eitaa logo
هر روز یک صفحه از قرآن کریم
37هزار دنبال‌کننده
743 عکس
34 ویدیو
7 فایل
هر روز صبح 5 دقیقه وقت بگذاریم و یک صفحه از قرآن : 👈🏻 صوت زیبا 👈🏻ترجمه روان و رسا+نکته تفسیری کوتاه پل ارتباطی باادمین : @Msalehi_ejra ☎️ 09132348071 کانال دوم: #رادیو_انتظار👇👇👇 @Radio_Entezar313 شماره کارت نذورات قرآنی: 6037991943080576
مشاهده در ایتا
دانلود
صفحه ۴۹۲ مصحف شریف سوره مبارکه زخرف 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_6010076320023708998.mp3
946.2K
🔸ترتیل صفحه ۴۹۲ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : کرد 🛑 فایل بدون ترجمه 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_6010076320023708999.mp3
1.99M
🔸ترتیل صفحه 492 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام کرد 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
قرآن ترجمه المیزان سوره 43 سوره مبارکه الزخرف صفحه 492 وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ (34) و براى خانه هايشان درهاى متعدد و تخت هايى که بر آنها تکيه کنند [قرار مى داديم]. (34) وَزُخْرُفًا ۚ وَإِنْ كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَالْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ (35) و هرگونه زينتى [براى آنان فراهم مى کرديم ]و اين همه نيست مگر کالاى زندگى دنيا; و آخرت نزد پروردگارت مختصّ به تقواپيشگان است. (35) وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ (36) و هر کس از ياد خداى رحمان اعراض کند، براى او شيطانى قرار مى دهيم که همدم او خواهد بود. (36) وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ (37) و همانا اين شيطان ها آنان را از راه منحرف مى کنند، در حالى که آنها مى پندارند که هدايت يافته اند. (37) حَتَّىٰ إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ (38) تا آن گاه که به پيشگاه ما مى آيد [به شيطان همدم خود] مى گويد: اى کاش ميان من و تو فاصله شرق و غرب بود که چه بد همدمى هستى! (38) وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ (39) و امروز [آرزوى دورى از شياطين] هرگز سودتان ندهد; زيرا چون ظلم کرده ايد [با شياطين ]در عذاب شريکيد. (39) أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (40) پس آيا تو مى توانى [حقّ را] به کَران بشنوانى يا کوران و کسانى را که در گمراهى نمايانى هستند هدايت کنى؟! (40) فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ (41) پس اگر تو را [از اين جهان] ببريم حتماً از آنان انتقام خواهيم گرفت. (41) أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُقْتَدِرُونَ (42) يا آنچه را بدان تهديدشان کرده ايم به تو نشان مى دهيم; زيرا ما بر [نابودى] آنان مقتدريم. (42) فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (43) پس به آنچه به تو وحى مى شود، تمسّک کن که بى شک تو بر راهى راست قرار دارى. (43) وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ (44) و به راستى اين وحى براى تو و قوم تو تذکارى است و به زودى از آن بازخواست مى شويد. (44) وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَٰنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ (45) و از آن رسولان ما ـ که پيش از تو فرستاديم ـ بپرس که آيا غير از خداى رحمان معبودهايى قرار داده ايم که پرستش شوند؟ (45) وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ (46) و همانا موسى را با معجزات خود به سوى فرعون و اشراف قوم او فرستاديم پس گفت: به يقين من فرستاده خداوندگار جهانيانم. (46) فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِآيَاتِنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَضْحَكُونَ (47) پس آن گاه که با معجزات ما نزدشان آمد، همان دم به آن [معجزات] خنديدند. (47) 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۹۲🌷 چه هم نشین بدی!: بر اساس آیات قرآن، یاد خدا و توجّه به سخنان و نشانه های او، تأثیرات ویژه ای در زندگی انسان می گذارد. به فرموده‏ ی قرآن، یاد خدا، مایه‏ ی آرامش دل و جان است ، و توجّه به او و پایداری بر اطاعتش، مایه‏ ی همراهی فرشتگان با انسان و جلب دوستی و حمایت آنان در زندگی دنیا و آخرت می شود . در مقابل، فراموشی خدا و پشت کردن به سخنان و نشانه های او، آثار بسیار خطرناک و نابودگری در زندگی انسان دارد؛ آثاری مانند داشتن زندگی سخت و نکبت بار در دنیا و عالم برزخ، کور محشور شدن در عالم قیامت ، به دوش کشیدن بار سنگین گناه در آن جهان ، چشیدن مجازات الهی و هم نشینی با شیاطین در دنیا و آخرت . آری، به فرموده‏ ی آیات مورد بحث، بی‌توجّهی به یاد خدا و پشت کردن به آن باعث می شود که شیطان پلید به جای فرشتگان پاک، هم نشین انسان شود. البتّه طولانی شدنِ این هم نشینی، به قیمت از دست رفتن سعادت انسان تمام می شود؛ زیرا آن هم نشین خبیث، آرام آرام بزرگ ترین نعمت خدا به انسان یعنی عقل و بصیرت او را از کار می اندازد و قدرت تشخیص خوب و بد را مخفیانه از او می¬گیرد. نکته‏ی مهم این است که چنین افرادِ فریب خورده ای، هیچ گاه گمراهی خود را نمی پذیرند و گمان می کنند که در راه درستِ زندگی گام برمی دارند، و این وضعیّت ادامه دارد تا هنگامی که پرده از پیش چشمانشان کنار می رود و جهان آخرت در مقابل دیدگانشان نمایان می شود. در آن زمان، با دیدن وضعیّت فلاکت بار خود و هم نشینان پلید و فریب کاری که آن ها را به این روز انداخته اند، آه از نهادشان بلند می شود و با نفرت تمام آرزو می کنند که ایکاش به اندازه‏ ی فاصله‏ ی شرق و غرب عالم، از آن ها دور بودند؛ ولی این آرزو هرگز به جایی نمی رسد و هیچ گاه میان آن ها و شیاطین فاصله نمی افتد، و به ایشان گفته می¬شود همان طور که شیاطین در دنیا با شما هم نشین بودند، در آخرت و در عذاب های دوزخی نیز در کنارتان خواهند ماند، و این خود، عذابی بزرگ برایشان است که باید پیوسته از دیدن چهره‏ ی زشت شیاطین زجر بکشند. بر اساس روایاتِ اهل بیت، یکی از راه های دور کردن شیاطین، «خواندن قرآن» است. در حدیثی از امیر مؤمنان علی می خوانیم: «خانه ای که در آن قرآن خوانده و خدای بزرگ یاد می شود، برکتش فزونی می یابد و فرشتگان در آن حاضر و شیاطین از آن دور می شوند و برای ساکنان آسمان می درخشد؛ همان طور که ستارگان برای ساکنان زمین می درخشند. و خانه ای که در آن قرآن خوانده و خدای بزرگ یاد نمی شود، برکتش کاستی می پذیرد و فرشتگان از آن دور شده، شیاطین در آن حاضر می شوند. » 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🔖 قسمت از مجموعه بسیار دلنشین 《آشتی با امام عصر(عج)》: نوش جانتان.... هم بشنوید و هم در سطح وسیع منتشر بفرمایید: کمترین کاری که می تونیم برای امام مظلوممان انجام بدیم اینه که همه جا منتشر کنیم... 👇👇👇👇
آشتی با امام عصر 27.mp3
15.81M
. 📚 مجموعه شنیدنی: «آشتی با امام عصر(عج)» 👈🎧 : «مشق عاشقی....» ✍🏻 دکتر علی هراتیان 🎙 به کلام و تنظیم : = ┄┅┅┅❀💠❀┅┅┅┄ : ملحق شوید👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
doaye ahd master1.mp3
19.81M
زمزمه هر صبحگاه عاشقان و منتظران 📻 دعای عهد... تولیدی اختصاصی رادیو انتظار 🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال) 📻 : 👇🏻 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84
ziyarate hazrate zahra master2.mp3
4.94M
