صفحه ۴۶۳ مصحف شریف سوره مبارکه زمر 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه ۴۶۳ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : نهاوند 🛑 فایل بدون ترجمه ☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 463 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام نهاوند 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ترتیل #صفحه_463 سوره مبارکه #زمر #سوره_39 #جزء_24 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

قرآن ترجمه المیزان سوره 39 سوره مبارکه الزمر صفحه 463 إِنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ (41) همانا ما اين کتاب را براى مردم به حق بر تو نازل کرديم، پس هر کس هدايت يابد به سود خود او است و هر کس گمراه شود فقط به زيان خود گمراه مى شود و تو بر آنان وکيل نيستى [تا هدايت را بر آنها تحميل کنى]. (41) اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ (42) خدا است که جان مردم را هنگام مرگشان مى گيرد، و [جان] آنان را که نمرده اند، نيز در خوابشان [مى گيرد]; پس جان کسانى را که مرگ را بر آنان حتم کرده است نگه مى دارد و جان هاى ديگر را تا مدّتى معيّن [که عمرشان باقى است] باز مى فرستد، همانا در اين امر براى مردمى که مى انديشند نشانه هايى بزرگ [از قدرت خدا] وجود دارد. (42) أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ شُفَعَاءَ ۚ قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ (43) آيا غير خداوند شفيعانى اختيار کرده اند؟! بگو: آيا هر چند مالک چيزى نباشند و تعقّل نکنند [باز هم شفيعان شمايند]؟ (43) قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ۖ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ (44) بگو: شفاعت همه مختّص خدا است، فرمانروايى آسمان ها و زمين فقط در اختيار او است و سر انجام به سوى او بازگردانده مى شويد. (44) وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ (45) و آن گاه که خدا به تنهايى ياد شود قلب هاى آنان که به آخرت ايمان ندارند متنفّر مى گردد و آن گاه که معبودهايى که غير او هستند ياد شوند بى درنگ شادمانى مى کنند. (45) قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ (46) بگو: بار خدايا! اى خالق آسمان ها و زمين! اى داناى نهان و عيان! تويى که ميان بندگانت در باره آنچه در آن اختلاف دارند حکم مى کنى. (46) وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ مِنْ سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ وَبَدَا لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ (47) و آنان که ستم کرده اند اگر همه آنچه را که در زمين است و مانند آن را با آن مالک باشند [در] روز قيامت آن را براى رهايى خود از عذابِ سخت خواهند داد و از جانب خدا آنچه گمانش را نمى کردند براى آنان نمايان مى شود. (47) 🌸🌸🌸🌸🌸🌸 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۶۳🌷 بیمارانی که از دارو متنفّرند: نام و یاد خدا، اصلی ترین آرام بخش دل هاست. انسان، با توجّه به خدای مهربان و نیرومند خود و نیایش و یاری خواستن از او، قوّت قلبی وصف ناشدنی می گیرد و به آرامشی روح انگیز می رسد؛ چنان که قرآن کریم می فرماید: «اَلا بِذِکرِ اللهِ تَطمَئِنُّ القُلوب» (آگاه باشید که دلها فقط با یاد خدا آرام می شود.) توجّه به خدای پاک، انسان را از آلودگی ها پاک می کند و جانش را در دریای لطف او شست وشو می دهد و بیماری های اخلاقی و روحی او را شفا می بخشد. امیر مؤمنان علی می فرماید: «یا من اسمه دواء و ذکره شفاء» ؛ یعنی: ای کسی که نامت دارو و یادت شفابخش (دردهای روحی) است. این آیه امّا از کسانی سخن می گوید که چنان به ناپاکی و آلودگی خو گرفته اند که در برخورد با پاک ترین نام هستی، احساس تنفّر پیدا می کنند! حقیقت این است که عادت به گناه و کارهای زشت، درک و فهم انسان را به کلّی زیر و رو می کند؛ به‏ طوری ‏که زشت را زیبا و زیبا را زشت می بیند؛ از نام و یاد خدای بی همتا، مهربان، دانا و توانا بدش می آید و از نام و یاد خدایان سنگی و چوبیِ بی جان، احساس سرور و خوشحالی می کند. در اشعار مولوی آمده است که روزی شخص دباغی(کسی که پوست کنده ی چهارپایان را پاکیزه و آماده می کند) وارد بازار عطرفروشان شد و ناگهان بیهوش به زمین افتاد. مردم نزد او دویدند و هر کس برای بهبودش چیزی آورد؛ ولی او به هوش نیامد. تا این که برادرش را از حال او آگاه کردند. او تکّه ای سرگین(فضله‏ ی حیوان) آورد و به بینی برادرش نزدیک کرد، و او با شنیدن بوی تعفّن، به هوش آمد! آری، حال و روز گنهکاران چنین است. در حدیثی می خوانیم که امام باقر پیوسته می فرمود: «هیچ چیزی مانند گناه، دل و جان انسان را تباه نمی کند؛ جان آدمی با گناه روبه رو می شود، و این ادامه پیدا می کند تا این که گناه بر آن چیره می شود و به کلی آن را زیر و رو می کند.» البتّه موضوع این آیه، تنها به عصر پیامبر اسلام و وضعیّت بت پرستانِ آن زمان محدود نمی شود؛ بلکه در هر عصـر و زمان، افراد منحرف و تاریک‏دلی هستند که از شنیدن نامِ دشمنان خدا و مکتب های کفرآلود و پیروزی‏ ستمگران خوشحال می‏شوند؛ در مقابل، نام نیکان و پاکان و برنامه‏ها و پیروزی‏ هایشان برای آنان دردآور است. باید توجّه کنیم که منظور از نام و یاد خدا، تنها بردن نام مبارک او نیست؛ بلکه هر گونه پرچم و نمادی است که مردم را به یاد او می اندازد. برخی از روایات، این آیه را گویای حال کسانی معرفی کرده اند که از شنیدن فضایل اهل بیت یا پیروی مکتبشان ناراحت می شوند. شاید خود ما نیز با کسانی روبه رو شده باشیم که از شنیدن آیات قرآن، ادعیه، فضایل معصومین و احکام و معارف اسلامی بدشان می آید و از شنیدن سخنان کفرآمیز، شیطانی و زشت و آلوده لذّت می برند. پس چه خوب است که همه‏ ی ما در هر هفته، زمانی را به شنیدن آیات روح بخش قرآن، مناجات¬ها، ذکر فضایل اهل بیت و آموزه های دینی اختصاص دهیم. 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

. 💠 نکته: طرح تقدیم ثواب تلاوت به اموات فرصت بسیار خوبی است برای تقدیم هزاران هزار سوره حمد و اخلاص و نیز آیات کریمه قرآن کریم به عزیزان سفر کرده ! جهت اطلاع از شرایط و ثبت نام به آی دی مدیر طرح پیام دهید:👇👇👇 @Qquran313