نظریات سیریل ادوین قائل به چهار مرحله برای #نوسازی (مدرنیزاسیون) است که عبارتند از: ۱- ظهور #نوگرایی و جنگ با سنت ۲- پیروزی نوگرایی و رهبری آن ۳- تحول اقتصادی و اجتماعی ۴- یکپارچگی جامعه اصطلاحات نوسازی و نوگرایی در ترجمه‌ی علوم سیاسی سکولار غرب، با معانی ضددینی و ضدسنتی بالا به کار می‌روند. اگر منظور دیگری از آن‌ها داریم، حتماً بهتر است واژگان جدیدی هم تولید کنیم که خلط مبحث نشود... به هر حال داریم در فضای سیاسی و اجتماعی، از انتشار یک #گفتمان تولیدی خود حرف می‌زنیم. خوب نیست که عناصر گفتمانی ما با ترجمه‌ی مفاهیم سکولار غرب این‌چنین همانند باشند. @SaeedTavanarad