قرآن ترجمه المیزان
سوره 37
سوره مبارکه الصافات
صفحه 451
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ (127)
پس او را تکذيب کردند در نتيجه، آنان حتماً از احضارشدگان [در عذاب] خواهند بود; (127)
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ (128)
مگر بندگان خالص شده خدا. (128)
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ (129)
و براى او در ميان آيندگان [مدح و ثنا] به جا گذاشتيم. (129)
سَلَامٌ عَلَىٰ إِلْ يَاسِينَ (130)
سلام بر الياس. (130)
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (131)
همانا ما نيکوکاران را اين گونه سزا مى دهيم. (131)
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ (132)
بى شک او از بندگان مؤمن ما بود. (132)
وَإِنَّ لُوطًا لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (133)
و همانا لوط از رسولان بود. (133)
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ (134)
آن گاه که او و اهلش همگى را نجات داديم. (134)
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ (135)
مگر پيرزنى را که در ميان باقى ماندگان بود. (135)
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ (136)
سپس ديگران را هلاک کرديم. (136)
وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِمْ مُصْبِحِينَ (137)
و همانا شما صبحگاهان بر [آثار] آنان مى گذريد. (137)
وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ (138)
و [نيز] به هنگام شب، پس آيا عقل خود را به کار نمى گيريد؟ (138)
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ (139)
و همانا يونس از رسولان بود. (139)
إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (140)
آن گاه که [از قومش] به سوى آن کِشتى پُر گريخت. (140)
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ (141)
پس در قرعه کشى شرکت کرد و از مغلوب شدگان گرديد [و او را به دريا انداختند]. (141)
فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ (142)
پس آن ماهى او را بلعيد در حالى که مستحقّ ملامت بود. (142)
فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ (143)
[او در شکم ماهى به تسبيح خداوند پرداخت] که اگر به تسبيح نمى پرداخت; (143)
لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ (144)
تا روزى که [خلايق] برانگيخته مى شوند در شکم آن ماهى مى ماند. (144)
۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ (145)
پس او را در حالى که بيمار بود به زمين بى گياه افکنديم. (145)
وَأَنْبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِنْ يَقْطِينٍ (146)
و بر سر او درختى از نوع کدو بُن رويانديم. (146)
وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ (147)
و او را [پس از بهبود] به سوى [جمعيّتى که در چشم بيننده] صد هزار يا بيشتر بودند فرستاديم. (147)
فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ (148)
پس ايمان آوردند و تا مدّت زمانى بهره مندشان کرديم. (148)
فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ (149)
[مى گويند: ملائکه دختران خدا هستند] پس از آنان بپرس که آيا دختران از آنِ پروردگار تواَند و پسران از آنِ ايشان؟ (149)
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ (150)
آيا ملائکه را مادينه خلق کرديم و آنان شاهد بودند؟ (150)
أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ (151)
آگاه باش که آنان از دروغ گويى شان [است که ]مى گويند: (151)
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ (152)
خدا فرزند آورده است و قطعاً آنها دروغگويند. (152)
أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ (153)
آيا خدا دختران را بر پسران ترجيح داده است؟ (153)
🌸🌸🌸🌸🌸
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۵۱🌷
یک خرافه ی بی اساس:
مشرکانِ دوران جاهلیّت، به سبب دور شدن از آموزه های صحیحِ پیامبران و روی کردن به افکار و خرافات بی اساس، دچار عقاید باطلی شده بودند که بعضی از آن ها صدمات جبران ناپذیری به زندگی فردی و اجتماعی آن ها وارد کرده بود. یکی از آن باورهای نادرست این بود که آنان خدای جهان را با خود مقایسه می کردند و برای او فرزندانی می پنداشتند؛ آن هم فرزندانی از جنس دختر! آن دخترانِ خیالی و ناپیدای خدا، همان فرشتگان بودند که پدرشان اداره ی کارهای جهان را به آنان سپرده بود و خودش در کارهای آنان دخالت نمی کرد! از این رو آنان می گفتند که دختران برای خدا هستند و پسرها برای ما انسان ها. البتّه این تقسیم ناعادلانه و نابخردانه، منشأ دیگری هم داشت؛ این که معمولاً این پسرها بودند که آنان را در جنگ ها و غارت ها کمک می کردند و دخترها به کار خونریزی و تجاوزهایشان نمی آمدند و گاهی دردسرساز هم می شدند.
