💠 با سلام و احترام 🔹#فایلهای_متنی درس کلاس حدیث خوانی : شرح روایی #دعای_هفتم در سال 94-95 و شرح روایی #دعای_هشتم که در سال های 95- 96 و 96-97 تشکیل شد ✅ نکته: این فایل های اسکلت بحث است و توضیحات اضافی داده شده در کلاس در فایل ها نیامده است.👇👇👇 💠🔹💠

🚨 متن و ترجمه #دعای_هفتم صحیفه سجادیه 💠 يا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ وَ يَا مَنْ يُفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ‏ 🔸اى كسى كه گره‏ هاى سختى‏ ها به واسطه او باز مى ‏شود، و اى كسى كه شدّت دشوارى ‏ها با او آرام مى‏ گردد و اى كسى كه رهايى و رفتن به سوى آسايشى فراخ، از او درخواست مى‏شود. 💠ذلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ 🔸سختى‏ها به توانايى تو آسان شد و به لطف تو وسيله‏ها فراهم گرديد و تقدير به قدرت تو اجرا شد و اشياء بر وفق اراده تو تحقق يافته‏اند. 💠فهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ 🔸پس آن اشيا به خواست تو بدون سخنت فرمانبردارند و به اراده تو بدون نهيت بازداشته شده‏اند. 💠أنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ لاَ يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلاَّ مَا دَفَعْتَ وَ لاَ يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلاَّ مَا كَشَفْتَ‏ 🔸تويى خوانده ‏شده براى دشوارى ‏ها و تويى فريادرس در سختى ‏ها، از آنها جز آنچه تو دور كنى، دور نمى‏گردد و از آنها جز آنچه تو برطرف كنى، برطرف نمى ‏شود. 💠و قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ‏ 🔸 اى پروردگار من، بر من چيزى فرود آمده كه سنگينى آن بر من دشوار است و به من امرى وارد شده كه تحمّل آن مرا به مشقّت انداخته. 💠و بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَّ 🔸 و تو به قدرتت آن را بر من وارد نمودى و به سلطه خويش آن را بر من فرستادى. 💠فلاَ مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ وَ لاَ صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ وَ لاَ فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ وَ لاَ مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ‏ و لاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ وَ لاَ نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ‏ 🔸 پس براى آنچه به من رساندى، بازگرداننده ‏اى و براى آنچه بر من فرستادى، دوركننده‏ اى و براى آنچه بستى، گشاينده‏ اى و براى آنچه گشودى، بستنده‏ اى و براى آنچه دشوار كردى، آسان ‏كننده‏اى و براى آنكه خوار نمودى، يارى ‏دهنده ‏اى نيست. 💠فصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ‏ و أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ وَ أَذِقْنِي حَلاَوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ‏ و هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً 🔸 پس بر محمّد و خاندانش درود فرست و اى پروردگار من به فضل خود درِ آسايش را به رويم بگشاى و به توانايى‏ات سلطه غم و اندوه را بر من بشكن و در آنچه شكوه دارم به من احسان داشته باش و شيرينى احسانت را در آنچه درخواست نمودم به من بچشان و از جانب خويش رحمت و گشايشِ گوارا به من ببخش، و نزد خود زود رها شدن را براى من مقرر كن. 💠و لاَ تَشْغَلْنِي بِالاِهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ‏ 🔸 و مرا به سبب غم و اندوه از رعايت واجبات و انجام سنّت خود بازمدار. 💠فقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ‏ و دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ‏ 🔸 اى پروردگار من، طاقت آنچه بر من رسيده را ندارم و از آنچه برايم رخ داده از غم و اندوه پر گشته‏ام و تو بر دفع آنچه به آن گرفتار شده‏ ام و برطرف كردن آنچه در آن افتاده ‏ام توانايى. پس آن را براى من انجام ده. اگر چه از جانب تو شايسته آن نيستم، اى صاحب عرش و تخت بزرگ.

◾️🥀☀️🥀◾️ ◾️#یاری_مظلومان ☀️إنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ* أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ* الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ (حج 38 تا 40) «خدا از كسانى كه ايمان آورده اند دفاع مى كند كه به يقين خداوند خيانتكاران ناسپاس را دوست ندارد* كسانى كه جنگ به آنها تحميل شده اجازۀ جهاد داده شده زيرا به آنها ستم شده و خداوند بر يارى آنها بسيار تواناست* همان كسانى كه به ناحق از خانه هايشان رانده شده اند تنها جرمشان اين بوده كه مى گفتند خداى ما يكتاست.» 🥀رسول خدا(صلى الله عليه و آله و سلم) مى فرمایند: وَ مَنْ أَخَذَ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ مُصَاحِبا «كسى كه حق مظلوم را از ظالم بستاند در بهشت با من همنشين خواهد بود.» كنز الفوائد، ج ‏1، 135. 🥀 امیر المؤمنین علی علیه السلام فرموده اند: كُونَا لِلظَّالِمِ خَصْماً وَ لِلْمَظْلُومِ عَوْناً «دشمن ستمگر و يار ستمديده باشيد.» نهج البلاغه نامه 47 🥀امام زين العابدين(عليه السلام) در دعاى 38 صحيفه سجاديه می فرمایند: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِنْ مَظْلُوم ظُلِمَ بِحَضْرَتِي فَلَمْ أَنْصُرْه» «خداوندا من پوزش مى طلبم درباره مظلومى كه در حضور من مورد ستم قرار گرفت و من ياريش نكردم» ◾️بنابر این ما مسلمانان همیشه با #ستمگران در ستیز هستیم و همیشه حامی #مظلومین عالم خواهیم بود و این یکی از اصول اساسی دین اسلام بوده و هست و خواهد بود. دوستان گروه #خانواده_یس_حضرت_زهرا علیهاالسلام و #صحیفه_سجادیه هر کدام از شما عزیزان خودتان و همچنین اعضای دیگر خانواده و آشناهاتان و دوستان و همسایگان را که می شناسید. روزی یک ختم #یس و #دعای_هفتم_صحیفه_سجّادیه را بگیرید برای نابودی دشمن سفّاک و بی رحم صهیونیزم و پیروزی مسلمانان مخصوصا، مسلمانان مظلوم فلسطین ختم هروز یک #یس و #دعای_هفتم برای پیروزی مسلمان، بی شک خودش یک یاری رسانی به مسلمان است. #ختم_یس #دعای_هفتم #نابودی_صهیونیزم #پیروزی_اسلام ◾️🥀☀️🥀◾️ 🖤#خانواده_یس🖤 @khanevadeheyasin 🖤 #صحیفه_سجّادیه🖤 @Sahifehe_Sajjadieh