🔳 زيارتنامه حضرت فاطمه زهرا سلام الله عليها(کوتاه و مختصر) يَا مُمْتَحَنَةُ امْتَحَنَكِ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَكِ فَوَجَدَكِ لِمَا امْتَحَنَكِ صَابِرَةً وَ زَعَمْنَا أَنَّا لَكِ أَوْلِيَاءُ وَ مُصَدِّقُونَ وَ صَابِرُونَ لِكُلِّ مَا أَتَانَا بِهِ أَبُوكِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ أَتَى (أَتَانَا) بِهِ وَصِيُّهُ‏ فَإِنَّا نَسْأَلُكِ إِنْ كُنَّا صَدَّقْنَاكِ إِلاَّ أَلْحَقْتِنَا بِتَصْدِيقِنَا لَهُمَا لِنُبَشِّرَ أَنْفُسَنَا بِأَنَّا قَدْ طَهُرْنَا بِوِلاَيَتِكِ‏. 🎙 به کلام : 🏷 از تولیدات کانال و کانال 🔖 همه روزه صبح را با زیارت خانم حضرت زهرا(س) شروع کنیم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
☀️ به نام خدا السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْن 🌺(اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم)🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز شنبه زیبایتان به خیر ✅  ذکر روز شنبه :  یا رب العالمین ( ای پروردگار جهانیان ) 100 مرتبه. 🌹🌷🌼🌹🌷🌼 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن تلاوت آیات صفحه🌹( ۴۹۳ )🌹 به نیت: برطرف شدن موانع ظهور امام زمان(عج) ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
صفحه ۴۹۳ مصحف شریف سوره مبارکه زخرف 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
4_6014774627698476376.mp3
931.8K
🔸ترتیل صفحه ۴۹۳ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : سه گاه 🛑 فایل بدون ترجمه 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
1_1657578406.mp3
1.96M
🔸ترتیل صفحه 493 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام سه گاه 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
قرآن ترجمه المیزان سوره 43 سوره مبارکه الزخرف صفحه 493 وَمَا نُرِيهِمْ مِنْ آيَةٍ إِلَّا هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا ۖ وَأَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (48) و هيچ معجزه اى به آنان نشان نمى داديم مگر اين که از معجزه ديگر بزرگ تر بود و [بهوسيله بعضى از آن معجزات] به عذاب گرفتارشان کرديم، شايد برگردند. (48) وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ (49) و گفتند: اى ساحر! پروردگارت را به آنچه نزد تو عهد کرده است براى ما بخوان [تا عذاب را از ما بردارد که در آن صورت] قطعاً هدايت تو را خواهيم پذيرفت. (49) فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ (50) پس وقتى که [به دعاى موسى] عذاب را از آنها برداشتيم; همان دم آنان پيمان را شکستند [و ايمان نياوردند]. (50) وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِنْ تَحْتِي ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ (51) و فرعون در ميان قوم خود ندا کرد و گفت: اى قوم من! آيا پادشاهى مصر مختصّ من نيست در حالى که اين نهرها از پايين [قصر] من جارى است؟ پس آيا نمى بينيد؟ (51) أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ (52) بلکه من بهترم از اين شخص که او بى مقدار است و نزديک است نتواند [مقصود خود را به روشنى ]بيان کند. (52) فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ (53) [اگر او لايق پيغمبرى است] پس چرا دستواره هايى از طلا بر وى افکنده نشده است؟ يا فرشتگان قرين يکديگر همراه او نيامده اند؟ (53) فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ (54) پس قوم خود را [با اين نيرنگ] به سبک مغزى سوق داد و آنان هم از او اطاعت کردند، چرا که مردمى فاسق بودند. (54) فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ (55) پس وقتى که ما را به غضب آوردند از آنان انتقام گرفتيم و همه آنها را غرق کرديم. (55) فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِلْآخِرِينَ (56) پس آنان را گذشتگانى [از عذاب شدگان] و مايه عبرتى براى آيندگان قرار داديم. (56) ۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ (57) و هنگامى که [از طرف مشرکان] درباره عيسى بن مريم مَثَلى زده شد [که اگر مشرکان با معبودهايشان در جهنّم اند عيسى نيز که معبود واقع شد در جهنّم است] ناگهان قوم تو در پى آن فرياد به تمسخر برداشتند. (57) وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ (58) و گفتند: آيا معبودهاى ما بهترند يا او؟ [اگر عيسى که از معبودهاى ما بهتر است در جهنّم باشد به جهنّم رفتن ما و معبودهايمان چندان مهمّ نيست]اين مثل را براى تو جز از روى جدال نزدند، بلکه آنان مردمى ستيزه گرند. (58) إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ (59) او نيست مگر بنده اى که به وى انعام کرديم و او را سرمشقى براى بنى اسرائيل قرار داديم. (59) وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ (60) و اگر بخواهيم به جاى شما فرشتگانى در زمين قرار مى دهيم که جانشين شما شوند. (60) 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🌷 نکته تفسیری صفحه 493🌷 ارزش های مادی؛ ارزش های معنوی: در توضیح آیات 33 تا 35 همین سوره خواندیم که اسلام در برابر تفکّر مادی ای که بر جامعه ‏ی عرب حاکم بود، ایستاد و برای آنان که عزّت و شرف را ثمره ی ثروت و قدرت می پنداشتند، ارزش های جدیدی را معرّفی کرد؛ ارزش هایی همچون ایمان، تقوا، علم، پاکدامنی، گذشت و... . آیات مورد بحث نیز با اشاره به داستان حضرت موسی علیه السلام و فرعون، به همین نکته اشاره کرده، بیان می کند که دشمن حضرت موسی علیه السلام نیز مانند دشمنان پیامبر اسلام صلوات الله علیه فکر می کرد و ارزش و افتخار را نتیجه ی ثروت و قدرت می پنداشت. بر اساس این آیات، پس از آنکه حضرت موسی علیه السلام ، انواع و اقسام معجزات را به فرعونیان نشان داد و به برکت دعایش، بلایای طبیعی از مردم مصـر برطرف شد، بسیاری از مردم به سمت او رو کردند، و پایگاه اجتماعی فرعون، به شدّت متزلزل شد. پس فرعون تصمیم گرفت با یک برنامه‏ی تبلیغاتی وسیع، به جنگ موسی علیه السلام برود، و برای این هدف، ارزش-های پست مادّی را در برابر ارزش های معنوی موسی علیه السلام قرار دهد؛ زیرا ارزش های مادی او، افراد کم خرد و ظاهربین را بدون نیاز به فکر و اندیشه، به آسانی به سوی او می کشاند؛ در حالی که ارزش های موسی علیه السلام، ارزش هایی معنوی بودند که تنها با به کار بردن اندیشه و ایمان به خدا و جهانِ پس از مرگ می توان به آنها دست یافت و برتری شان را بر ارزش های مادّی حس کرد. از این رو فرعون به مقایسه ‏ی میان خود و موسی علیه السلام دست زد و امکانات فراوان مادّی خود را به رخ اموالِ به ظاهر ناچیز موسی کشاند. او از فرمان روایی خود بر مصر و تسلّطش بر رودهای پرآب آن کشور که زندگی مردم به آن ها وابسته بود، سخن گفت و از مردم خواست که به وضعیّت مادّی موسی علیه السلام نگاه کنند که جز لباسی پشمین و عصایی چوبین، چیزی از دنیا ندارد و آنگاه قضاوت کنند که کدام¬یک از آن دو برترند. آری، این روش همه‏ ی طاغوت ها در همه ‏ی زمان هاست که برای حکومت بر مردم، ابتدا عقل و فکر آنان را به اسارت می گیرند و با بزرگ نشان دادن جاذبه های مادّی و باشکوه جلوه دادن قدرت های زودگذر خویش، مردم را شیفته ‏ی خود می کنند و سپس از آنان برای رسیدن به مقاصد مادی خویش بهره می گیرند، و البتّه کسانی سخن آنان را می پذیرند که نافرمانی خدا را بر اطاعت او ترجیح می دهند؛ زیرا نافرمانی خدا، نتیجه ‏ی برتر دانستن زندگی زودگذر دنیا از حیات جاودان آخرت است، و انگیزه ‏ی آن، چیزی جز علاقه ‏ی افراطی به جاذبه های مادّی مانند علاقه‏ به مال و ثروت و مقام و تمایل به شهوترانی نیست. از این رو قرآن پس از نقل سخنان فرعون، در یک جمله ‏ی کوتاه و پرمحتوا می فرماید: «فرعون، قومش را به جهل و سبک سری کشاند، و آنان نیز از او پیروی کردند؛ زیرا آنان افرادی نافرمان بودند.» 🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🔖 قسمت از مجموعه بسیار دلنشین 《آشتی با امام عصر(عج)》: نوش جانتان.... هم بشنوید و هم در سطح وسیع منتشر بفرمایید: کمترین کاری که می تونیم برای امام مظلوممان انجام بدیم اینه که همه جا منتشر کنیم... 👇👇👇👇