قرآن ترجمه المیزان سوره 3 سوره مبارکه آل‏عمران صفحه 61 قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ (84) بگو: ما به خدا و به آنچه برما و آنچه بر ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و اسباط نازل شده و آنچه به موسى و عيسى و [ديگر ]پيامبران از جانب پروردگارتان داده شده است ايمان آورده ايم. ميان هيچ يک از آنان فرق نمى گذاريم و ما تسليم [فرمان ]او هستيم. (84) وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ (85) و هر کس غير از اسلام دينى بجويد هرگز از او قبول نمى شود، و او در آخرت از زيانکاران خواهد بود. (85) كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (86) چگونه خدا قومى را که بعد از ايمانشان کافر شدند هدايت مى کند در حالى که قبلا به حقانيّت اين پيامبر شهادت داده اند و دليل هاى روشن براى آنان آمده است؟ و خدا گروه ستمکار را هدايت نمى کند. (86) أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ (87) اينان سزايشان اين است که لعنت خدا و فرشتگان و مردم، همگى بر آنان خواهد بود. (87) خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ (88) که جاودانه در آن مى مانندلا نه عذاب از آنان تخفيف مى يابد و نه مهلت داده مى شوند. (88) إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (89) مگر کسانى که بعد از آن، توبه کنند و به اصلاح بپردازند که يقيناً خدا بسيار آمرزنده و رحيم است. (89) إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ (90) همانا کسانى که بعد از ايمانشان کافر شدند، سپس به کفرشان افزودند هرگز توبه شان قبول نمى شود، و اينان خود گمراهند. (90) إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ (91) بى گمان کسانى که کافر شدند و در حال کفر مردند اگر چه به قدر ظرفيّت زمين طلا [براى نجات خود ]فديه دهند هرگز از هيچ يک از آنان قبول نمى شود. اينان عذابى دردآور خواهند داشت، و هيچ ياورى ندارند. (91) 💐☘💐☘💐 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

نکته تفسیری صفحه ۶۱:  تنها راه نجات: «دين»راه و روشي است كه هر كسي در زندگي انتخاب ‏مي­ كند و براساس آن برنامه، زندگي­ اش را تنظيم ‏مي­ نمايد.[1] به همين خاطر اگر بگوييم«انسان بي­ دين» وجود ندارد، سخن گزافي نگفته­ ايم؛ زيرا هر انسانی ـ هر چند خدا را قبول نداشته باشد ـ براساس راه و روشي زندگي ‏مي­ كند و اين همان دين اوست. ولي خداوند در اين آيات با كمال صراحت به همة انسان­ها اعلام ‏مي­ كند تنها راه نجات، پذيرش«اسلام» است و هر كس در جستجوي ديني غير از آن باشد، از او پذيرفته نمي­ شود و در جهان آخرت به سعادت نخواهد رسيد. اسلام به معناي تسليم­ شدن در برابر فرا‏مين خدا و اطاعت از دستورات اوست. اين راه و روش، دين همة پيامبران خدا بوده است. نوح، ابراهيم، موسي، عيسي و محمد(عليهم السّلام) همگي«مُسلِم»بوده­ اند و تمام عمر خود را به فرمانبرداري از دستورات خدا سپري كردند. به همين خاطر خدا در آيات قبل به پيامبر خود ‏مي­ فرمايد:«بگو:به خداوند و آنچه بر ما نازل شده و آنچه بر ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و(پيامبران از)نوادگان(يعقوب)نازل شده و آنچه(از كتاب آسماني و حكمت و معجزه) كه به موسي و عيسي و(ديگر)پيامبران از جانب پروردگارشان داده شده است، ايمان آورديم و(در اعتقاد به نبوت)بين هيچ­ يك از آنان فرق نمي­گذاريم و(همه)ما تسليم خدا هستيم.»سپس در اين آيه بيان ‏مي­ دارد كه تنها راه نجات و سعادت، اسلام و تسليم­ شدن در برابر خداست. بنابراين هر كس آگاهانه و با اطلاع از دين خدا، در جستجوي دين و راه و روشي غير از اسلام باشد، قطعاً سعادتمند نخواهد شد. البته كساني­ كه به طور كل از دين خدا بي­ خبرند، سرنوشت ديگري دارند كه در جايي ديگر به آن خواهيم پرداخت. اما نكتة مهم اين است كه دين اسلام در هر زمان، توسّط پيامبر خدا كه به سوي مردم آن زمان فرستاده شده، عرضه ‏مي­ شود. در دوران پيش از حضرت محمد(ص)، مردم وظيفه داشتندكه از پيامبران زمان خود و در دوران پس از آن حضرت، وظيفه دارند كه از آن بزرگوار پيروي كنند. آري؛ تنها راه نجات در اين دوران ، پيروي از دين حضرت محمد(ص)است. پس از پيامبر نيز دين اسلام توسط امامان دوازده­ گانه به ما رسیده است. به همين خاطر در رواياتي از معصو‏مين (عليهم السّلام) ‏مي­ خوانيم كه اسلام حقيقي، فقط با پيروي از آن بزرگواران به دست ‏مي­ آيد.[2]   [1] اقتباس از الميزان، ج8، ص134 [2] بحارالانوار، ج23، ص99 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

