إِنَّ: همانا، قطعاً، محققأ مَلائِكَة: فرشتگان، جمع مَلَک يُصَلُّونَ: درود می‌فرستند (فعل مضارع) يا أَيُّهَا: ای ... الَّذِينَ: کسانی‌که آمَنُوا: ایمان آورده‌اید (فعل ماضی) صَلُّوا: درود فرستید (فعل امر)

کلمات هم نویسه: کلماتی که نوشتن یکسان دارند اما از نظر معنی و تلفظ متفاوتند. مَلِک: پادشاه، مالک، فرمانروا مَلَک: فرشته مُلک: فرمانروایی، سرزمین فرمانروایی پادشاه مِلک: دارایی، زمین، مایَملَک 🔹 نورالهدی، آموزش ترجمه قرآن @Noor_Q

#نکات_قرآنی ۶ 📌 انسان متمدن امروزی، جاهل‌تر از عرب جاهلی! وَ إِذَا الْمَوْؤُدَةُ سُئِلَتْ (۸) در آن هنگام كه از دختران زنده به گور شده سؤال شود بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ (۹) كه به كدامين گناه كشته شدند؟! سوره مبارکه تکویر ✍️ زنده به گور كردن دختران: ‏يكی از دردناكترين و وحشيانه‌ترين پديده‌های عصر جاهليت عرب پديده واد (زنده به گور کردن دختران) است كه در قرآن مجيد مكرر به آن اشاره شده. ‏گرچه بعضی معتقدند كه اين جنايت در همه قبائل عرب عموميت نداشته، ولی مسلما مساله نادری نيز محسوب نمی‌شده، و گرنه قرآن با اين تاكيد و به طور مكرر، روی آن صحبت نمی‌كرد. مفسران گفته‌اند: در جاهليت عرب، هنگامی كه وقت وضع حمل زن فرا می‌رسيد، حفره‌ای در زمين حفر می‌كردند و بالای آن می‌نشستند، اگر نوزاد دختر بود، آن را در ميان حفره پرتاب می‌كرد، و اگر پسر بود، آن را نگاه می‌داشت. 🔹 عامل پيدايش اين جنايت، امور مختلفی بوده است از جمله: 🔸 ‏عدم قائل شدن ارزش برای زن به عنوان يك انسان در جامعه جاهلی. 🔸 ‏مساله فقر شديد كه بر آن جامعه حاكم بوده، مخصوصا با توجه به اينكه دختران همانند پسران قادر بر توليد اقتصادی نبودند، و در غارتگری‌ها شركت نداشتند. 🔸 ‏همچنين اين فكر كه در جنگ‌های فراوان قبيله‌ای آن روز، ممكن بود دختران به اسارت در آيند، و به اصطلاح نواميس آنها به دست بيگانگان بيفتد و از اين راه لكه ننگی بر دامنشان بنشيند، در اين كار بی‌اثر نبود. ‏اين عوامل چند گانه دست به دست هم داد، و پديده وحشتناک واد و زنده به گور كردن دختران را به وجود آورده بود. 🔍 با نهايت تاسف اين مساله به اشكال ديگری در جاهليت قرون اخير نيز خودنمايی می‌كند. در شكل آزادی سقط جنين كه به صورت قانونی در بسياری از كشورهای به اصطلاح متمدن رواج يافته. 🔸 اگر عرب جاهلی بعد از تولد نوزادان را می‌كشت انسانهای متمدن عصر ما آن را در شكم مادر می‌كشند! 🔸 قابل توجه اينكه قرآن مجيد به قدری اين مساله را زشت و منفور شمرده، و با آن برخورد قاطع كرده است كه حتی رسيدگی به اين موضوع را مقدم بر مساله نشر نامه‌های اعمال در قيامت و دادخواهی در مسائل ديگر می‌شمرد، و اين نهايت اهتمام اسلام را به خون انسانها و مخصوصا انسانهای بی‌گناه، همچنين ارزش جنس زن را از ديدگاه اسلام نشان می‌دهد. 🔸 نكته ديگری كه توجه به آن در اينجا لازم است اينكه قرآن نمی‌گويد از قاتلين سؤال می‌كنند، بلكه می‌گويد از اين كودكان معصوم سؤال می‌شود كه گناهشان چه بوده است كه چنين بيرحمانه كشته شدند؟ گويی قاتلين ارزش بازپرسی را هم ندارند، بعلاوه شهادت و گواهی اين مقتولين به تنهايی كافی است. 🖋️ منبع: تفسیر نمونه آیت‌الله مکارم شیرازی، ذیل تفسیر سوره مبارکه تکویر 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه قرآن کریم @Noor_Q #روز_پدر #میلاد_امام_علی #امام_زمان

