🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ٣٩: الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَي الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء ⚡️ترجمه : ستايش خداوندى را كه در پيرى، اسماعيل و اسحاق را به من عطا فرمود. قطعاً پروردگارم شنونده دعاست (و آن را مستجاب مى كند.) 💥توضیح : براى اراده و قدرت الهى، هيچ مانعى وجود ندارد. «على الكبر» پيرى مانع فرزنددار شدن نيست. #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٠: رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء ⚡️ ترجمه : پروردگارا! مرا برپا دارنده نماز قرار ده و از نسل و ذريّه ام نيز. پروردگارا! دعاى مرا بپذير. 💥 توضیح : براى اقامه ى نماز خود و فرزندانتان، از خداوند استمداد كنيد. 🍁در دعا، به فكر قيامت خود، فرزندان و جامعه باشيد. #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٠: رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاَةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاء ⚡️ ترجمه : پروردگارا! مرا برپا دارنده نماز قرار ده و از نسل و ذريّه ام نيز. پروردگارا! دعاى مرا بپذير. 💥 توضیح : براى اقامه ى نماز خود و فرزندانتان، از خداوند استمداد كنيد. 🍁در دعا، به فكر قيامت خود، فرزندان و جامعه باشيد. #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴١: رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ⚡️ ترجمه : پروردگارا مرا وپدر ومادرم را ومؤمنان را، روزى كه حساب بر پا مى شود ببخشاى. 💥 توضیح : در دعا هم به خود توجّه كنيد، «واجنبنى - واجعلنى - واغفرلى» و هم به ديگران. «وبنّى - ومن ذريّتى - و لوالدىّ وللمؤمنين» 🍁در دعا، به فكر قيامت خود، فرزندان و جامعه باشيد. «يوم يقوم الحساب» #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٣: مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لاَ يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاء ⚡️ترجمه : (روزى كه مجرمان از شدّت وحشت) شتاب زده، سرها را بالا گرفته، چشم ها و پلك هاشان به هم نخورد و دل هايشان (از اميد و تدبير) تهى است. 💥 توضیح : اين آيه ترسيم بسيار گويايى است از هول و وحشت فوق العاده شديدى كه در آن روز، به ظالمان دست مى دهد، همان ها كه هميشه با نگاه هاى مغرورانه و متكبّرانه خويش همه چيز را به باد استهزا مى  گرفتند، آن روز، آن چنان بيچاره مى شوند كه حتّى توانايى بستن پلك چشم ها را از دست مى دهند. #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴۵: وَسَكَنتُمْ فِي مَسَـاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الأَمْثَالَ ⚡️ ترجمه : و (شما بوديد كه) در خانه هاى كسانى كه (پيش از شما بودند و) به خويشتن ستم كردند، ساكن شديد، و براى شما روشن شد كه با آنان چه كرديم و براى شما مثل ها زديم (پس چرا عبرت نگرفتيد) سنّت هاى خدا بر تاريخ وجامعه ثابت وحاكم است. 🍁سنّت هاى خدا بر تاريخ وجامعه ثابت وحاكم است. #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ۴٧: فَلاَ تَحْسَبَنَّ اللّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللّهَ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ ⚡️ترجمه : مپنداريد كه خداوند وعده اى را كه به پيامبرانش داده است تخلّف مى كند، قطعاً خداوند شكست ناپذير و صاحب انتقام است. 💥 توضیح : انتقام گرفتنِ انسان همراه با كينه و تشفّى دل است، ولى انتقام الهى بر اساس عدل و حكمت و تأديب است. 