✍شعر #ترکیقشقایی به
مناسبت شهادت امام جعفر صادق علیه السلام با ترجمه فارسی
🤲الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
#حیدربندهسیامصادقغلامی
#ترکی
حیدر بنده سیام صادق غلامی
مستم مئیدن کی وار صادق کلامی
اهل بیت ، محضرینده ، زهرا مهری
اوره گیم سندی ، صادق مرامی "
#ترجمهفارسی
من بنده ی حیدرم غلام صادق
سرمست می جام کلام صادق
در محضر اهلبیت به مهر زهرا
خورده سند دلم به نام صادق
#ترکی
"هر چاغی کی ، جور و جفا، گوروردو
کوچه لری ، کرب و بلا گوروردو
او باسی کی ، شعله چکیب ، یانیردی
خیمه لری ، آل عبا، گوروردو "
#ترجمهفارسی
هر زمان رنگ جفا را میدید
کوچه و کرب و بلا را میدید
خانهاش چونکه در آتش میسوخت
خیمه آل عبا را میدید
▪️امام جعفر صادق علیه السلام شهادتی واری سیزه تسلیت.
🤲الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
#تولّیتبرّی
"لعنت اولسون عایشه یه، هارونا
هم ولیده ، امّ فضله، مامونا
سورا جبته ، معاویه ، طاغوتا
اوندا ، یزید ،عمرو عاص ملعونا "
لعنت به ولید و عایشه و هارون
لعنت به شریح و امّ فضل و مأمون
لعنت به معاویه و جبت و طاغوت
لعنت به یزید و عمر و عاص ملعون
♨️شعر از خادم الحسین مهندس
#حسین_حیدری_کشکولی
🏴۲۵ شوال سالروز شهادت امام جعفر صادق علیه السلام تسلیت
@QASHQAImokeb
#تبلیغ_عشایری
#انجمنشعرایآیینیومداحانقشقایی
#نوحهترکیقشقایی
#حسینیه_قشقایی_ها
#قشقایی_قوم_همیشه_شیعه #موکب_عشایری_قشقایی_های_ایران
https://eitaa.com/QASHQAImokeb