ترجمه و توضیح تصویری نهج البلاغه نهج البلاغه #حکمت_86 🔶 @Nahj_Et

#تجربه_پیر 💞امیرالمومنین علی علیه‌السلام: ◽️رَأْيُ الــشَّيْخِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَلَدِ الْغُلَامِ وَ رُوِيَ مِنْ مَشْهَدِ الْغُلَامِ . 💠انديشه پير در نزد من از تلاش جوان خوشايندتر است (و نقل شده كه تجربه پيران از آمادگي رزمي جوانان بـــــــــــــرتر اســــــــــــت.) 📘#حکمت_86 🔶 @Nahj_Et

📿امام علی(ع)میفرمایند: ⛰دروغگو در لبه پرتگاه و خواری است. 📚نهج البلاغه #حکمت_86 🔶 @Nahj_Et

💠🔹امام عليه السلام در اين كلام حكمت‌آميزش، مقايسه‌اى ميان رأى و تدبير پيران و چالاكى و دلاورى جوانان مى‌كند و مى‌فرمايد: «راى و تدبير پير نزد من بهتر از چالاكى جوان (در ميدان نبرد) است. در روايت ديگرى آمده است: از جنگجويى جوان بهتر است»؛ (رَأْيُ‌ الشَّيْخِ‌ أَحَبُّ‌ إِلَيَّ‌ مِنْ‌ جَلَدِ الْغُلَامِ‌ وَ رُوِيَ‌ «مِنْ‌ مَشْهَدِ الْغُلَامِ‌») . «جَلَد» به معناى چابكى و نيرومندى و «غلام» در اينجا به معناى جوان و «مشهد» در اين‌گونه موارد به معناى ميدان جنگ است. بديهى است براى پيروزى در نبرد با دشمن در درجۀ نخست نقشه‌هاى صحيح لازم است و در درجۀ بعد دلاورى و چالاكى جنگجويان و به يقين تا نقشۀ صحيحى نباشد دلاورى‌ها به نتيجه‌اى نمى‌رسد، ادامه دارد..... #حکمت_86 🔶 @Nahj_Et

💠🔹ازاين‌رو امام عليه السلام مى‌فرمايد: تدبير پيران نزد من از شجاعت و چالاكى جوانان بهتر است، زيرا مردان بزرگسالى كه سال‌ها ميدان‌هاى نبرد را ديده‌اند و تجربه‌ها آموخته‌اند بر اساس آن تجربه‌ها قادر به تنظيم برنامۀ صحيح هستند در حالى كه جوانان، چنين توانى را ندارند؛ ولى به عكس پيران، داراى قدرت و توانايى جسمى كافى و دلاورى و چالاكى هستند، گرچه هر يك امتيازى دارند؛ ولى پايۀ اصلى را رأى و تدبير پيران تشكيل مى‌دهد. تاريخ نيز اين كلام حكيمانه را كاملاً تأييد مى‌كند مثلا در جنگ خندق تدبيرى كه سلمان فارسى در پيشنهاد حفر خندق انديشيد توانست مدينه را از سقوط در چنگال دشمن حفظ كند. ادامه دارد...... #حکمت_86 🔶 @Nahj_Et

💠🔹اين گفتار حكيمانه در ضمن به جوانانى كه نسبت به پيران بى‌اعتنا هستند و خود را كانون همه چيز و پيران را خارج از گردونۀ اجتماع مى‌پندارند هشدار مى‌دهد كه به بزرگسالان احترام بگذاريد و خود را از تجارب آنها بى‌نياز ندانيد. به گفتۀ ابو الطيب: الرّأْيُ‌ قَبْلَ‌ شُجٰاعَةِ‌ الشَّجْعٰانِ‌ هُوَ أوَّلٌ‌ وَ هِيَ‌ الْمَحَلُّ‌ الثّٰانيٖ‌ فَإذٰا هُمٰا اجْتَمَعٰا لِنَفْسٍ‌ مَرَّةً‌ بَلَغَتْ‌ مِنَ‌ الْعُلْيٰاءِ‌ كُلَّ‌ مَكٰانٍ‌ علم و تجربه پيش از شجاعت شجاعان است آن اول است و اين در محل دوم قرار دارد پایان#حکمت_86 🔶 @Nahj_Et

✨وَ قَالَ علیه السلام رأَی ُ الشّیخِ أَحَبّ إلِیَ ّ مِن جَلَدِ الغُلَامِ وَ روُیِ َ مِن مَشهَدِ الغُلَامِ ✨(اندیشه ی پیر را از چابکی و نیرومندی جوان بیشتر دوست دارم). در روایتی به جای کلمه جلد، مشهد الغلام آمده است. جلد شخص همان نیرو و توانمندی اوست. قبلا گذشت که اندیشه مقدم بر نیرومندی و دلاوری است، زیرا که اصل سودمندی، اندیشه است. البته امام (علیه السلام) اندیشه را مخصوص پیر، و دلاوری را ویژه ی جوان دانسته است، از آن رو که هر یک از آنها متناسب با آن ویژگی اند. چون پیری به دلیل تجربه های زیاد و سر و کار با امور، جای توقع اندیشه ی درست است. و از جوانی انتظار نیرومندی و توان می رود. اما بنا به روایت دیگر (مشهده، حضوره) آمده است و معنای این عبارت نیز روشن است 📙شرح#حکمت_86 حکمت های نهج البلاغه ( همراه با 25 ترجمه و شرح )/ ص91 🔶 @Nahj_Et