🍁مهلتى كه خداوند به كفّار و ستمگران مى دهد، بر اساس يك سنّت و حكمت است نه از روى غفلت و تخلّف از وعده ها. #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ۵٠: سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَي وُجُوهَهُمْ النَّارُ ⚡️ ترجمه : جامه هاى آنان از قِطران (= مادّه ى چسبنده ى بدبوى قابل اشتعال همچون قير) است، و صورت هايشان را آتش مى پوشاند. 💥 توضیح : اگر با ديد تجسّم اعمال بنگريم، شايد به اين نتيجه برسيم كه لباس هايى كه پوشيدن آن ها با دلربايى و تفاخر و اسراف و شهوت انگيزى همراه باشد، به لباس هاى سياه و بدبو و آتش زاى قيامت تبديل مى شود. #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره ابراهیم، آیه ۵٢: هَـذَا بَلاَغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُواْ بِهِ وَلِيَعْلَمُواْ أَنَّمَا هُوَ إِلَـهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُوْلُواْ الأَلْبَابِ. ⚡️ترجمه : اين (قرآن) پيام رسا و ابلاغى براى مردم است تا به وسيله ى آن، هشدار يابند و بدانند كه همانا او معبودى يكتاست و تا خردمندان پند گيرند. 💥 توضیح : چقدر خوشبختیم که خدای مهربون قرآن رو براحتی بدستمون رسونده تا: ☘هشداری باشه برامون و مارو از خطرهای پیش رو آگاه کنه. ☘بفهمیم که توی این عالم، تنها کسی که شایسته تکیه کردن و پرستشه، خداست. ☘حقیقت ها برامون یادآوری بشه. 🔴 آیا وقتش نرسیده که قدر قرآن، این نعمت عظیم رو بدونیم؟ #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره حجر، آیه ١: الَرَ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ ⚡️ترجمه : الف لام راء، آن است آيات كتاب (آسمانى) و قرآن روشن و روشنگر. 💥 توضیح : گاهى براى بيان عظمت چيزى از اسم اشاره به دور، استفاده مى شود، مثل وقتی که در حضور شخص بزرگى مى گوئيم: اگر آن سرور اجازه دهند.... 🍁با اينكه قرآن مقام بسيار والايى دارد، ولى در عين حال دسترسى به آن آسان است، زيرا هم نوشته شده، «كتاب» و هم قابل خواندن است. «قرآن» 🍂بنظر شما چرا انسان ها قدر این کتاب ارزشمند و در دسترس را نمی‌دانند و از آن بهره نمی برند؟!!! #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔶 سوره حجر، آیه ٢٢: وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ ⚡️ ترجمه : وبادها را براى بارور ساختن (ابرها و گياهان) فرستاديم و از آسمان آبى نازل كرديم، پس شما را بدان سيراب نموديم در حالى كه شما نه خزينه دار بارانيد و نه مى توانيد آن را براى خود (در ابرها يا در زمين) ذخيره كنيد. 💥 توضیح : كارگردان و مدبّر هستى خداست. 🍁نعمت آب غير از نعمت سيراب شدن است. «فَاَسقيناكموه» (اينكه انسان آب بنوشد و سيراب شود، خود نعمتى علاوه بر نعمت آب است، زيرا مى شد كه انسان تشنه، آب بنوشد ولى سيراب نشود.) #آیه_روز

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره حجر، آیه ٣٧ و ٣٨: قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ إِلَي يَومِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ⚡️ ترجمه : خداوند به ابلیس فرمود: پس همانا تو از مهلت يافتگانى، امّا نه تا روز قيامت، (بلكه) تا روزى كه وقت آن معلوم است. 💥خداوند تا روزى كه بشر باشد و تكليف باشد، به شیطان مهلت داد تا دشمنی باشد که انسان با آن مبارزه کرده و قوی شود. 🍂البته از سوی دیگر، ملائکه را نیز قرار داد تا به انسان در انتخاب راه خیر کمک کنند. و به همین دلیل فرمود: تو از زمره مهلت داده شدگانى ، که معلوم مى شود غير از ابليس كسان ديگرى هم هستند كه تا آخرين روز زندگى بشر زنده اند که همان ملائکه اند. #آیه_روز