اَلْجَيْشِ كُلِّهِ به خدا سوگند، اگر جز به يك نفر دست نمى‌يافتند و او را عمدا بدون گناه مى‌كشتند كشتار همۀ آنها براى من حلال بود. 📚خطبه۱۷۶👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #نهج_البلاغه #امام_علی_ع #ظلم_ستیزی 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 عضویت

💠 امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام: 🍃از پروردگار خود آمرزش بخواهيد، كه آمرزنده است، بركات خود را از آسمان بر شما فرو مى‌بارد، و با بخشش اموال فراوان و فرزندان، شما را يارى مى‌دهد، و باغستان‌ها و نهرهاى پر آب در اختيار شما مى‌گذارد. 🍃 اِسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كٰانَ غَفّٰاراً يُرْسِلِ اَلسَّمٰاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرٰاراً وَ يُمْدِدْكُمْ بِأَمْوٰالٍ وَ بَنِينَ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ جَنّٰاتٍ وَ يَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهٰاراً 📚 خطبه۱۴۳👉🏻 بیشتر بدانیم ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #معارف_علوی و #نهج_البلاغه کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💎 جرج جرداق، نویسنده و ادیب مسیحی به اعتراف خود بیش از ۲۰۰ بار کتاب نهج‌البلاغه را خوانده و در آن اندیشیده است، در مجموعه شش جلدی که در وصف امیرالمومنین(ع) به نام «الامام علی، صوت العدالة الانسانیة» به رشته تحریر درآورده، می نویسد: آیا در تاریخ مشرق زمین، هیچ به سراغ نهج البلاغه رفته‌اید؟ سخنانی به هم پیوسته و هماهنگ، جوشان از درکی عمیق و بینشی ژرف، لبریز از شور واقعیت و گرمی حقیقت و سرشار از اشتیاق تمام برای شناخت ماورای این حقیقت. نهج البلاغه بیانی است رساتر از هر رسا و پاره ای است از یک تنزیل! و پیوند ناگسستنی با اصول ادب انسانی دارد و تا آنجا اوج می گیرد که درباره آن گفته اند: بیانی است فروتر از کلام خداوند و فراتر از گفتار بشری. 📚 امام علی (ع) صدای عدالت انسانی، جرج جرداق، ترجمه سیدهادی خسروشاهی. ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #نهج_البلاغه #امام_علی_ع #جرج_جرداق @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : حَسَدُ اَلصَّدِيقِ مِنْ سُقْمِ اَلْمَوَدَّةِ حسادت بر دوست، از آفات دوستى است. 📚حکمت۲۱۸👉🏻 ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 💎رشك بردن دوست، نشان خلل(خالص نبودن) در دوستى اوست، زيرا دوست حقيقى كسى است كه بخواهد براى دوستش آنچه براى خود مى خواهد و اين صفت با رشك بردن منافات دارد. #حسادت #دوستی 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : قُلُوبُهُمْ فِي الْجِنَانِ وَ أَجْسَادُهُمْ فِي الْعَمَل‏. دل به معبود سپردند و در میدان عمل مشغولند. 📚خطبه۱۹۲(قاصعه)👉🏻 شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #نهج_البلاغه #امام_علی_ع 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام: فَقْدُ الْأَحِبَّةِ غُرْبَةٌ. از دست دادن #دوستان باعث #غربت انسان مى‌شود‌. 📚حکمت۶۵👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ تقدیم گذشتگان فاتحه‌ای و صلواتی🌷🌷🌷 @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : رُدُّوا اَلْحَجَرَ مِنْ حَيْثُ جَاءَ فَإِنَّ اَلشَّرَّ لاَ يَدْفَعُهُ إِلاَّ اَلشَّرُّ سنگ را از همان جايى كه دشمن پرت كرده، باز گردانيد، كه شر را جز شر پاسخى نيست. 📚حکمت۳۱۴👉🏻شرحها و ترجمه‌ها ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #نهج_البلاغه #امام_علی_ع #برخوردبامتجاوز #قصاص 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : اَلْغِيبَةُ جُهْدُ اَلْعَاجِزِ غيبت كردن تلاش ناتوان است. 📚حکمت۴۶۱👉🏻 ⬅️ تنها فرومايگان و افراد پست و ناتوان به سراغ غيبت مى‌روند چرا كه اگر انسان در خود، توانايى و استعداد پيشرفت ببيند به‌جاى اين‌كه با غيبت مقام كسى را خدشه‌دار كند خودش مى‌كوشد و به آن مقام و برتر از آن مى‌رسد. ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #باشه_تو_خوبی #غیبت 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : مَوَدَّةُ اَلْآبَاءِ قَرَابَةٌ بَيْنَ اَلْأَبْنَاءِ، وَ اَلْقَرَابَةُ إِلَى اَلْمَوَدَّةِ أَحْوَجُ مِنَ اَلْمَوَدَّةِ إِلَى اَلْقَرَابَةِ. دوستى ميان پدران، سبب خويشاوندى فرزندان است؛ و خويشاوندى به دوستى نيازمندتر است از دوستى به خويشاوندى. 📚حکمت۳۰۸👉🏻شرح 🔸رفاقت بدون وصلت(با رعایت اصول دوستی) سالها ادامه پیدا میکند، درحالیکه خویشاوندی بدون محبت، کم کم بین افراد فاصله خواهد افتاد و قوام فامیل به دوستی کردن است. ✨ مرحوم محقق کمره‌اى: مِهر پدران براى اولاد باشد چو نَسَب شعار و پيوند خويشى به مودت است محتاج بيش از خود دوستى به پيوند ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #دوستی #محبت #مهربانی #فامیل @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