🔆قَالَ علیه السلام عَجِبتُ لِمَن یَقنَطُ وَ مَعَهُ الِاستِغفَارُ 🔆(از نومیدی کسی که امکان استغفار و توبه را دارد در شگفتم). قنوط، یعنی ناامیدی از رحمت، و چون طلب آمرزش از روی اخلاص، به شهادت قرآن کریم- چنان که خواهد آمد- ریشه و اساس بخشش است، از این رو نومیدی با وجود استغفار، جای تعجب است. 📙شرح#حکمت_86 حکمت های نهج البلاغه ( همراه با 25 ترجمه و شرح )/ ص92 🔶 @Nahj_Et

🪐اهميت رأى پير #نهج_البلاغه ◽️رَأْيُ الــشَّيْخِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَلَدِ الْغُلَامِ وَ رُوِيَ مِنْ مَشْهَدِ الْغُلَامِ . 🟤راى و تدبير پير نزد من بهتر از چالاكى جوان (در ميدان نبرد) است. ✍بديهى است براى پيروزى در نبرد با دشمن در درجه نخست نقشه هاى صحيح لازم است و در درجه بعد دلاورى و چالاكى جنگجويان و به يقين تا نقشه صحيحى نباشد دلاورى ها به نتيجه اى نمى رسد، ازاين رو امام(عليه السلام) مى فرمايد: تدبير پيران نزد من از شجاعت و چالاكى جوانان بهتر است، زيرا مردان بزرگسالى كه سال ها ميدان هاى نبرد را ديده اند و تجربه ها آموخته اند بر اساس آن تجربه ها قادر به تنظيم برنامه صحيح هستند در حالى كه جوانان، چنين توانى را ندارند; ولى به عكس پيران، داراى قدرت و توانايى جسمى كافى و دلاورى و چالاكى هستند، گرچه هر يك امتيازى دارند; ولى پايه اصلى را رأى و تدبير پيران تشكيل مى دهد.علم و تجربه پيش از شجاعت شجاعان است آن اول است و اين در محل دوم قرار دارد.ولى هنگامى که هر دو با هم براى شخص نیرومندى جمع شوند به بالاترین محل صعود مى کنند. 📘#حکمت_86 🔶 @Nahj_Et

شرح حکمت ۸۶ همه چیز یار و همراه آنکه رفتارش اطاعت خدا و افکارش اصلاح دین باشد ، زمان و زمانه خادم ، و زمین و زمینه چاکرش باشد مَنْ أَصْلَحَ مَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اللَّهِ- أَصْلَحَ اللَّهُ مَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ النَّاسِ- وَ مَنْ أَصْلَحَ أَمْرَ آخِرَتِهِ أَصْلَحَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَ دُنْيَاهُ شرح حکمت ۸۷ بالا ترین فقیه ای طبیبان دین ، اصلاح کنید دین گریزها را و درمان کنید افسرده دلان را ، و گرنه فقه هزار ساله را چه سود ؟ الْفَقِيهُ كُلُّ الْفَقِيهِ مَنْ لَمْ يُقَنِّطِ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ- وَ لَمْ يُؤْيِسْهُمْ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ وَ لَمْ يُؤْمِنْهُمْ مِنْ مَكْرِ اللَّهِ شرح حکمت ۸۸ بالاترین علم این همه کج رفتاری و این همه بی اعتقادی ! ای بزرگان دین ، علمی بیاورید که درمان کند این مشکلات را أَوْضَعُ الْعِلْمِ مَا وُقِفَ عَلَى اللِّسَانِ- وَ أَرْفَعُهُ مَا ظَهَرَ فِي الْجَوَارِحِ وَ الْأَرْكَانِ شرح حکمت ۸۹ مطالب حکیمانه جذاب از حکمت های جذاب استفاده کنید که اثرگذاری را زیاد و خستگی را کم میکند إِنَّ هَذِهِ الْقُلُوبَ تَمَلُّ كَمَا تَمَلُّ الْأَبْدَانُ- فَابْتَغُوا لَهَا طَرَائِفَ الْحِكَمِ 📙مجازی و تالیفات استاد #میرزامهدی_صادقی #حکمت_86 #حکمت_87 #حکمت_88 #حکمت_89 #شرح_صوتی 🔶 @Nahj_Et