‌ 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن @noor_q

‌ 🔹 قرائت قرآن زیبای محمدامین نبی‌لو همون پسر مودبی که در محضر رهبری اذان گفت و مُکَبری کرد. محمدامین بچه محل ماست و اسلامشهری هست. اسلامشهر به شهر حافظان و قاریان قرآن کشور معروفه 🔸 این کلیپ رو منتشر کنید تا به دست همه پدرها و مادرها برسه و ببینن چقدر خوبه که بچه‌هامون رو از سنین پایین بیاوریم سمت قرآن 🔹 نورالهدی آموزش ترجمه قرآن کریم @Noor_Q ‌

📌 كُلُّ مَنْ عَلَيْها فانٍ (۲۶) تمام كسانی كه روی آن (زمين) هستند فانی می‌شوند. استاد با اخلاص و مجاهد قرآنی، استاد مصطفی فرسی از جانبازان سرافراز سالهای دفاع مقدس دیشب بعد از سال‌ها تحمل رنج بیماری، دعوت حق را لبیک گفتند و امروز در قطعه ۳۲۷ بهشت زهرا تهران، آرمیدند. الحمدللّه بسیاری از شاگردان ایشان جز اساتید برتر قرآنی کشور هستند. بنده هم مدتی توفیق شاگردی ایشون رو داشتم. ان‌شاءاللّه روح این عزیز تازه سفر کرده غریق رحمت خداوند متعال باشد و همنشین قرآن ناطق، آقا امیرالمومنین علی علیه السلام باشد به برکت نثار صلواتی بر محمد و آل محمد 🔹 نورالهدی، آموزش ترجمه قرآن کریم @Noor_Q

۱_ بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌ 🌱 بنام خداوند بخشنده مهربان ۲_ الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعالَمِينَ 🌱 ستایش برای خداوندی است که پروردگار جهانیان است 📌 لغات آیه ۱ و ۲ سوره مبارکه حمد، ۱۱ هزار بار در قرآن کریم تکرار شده‌اند. 🔹 نورالهدی، آموزش ترجمه قرآن کریم @Noor_Q

📌 یادگیری و فهم زبان قرآن کریم بسیار ساده و روان است 🔹 قرآن کریم از تعداد لغات بسیار محدودی تشکیل شده و با مطالعه مستمر و روزانه قرآن، روز به روز فهم ما از آیات و عبارات قرآنی بیشتر خواهد شد. 🔸 نورالهدی، آموزش ترجمه قرآن کریم @Noor_Q

۳_ وَ إنَّهُ اْلحَقُّ مِنْ رَبِّکَ و همانا او(قرآن) حقی است از جانب پروردگارت ۴_ ذلِکَ مِنْ آیاتِ اللّهِ آن از آیات خداوند است. ۵_ فَقاُلوا رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ و اْلأرْضِ پس گفتند پروردگار ما، پروردگار آسمان‌ها و زمین است. ۶_ وَ اللّهُ یعْلَمُ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی اْلأرْضِ و خداوند می‌داند آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است. 🔸 نورالهدی، آموزش ترجمه قرآن کریم @Noor_Q

📌 سلام علیکم این ۶ عبارت قرآنی که در بالا گفتم، تقریباً ۳۵ درصد کلمات قرآن کریم رو شامل میشه. حتماً حتماً حتماً این ۶ عبارت قرآنی رو حفظ کنید 🔹 نورالهدی، آموزش ترجمه قرآن کریم @Noor_Q