🔸ترجمه جدید نهج‌البلاغه توسط طاهره قطب‌الدین (Tahera Qutbuddin)، از سوی انتشارات بریل چاپ شده است. 🔸این کتاب «نهج‌البلاغه: حکمت و بلاغت علی» (Nahj Al-balaghah - the Wisdom and Eloquence of Ali) نام دارد. 🔸طاهره قطب‌الدین (متولد ۱۹۶۴ در بمبئی، هند) صاحب کرسی عبدالعزیز سعود البابطین در مطالعات عربی لودین در دانشگاه آکسفورد است. او پیش از آن به مدت ۲۱ سال استاد ادبیات عربی در دپارتمان زبان‌ها و تمدن‌های خاور نزدیک در دانشگاه شیکاگو بوده و مدرک دکترای خود را از دانشگاه هاروارد دریافت کرده است. ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

فایل کتاب تصحیح و ترجمه انگلیسی نهج‌البلاغه از طاهره قطب‌الدین، استاد مطالعات عربی در دانشگاه آکسفورد Sharīf al-Raḍī, Muḥammad ibn al-Ḥusayn. Nahj al-Balāghah: The Wisdom and Eloquence of ʿAlī: A Parallel English-Arabic Text. Translated and Edited by Tahera Qutbuddin. Leiden: Brill, 2024. ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

🎥 تفاوت نعمت، رزق، برکت ؟؟؟ 💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام: إِنَّ لِلَّهِ فِي كُلِّ نِعْمَةٍ حَقّاً فَمَنْ أَدَّاهُ زَادَهُ مِنْهَا وَ مَنْ قَصَّرَ فِيهِ خَاطَرَ بِزَوَالِ نِعْمَتِهِ خدا را در هر نعمتى حقى است، هر كه آن حق از عهده برون كند خدا نعمت را بر او افزون كند و آن كه در آن كوتاهى روا دارد خود را در خطر از دست شدن نعمت گزارد. 📚حکمت۲۴۴👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #نهج_البلاغه #امام_علی_ع #دکتر_سعید_عزیزی #نعمت #رزق #برکت 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 بولس سلامه مسیحی: اثر نهج‌البلاغه در مخاطب تجربه‌ای مجرب ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 🔸تا فرصت هست، از نهج‌البلاغه بهره ببریم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : مَا أَهَمَّنِي ذَنْبٌ أُمْهِلْتُ بَعْدَهُ حَتَّى أُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ وَ أَسْأَلَ اَللَّهَ اَلْعَافِيَةَ آنچه كه بين من و خدا نارواست اگر انجام دهم و مهلت دو ركعت نماز داشته باشم كه از خدا عافيت طلبم، مرا اندوهگين نخواهد ساخت. 📚حکمت۲۹۹👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 💎هر گروهى از بندگان، توبه خاص خود را دارند. 🔸توبه پيامبران از اضطراب درون آنهاست 🔸توبه برگزيدگان از نَفَسى است كه به غير ياد خدا مى كشند. 🔸توبه اولياء از خطرات رنگارنگى است كه در برابر آنها ظاهر مى شود. 🔸توبه خواص از اشتغال به غير خداست. 🔸توبه عوام از گناهان است. #نماز #توبه #استغفار 📳 تا فرصت هست نهج‌البلاغه بنوشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : صَلِّ اَلصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا اَلْمُؤَقَّتِ لَهَا وَ لاَتُعَجِّلْ وَقْتَهَا لِفَرَاغٍ وَ لاَتُؤَخِّرْهَا عَنْ وَقْتِهَا لاِشْتِغَالٍ وَ اِعْلَمْ أَنَّ كُلَّ شَيْءٍ مِنْ عَمَلِكَ تَبَعٌ لِصَلاَتِكَ نماز را در وقت مقررش اقامه‌ کن، نه اينكه در بيكارى زودتر از وقتش بخوانى، و به هنگام مشغولیت آن را تأخير بيندازى. متوجه باش یکایک اعمالت تحت تاثیر نماز توست. 📚نامه۲۷👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #نماز نیکو تو را در انجام کارهای نیک کمک می‌رساند. #اهمال در نماز سدی در برابر فضیلتهاست. #نماز #اعمال_خیر ⏳تا فرصت هست از نهج‌البلاغه استفاده کنیم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : لِيَخْتَبِرَ بِذَلِكَ اَلشُّكْرَ وَ اَلصَّبْرَ مِنْ غَنِيِّهَا وَ فَقِيرِهَا با شكر و صبر، غنى و فقير را مورد آزمايش قرار دهد. 📚خطبه۹۱«اشباح»👉🏻شرح با نگاه به دو حدیث : هنگام وفور نعمت، از نعمت برای خدمت به دیگران بهره ببریم (شکرگزاری) و در فقدان نعمات با صبر و حفظ ظاهر از این مرحله عبور کنیم. ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #نهج_البلاغه #امام_علی_ع 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : قَلِيلٌ مَدُومٌ عَلَيْهِ، خَيْرٌ مِنْ كَثِيرٍ مَمْلُولٍ مِنْهُ. اندك كارى كه بر آن مداومت كنى بهتر است از كار زيادى كه از آن خسته شوى. 📚حکمت۴۴۴👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #استمرار #مداومت 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید

با شناخت و فهم استعدادها، همتمان را بالا ببریم. 💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : قَدْرُ اَلرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ هِمَّتِهِ ارزش مرد به اندازۀ همّت اوست. 📚حکمت۴۷👉🏻شرح ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #قدر #اندازه #استعداد #توانایی 📳 در نشر معارف علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻 بپیوندید