قرآن ترجمه المیزان سوره 3 سوره مبارکه آل‏ عمران صفحه 65 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (116) همانا کسانى که کفر ورزيدند هرگز اموال و اولادشان چيزى از [عذاب ]خدا را از آنان دور نخواهد ساخت و آنان اهل آتش اند که در آن جاودانه خواهند بود. (116) مَثَلُ مَا يُنْفِقُونَ فِي هَٰذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَٰكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (117) داستان آنچه آنان در اين زندگى دنيا [براى سيادت خود ]خرج مى کنند مانند اين است که بادى حاوى سرمائى شديد به کشته مردمى که به خود ستم کرده اند بوزد و آن را از ميان ببرد; و خدا به آنان ستم نکرده است بلکه آنان به خود ستم مى کنند. (117) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ ۖ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ (118) اى کسانى که ايمان آورده ايد! از غير خودتان محرم اسرارى نگيريد. آنان در تباه کردن کار شما کوتاهى نمى کنند، دوست مى دارند شما در رنج باشيد، دشمنى از دهانشان آشکار است، و آنچه سينه هايشان پنهان مى دارد بزرگ تر است. همانا ما اين آيات را براى شما بيان کرديم اگر عقل خود را به کار گيريد. (118) هَا أَنْتُمْ أُولَاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا عَضُّوا عَلَيْكُمُ الْأَنَامِلَ مِنَ الْغَيْظِ ۚ قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ (119) آگاه باشيد اين شمائيد که آنان را دوست مى داريد ولى آنان شما را دوست نمى دارند. و شما به همه کتاب ها [ى آسمانى ]ايمان داريد [ولى آنها به کتاب شما ايمان ندارند ]و هنگامى که با شما برخورد مى کنند مى گويند: ايمان آورده ايم، و چون به خلوت مى روند از شدّت خشم سر انگشتان را بر ضدّ شما به دندان مى گزند. بگو: به خشم خود بميريد. همانا خدا به آنچه در درون سينه هاست داناست. (119) إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ (120) اگر خيرى به شما برسد آنان را ناراحت مى کند، و اگر شرّى به شما برسد به آن خوشحال مى شوند; و اگر صبر داشته باشيد و تقوا پيشه کنيد نيرنگ آنان هيچ زيانى به شما نمى رساند. همانا خدا به آنچه مى کنند احاطه دارد. (120) وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (121) و [ياد کن ]وقتى را که صبحگاهان از ميان خانواده ات بيرون رفتى در حالى که مؤمنان را براى جنگيدن در توقّفگاه هائى جاى مى دادى و خدا شنوا و داناست. (121) 💐☘💐 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

نکته تفسیری صفحه ۶۵:  بیگانگان را محرم اسرار خود ندانید: یكی از رابطه­ های مهم و مؤثّر در زندگی انسان، رابطه​ ی دوستی­ است. انسان از كودكی به دوست­ یابی علاقه دارد و یكی از نخستین كارهای هر كس پس از تغییر محیط زندگی، كار، تحصیل و...، پیدا كردن دوست در محیط جدید است. هر كس برای انتخاب دوست می­ تواند ملاك­ های خاصی داشته باشد؛ ملاك­ هایی مانند یكی بودن زبان مادری، هم­ سن بودن، نزدیك بودن محل زندگی و..؛ ولی خداوند به ما توصیه می­كند كه در میان ملاك­ های دوست​یابی، «نزدیك بودن اعتقادات» در اولویت قرار داشته باشد؛ زیرا دوست باایمان و دین­دار، در رابطه​ ی خود با ما، خدا را در نظر می­ گیرد و از دروغ و خیانت به ما می­ پرهیزد؛ ولی دوست بی­ ایمان و كافر، برای منافع شخصی­ اش، به راحت رابطه​ ی دوستی را زیر پا می­ گذارد و به دوست خود دروغ می­ گوید و به او خیانت می­ كند. گفته­ اند كه برخی از مسلمانان، به سبب خویشاوندی، همسایگی یا رفاقتی كه از گذشته با بعضی منافقان و یهودیان داشتند، با آنان رفت و آمد می­ كردند. خداوند این آیه و آیات بعد را نازل كرد و آنان را از سرانجام شوم این رابطه برحذر داشت. [1] خداوند در آیات 118 تا 120، پنج مطلب را در مورد کافران لجوج و دشمنان دین به مسلمانان یادآوری کرده است: 1ـ از بیـگانگان، دوست و هم­ راز انتخاب نكنید؛ زیرا اگر­چه آنان در ظاهر به شما روی خوش نشان می­ دهند، در باطن از زدن هیچ ضربه­ ای برای تباهی­ تان كوتاهی نمی­ كنند و دوست دارند كه شما در رنـج و سختی به سر برید. 2ـ با كمی دقّت در سـخنانشان به خوبی می­ توانید به كینه و دشمنی آنان پی ببرید. كینه و بغضی كه آنان در دل دارند، خیلی بزرگ­تر از آن چیزی است كه شما می­ پندارید. 3ـ اگر­چه شما به آنان علاقه دارید، آنان به سبب ایمان شما به قرآن و فرمان​برداری تان از خدا، از شما متنفرند. 4ـ هنگامی­ كه شما را می­ بینند، اظهار می­ كنند كه ما اهل ایمان​ ایم؛ ولی هنگامی كه با خود خـلوت می­ كنند، از سـر خشم، سرانگشتان خـود را می­ گـزند. 5ـ اگر به شما خیر و خوبی برسد، ناراحت می­ شوند، و اگر گرفتار شوید، شادمان می­ شوند. آری، خداوند از سر لطف و مهربانی، مسلمانان را از خطر دوستی با بیگانگان بر حذر داشته است. هم­ اكنون نیز در احوالی ممكن است شخص با­ایمانی در معرض این خطر قرار گیرد. گاهی شخصی به عللی ـ مانند تحصیل یا كار ـ لازم می­ شود در كشوری غیرمسلمان ساكن شود و با مردم آن سرزمین معاشرت داشته باشد؛ ولی باید مراقب رابطه​ ی خود با دشمنان اسلام باشد تا از رفتار شیطنت­ آمیز آنان در امان بماند. [1] - اسباب نزول القرآن، تأليف علي بن احمد واحدي، ص123 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

💠 دعای فرج(الهی عظم البلاء) 🎙 با صدای خادم و مدیر کانال ✅ با لحن الاداء عربی 📻 تولید اختصاصی کانال رادیو انتظار #راديوانتظار #راديو_انتظار 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84

🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 ☀️ به نام خدای مهربان سلام بر شما السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ ذکر روز جمعه :  الهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم   🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن تلاوت صفحه ( ۶۶ ) قرآن کریم : ✅ به نیت برطرف کردن موانع ظهور امام زمان (عج) ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

#ختم_ششم_قرآن 📖 #روز_۶۶✨ #صفحه_۶۶✨ #سوره_مبارکه_آل_عمران 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه ۶۶ قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : رست 🛑 فایل بدون ترجمه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🔸ترتیل صفحه 66 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام رست 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d