جزء سوم هم به فضل الهی به پایان رسید...... از فردا آغاز جزء ۴

📻 دعای سلامتی امام زمان(عج)... 🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال) 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84

به نام خدا السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ 🌺اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز دوشنبه زیبایتان به خیر 🌺 ✅ ذکر روز دوشنبه :   ( ذکر روز:یا قاضی الحاجات /ای برآورنده حاجت ها ) 100 مرتبه. 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن آیات صفحه🌹( ۶۲ )🌹 به نیت: برطرف شدن موانع ظهور ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ختم_ششم_قرآن 📖 #روز_۶۲✨ #صفحه_۶۲✨ #سوره_مبارکه_آل_عمران 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه ۶۲ قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : بیات 🛑 فایل بدون ترجمه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 62 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ترتیل #صفحه_62 سوره مبارکه #آل_عمران #سوره_3 #جزء_4 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

قرآن ترجمه المیزان سوره 3 سوره مبارکه آل‏عمران صفحه 62 لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ۚ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ (92) هرگز به نيکى نخواهد رسيد تا از آنچه دوست مى داريد انفاق کنيد. و هر چيزى را انفاق کنيد قطعاً خدا به آن داناست. (92) ۞ كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (93) همه خوراک ها پيش از آن که تورات نازل شد براى بنى اسرائيل حلال بود جز آنچه اسرائيل (يعقوب) بر خود حرام کرده بود. بگو: اگر راست مى گوئيد تورات را بياوريد و آن را بخوانيد [تا معلوم شود آنچه بر اثر ظلم يهود تحريم شد قبلا بر آنان حلال بوده است]. (93) فَمَنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (94) پس کسانى که بعد از اين بر خدا دروغ بندند اينان خود ستمکار خواهند بود. (94) قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (95) بگو: خدا راست گفت. پس شما از آئين ابراهيم که حق گرا بود و از مشرکان نبود پيروى کنيد. (95) إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ (96) همانا اولين خانه اى که براى [عبادت ]مردم نهاده شد همان است که در مکّه قرار دارد که با برکت و مايه هدايت جهانيان است. (96) فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ ۖ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ (97) در آن، نشانه هائى روشن [و از جمله ]مقام ابراهيم است. و هر کس به آن درآمد در امان خواهد بود. و حجّ اين خانه براى خدا به عهده مردمى است که بتوانند راهى به آن بيابند; و هر کس کفر ورزد [بداند که ]قطعاً خدا از جهانيان بى نياز است. (97) قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ (98) بگو: اى اهل کتاب! چرا به آيات خدا کفر مىورزيد در حالى که خدا بر آنچه مى کنيد گواه است؟ (98) قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (99) بگو: اى اهل کتاب! چرا کسانى را که ايمان آورده اند از راه خدا باز مى داريد و براى آن کجى مى خواهيد در حالى که خود [به راست بودن آن ]گواهيد؟ و خدا هرگز از آنچه مى کنيد غافل نيست. (99) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ (100) اى کسانى که ايمان آورده ايد! اگر از گروهى از کسانى که کتاب به آنان داده شده است اطاعت کنيد شما را بعد از ايمانتان به کفر بر مى گردانند. (100) 💐☘💐☘ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

نکته تفسیری صفحه ۶۲: . نخستین عبادتگاه: دو آیه از این صفحه، در باره​ ی كعبه، تاریخچه​ی آن و اهمیت عبادت در آن سخن می‏گویند. از میان نكاتِ این دو آیه، دو نکته به اختصار بیان می­ شود: 1ـ تاریخچه​ ی كعبه: علم ثابت كرده كه در گذشته، تمام كره​ ی زمین زیر آب قرار داشته است. بر اساس فرمایش معصومین، نخستین زمینی كه از آب خارج شده، محلّی­ است كه خانه­ ی خدا بر آن بنا شده است.[1] طبق این آیات، اولین خانه­ ای كه برای عبادت خدا برای مردم در نظر گرفته شده، کعبه بوده است. بر اساس تاریخ، كعبـه را حضـرت آدم علیه السلام ساخت. این خانه از توفان نوح آسیب دید و حضرت ابراهیم آن­ را بازسازی کرد[2]. گفتنی این­كه كعبه از دیرباز مورد توجّه همه​ ی ادیان بوده است؛ چنان­كه محققان گفته­ اند كه هندوها، صائبان فارسی­ زبان، كلدانیان، زرتشتیان، یهودیان، مسیحیان و عرب جاهلی، هر یک به دلیل و عقیده­ ای خاص، كعبه را محترم می­ شمردند و آن را ارج می­ نهادند.[3] 2ـ ویژگی­ های مكّه: مكّه دارای ویژگی­ های خاص و منحصر به فردی​ست. اگر­چه این شهر در بیابان قرار دارد، از دیرباز تاكنون همیشه مورد توجه مردم قرار داشته و سرشار از نعمت­ها و خیر و بركت بوده است. مكّه برای همه​ ی مردم، مایه​ ی هدایت است. به­ راستی كه حج، یك دوره​ ی تكامل انسان است و انجام اعمال آن با توجه و حضور قلب، تأثیر بی­ نظیری در زندگی معنوی انسان می­ گذارد. مكّه، پر از نشانه­ های روشن خداست. یکی از نشانه­ های عبادت خدا در مکّه، مقام ابراهیم است؛ جایگاهی که آن پیامبر والامقام بر آن ایستاد و جای پایش معجزه​ آسا بر صخره​ ای سخت باقی ماند و پس از هزاران سال، هنوز در آن دیده می­ شود.[4] البته برخی معتقدند که مقام ابراهیم، جایگاه عبادت او در کنار کعبه بوده که همگان را به یاد راز و نیاز او با خدا می­ اندازد،[5] و شاید هر دو احتمال درست باشد. یکی دیگر از نشانه­ های خدا در مکّه، وجود حجرالاسود(سنگ سیاه) در ضلع کعبه است؛ سنگی که به گفته​ ی روایات، از بهشت به زمین فرستاده شده و به فرمان خدا و توسّط حضرت ابراهیم و اسماعیل، در آن مکان قرار داده شده است. بر اساس روایات، این سنگ در ابتدا سفید بوده و به سبب تماس بدن افراد گنه­کار با آن، سیاه شده است. همچنین در روایات آمده که این سنگ در قیامت حاضر می­ شود و به نفع کسانی ­که حق آن را ادا کردند و حرمت­ اش را نگه داشتند و بر ضد کسانی که آن را و حرمت کعبه را انکار کردند، گواهی می­ دهد.[6] وجود این خانه پس از هزاران سال، خود یكی از نشانه­ های بزرگ خداست. داستان ابرهه و اصحاب فیل نیز سند بزرگی برای اثبات عظمت این سرزمین محترم است. همچنین جای جای این شهر، پر از نشانه­ ها و آثاری­ است كه هر یک خاطره­ ای مهم از فرمان​برداری از خدا، ایثار و فداكاری، مبارزه با شیطان و توجه به فقرا را در اذهان زنده می­ كند. [1]- آلاء الرحمن، ج1، ص313 [2] -  نمونه، ج3، ص10 [3] - الميزان،ج3، ص361 [4] - آلاء الرحمن، ذیل آیات مورد بحث [5] - تفسیر الکاشف، ذیل آیات مورد بحث [6] - تفاسیر صافی و اطیب البیان، ذیل آیات مورد بحث 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

💠 دعای فرج(الهی عظم البلاء) 🎙 با صدای خادم و مدیر کانال ✅ با لحن الاداء عربی 📻 تولید اختصاصی کانال رادیو انتظار #راديوانتظار #راديو_انتظار 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84

به نام خدا السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ 🌺اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز سه شنبه زیبایتان به خیر 🌺 ✅ ذکر روز سه شنبه :   (یا ارحم الراحمین /ای بخشنده ترین بخشندگان)(۱۰۰مرتبه) 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن 🌹🌷🌼 آیات صفحه🌹( ۶۳ )🌹 به نیت: بر طرف شدن موانع ظهور جان جهان، مهدی صاحب الزمان(عج) ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ختم_ششم_قرآن 📖 #روز_۶۳✨ #صفحه_۶۳✨ #سوره_مبارکه_آل_عمران 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه ۶۳ قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : بیات 🛑 فایل بدون ترجمه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 63 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ترتیل #صفحه_63 سوره مبارکه #آل_عمران #سوره_3 #جزء_4 قاری: #منشاوی 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

قرآن ترجمه المیزان سوره 3 سوره مبارکه آل‏ عمران صفحه 63 وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنْتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ ۗ وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ (101) و چگونه کفر مىورزيد در حالى که آيات خدا بر شما خوانده مى شود و رسول او در ميان شماست؟ و هر کس به خدا تمسّک جويد حتماً به راهى راست هدايت شده است. (101) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ (102) اى کسانى که ايمان آورده ايد! از خدا آن گونه که حقّ پروا کردن از او است پروا کنيد، و نميريد مگر در حالى که تسليم [فرمان او ]باشيد. (102) وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ۚ وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (103) و همگى به ريسمان خدا تمسّک جوئيد و پراکنده نشويد، و نعمت خدا را بر خودتان به ياد آوريد وقتى که با هم دشمن بوديد پس ميان دلهاى شما الفت انداخت و در سايه نعمت او با هم برادر شديد. و بر لب گودالى از آتش بوديد پس شما را از آن رهانيد. خدا اين گونه آيات خود را براى شما بيان مى کند باشد که هدايت يابيد. (103) وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (104) و بايد از ميان شما گروهى باشند که [مردم را ]به خوبى ها دعوت کنند و به کارهاى پسنديده وا دارند و از کارهاى ناروا باز دارند. و اينان خود ظفرمندان اند. (104) وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ ۚ وَأُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (105) و مانند کسانى نباشيد که بعد از آن که دليل هاى روشن برايشان آمد پراکنده شدند و با هم اختلاف کردند. و اينانند که عذابى بزرگ خواهند داشت، (105) يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ (106) در روزى که گروهى رو سياه اند و گروهى روسفيد، اما کسانى که روسياه اند [به آنان گفته شود:] آيا بعد از ايمانتان کافر شديد؟ پس به سبب کفرتان اين عذاب را بچشيد. (106) وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (107) و امّا کسانى که رو سفيداند در رحمت خدايند و جاودانه در آن خواهند بود. (107) تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ ۗ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعَالَمِينَ (108) اين ها آيات خداست که آنها را به حق بر تو مى خوانيم. و خدا هيچ ظلمى را براى جهانيان نمى خواهد. (108) ☘💐☘💐☘💐 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

نکته تفسیری صفحه ۶۳: ریسمان خدا: مطالعه​ ی وضع اَعرابِ پیش از بعثت پیامبر، به آشنایی ما با معجزه​ ی اسلام بیشتر كمك می­ كند. خداوند، در این آیات، احوال اسفناك پیش از اسلام را به یاد مردم می­ آورد و وضع جامعه​ ی آن روز را به وضع كسانی تشبیه می­ كند كه بر لبه​ ی پرتگاه عمیقی پر از آتش ایستاده­ اند و چیزی به سقوط آنان در آن پرتگاه نمانده است. مورّخان معتقدند که عرب پیش از اسلام، از لحاظ ناهنجاری­ های اجتماعی، در وضع بسیار فلاکت­ باری به سر می­برد. جنس زن ـ که نیمی از هر جامعه را تشکیل می­ دهد ـ در مظلومیّت و فشار بسیار شدیدی قرار داشت؛ همچون کالایی خرید و فروش می­ شد و از هر گونه حقوق اجتماعی و فردی ـ حتّی حق ارث ـ محروم بود. روشن­فکران عرب، زن را در را در شمار حیوانات قرار می­ دادند و آنان را جزء لوازم و اثاث زندگی می­ شمردند. در بسیاری از موارد، از ترس قحط یا به خاطر افکار خرافی، دختران خود را در روز اوّل تولّد سر می­ بریدند، یا از بالای کوهی بلند به دره­ای عمیق پرتاب می​ کردند، یا در میان آب غرق می­ کردند، یا حتّی زنده زنده به خاک می­ سپردند! جهل و نادانی، وحشی­ گری و درنده​ خویی و تنبلی و بی­ حالی، کم­ کم امور شرم­ آوری را در میان آنان معمول کرده بود؛ به طوری که غارت و چپاول، قمار، مِی­گساری، ناپاک­دامنی، ربا و اسیر گرفتن افراد بی­گناه، در میان آن​ها کاری متداول شده بود.[1] تغییر احوال این اقوام ابتدایی پس از بعثت پیامبر، آن­قدر جالب توجه بوده كه برخی از دانشمندان غیرمسلمان نیز به آن اشاره كرده و از تحوّل ناگهانی مسلمانان پس از بعثت پیامبر، انگشت حیرت به دهان گرفته­ اند.[2] مهم امّا این است كه بدانیم علّت این تحول و پیشرفت فوق­ العاده چه بوده است. خدا در این آیات در باره­ ی این علّت سخن می­ گوید. از نظر قرآن، مردم به خودی خود در چاه هواپرستی، جهل، خشم و خشونت و گناه اسیر هستند، و خدا ریسمانی از آسمان ملكوت به داخل این چاه تاریك فرو فرستاده، و هر كس كه به آن چنگ زند و از آن جدا نشود، از آن چاه بیرون می­آید و در آسمان سعادت و خوشبختی پرواز می­ کند. این ریسمان محكم، از دو رشته­ ی به­ هم­ پیچیده تشكیل شده است: اولین رشته، قرآن كریم، و دیگری، پیامبر و خاندان معصوم اوست. آری، مسلمانانِ صدر اسلام، با اخلاص و پاكی به این ریسمان چنگ زدند و به سرعت از بدبختی و عقب­ ماندگی نجات پیدا كردند و تا مدت­ها در جهان، صاحب قدرت و سروری بودند؛ ولی به علت رها­ كردن این ریسمان و نافرمانی از دستورهای قرآن و اهل­بیت، دوباره به چاه تاریك نادانی و ناتوانی سقوط كردند. این وعده­ ی پیامبر راست​گوی ماست كه انسان­ها تا هر زمان كه از قرآن و اهل­بیت پیروی كنند، گمراه نخواهند شد.[3] هم­ اكنون نیز امّت اسلامی به چنگ ­زدن به این ریسمان محکم نیاز دارد تا همچون صدر اسلام، شکوه خود را باز یابد. [1] - اقتباس از فروغ ابدیّت، اثر استاد جعفر سبحانی، ص 30،  نشر بوستان کتاب [2] - براي اطلاع بيشتر ر.ك. به: تفسير نمونه، ج3، ص30 [3] - اقتباس از حديث متواتر ثقلين 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d