بدین جهت گاهی می خواستند با این بهانه که دخترها برای خدا هستند، آنان را از سر خود وا کنند و حتّی زنده زنده در گور قرار دهند! قرآن بارها این اعتقاد ابلهانه را به باد نقد گرفته و آن را به کلی رد کرده، و برای کسانی که بر آن عقیده پافشاری می کردند، فرجام سختی معلوم کرده است. این پندار، از سه جهت، باطل و خطرناک بود:
1ـ تهمتی شرک آلود محسوب می شد که بدون هیچ دلیل و مدرکی به خدای جهان آفرین و نعمت بخش زده می شد و آن یگانه ی هستی را با مخلوقات ناتوانش برابر کرده، محتاج فرزند می شمرد.
2ـ فرشتگان را دختران خدا و الهه هایی برمی شمرد که هر یک در گوشه ای از جهان به خدایی مشغول هستند. البتّه بر اساس آیات قرآن، فرشتگان، مخلوقاتی واقعی و ناپیدا هستند که به فرمان خدا و زیر نظر او به اداره ی جهان مشغول اند؛ ولی قرآن هیچگاه دختر بودن آنان را نپذیرفته و اصلاً برای آنان جنسیّتی مشخّص نکرده است.
3ـ سومین نکته ی انحرافی این پندارِ باطل این بود که بین دو جنس پسر و دختر تفاوت قائل می شد و پسر را برتر از دختر بر می شمرد؛ در حالی که از نظر خدا هیچ تفاوتی در ارزش وجودی زن و مرد وجود ندارد، و ارزش هر کس، تنها به تقوا و پرهیزکاری و فرمانبری او از خداست. جالب توجه اینکه اسلام نه تنها ارزش دختر و پسر را مساوی برشمرده، به دختران توجّه ویژه ای نشان داده است. شاهد این مدعا، توجّه خاصّی است که پیامبر اسلام در آن روزگار جاهلی به یگانه دختر عزیز خود حضرت فاطمه می کرد. در روایتی از پیامبر در مورد خوبی و مبارکی دختران آمده است: «دختران چه فرزندان خوبی هستند؛ مهربان اند، برای انجام خواسته های پدر و مادر آماده اند، با انسان انس می گیرند، پرخیر و برکت هستند و غبار خستگی را از سر و روی پدر و مادر می زدایند. »
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
👆🌸👆حاصل تربیت سالم
حاصل نون حلال
حاصل سبک زندگی صحیح اسلامی
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
هرچند که رسم است بگویند
تبریک پسر را به پدرها
میلاد پدر، بر تو مبارک
ای آمدنت رأسِ خبرها
عیدتون مبارک😍🎈
#میلاد_امام_حسن_عسکری.
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✨﷽✨الهی به امیدتو
بر عسکری آن نور ولایت صلوات
برآن گل گلزار رسالت صلوات
خواهی که خدا گناه تو،عفوکند
بفرست برآن روح کرامت،صلوات
اَللّهمّ صلِّ علی محَمّد
وآل مُحَمَّد وَعجِّّل فرجهُم
💜ولادت امام حسن عسکری
💜 علیه السلام بر شما مبارک
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
7.55M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
نظر امام جمعه بغداد درباره نماز جمعه نصر به امامت رهبر انقلاب اسلامی
آیتالله مجاهد سید یاسین الموسوی «دام ظله» مطرح کرد.
.https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
10.58M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🍃 واقعا حرم حضرت معصومه سلام الله علیها این جوریه ...
🎙 آیت الله میرباقری
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
فهمیدید یمن اینبار چی رو زده ؟
🔻ناو آیزنهاور یک کشتی جنگی است که برای حمل کردن،پوشش دادن هواپیماها وبالگردهای جنگی است وبعنوان یک فرودگاه شناور عمل میکند واینگونه هواپیماها میتوانندبدون سوختگیری و توقف،عملیات درمسافتهای دور را انجام دهند
دم رزمندگان نترس یمن گرم این فرودگاه شناور را در هم کوبید...
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
دستگیری متهمان به جاسوس به نفع رژیم صهیونیستی در بیروت
.
#وعده_صادق
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola