دِلا تو شَهْد مَنِهْ در دَهانِ رَنْجوران حَدیثِ چَشمْ مَگو با جَماعَتِ کوران اگر چه از رَگِ گَردن به بنده نزدیک است خدایْ دور بُوَد از بَرِ خدادوران درونِ خویش بِپَرداز تا بُرون آیند زِ پَرده‌‌ها به تَجَلّی چو ماه، مَسْتوران #مولانا_غزل

هوالعزیز💐 مطربِ عشق عجب ساز و نوايی دارد نقشِ هر نغمه که زد، راه به جايی دارد عالَم از نالۀ عشّاق مبادا خالی که خوش‌آهنگ و فرح‌بخش هوايی دارد پيرِ دُردی‌کشِ ما گر چه ندارد زر و زور خوش عطابخش و خطاپوش خدايی دارد محترم دار دلم، کاين مگسِ قندپرست تا هواخواهِ تو شد فَرِ‌ّ همايی دارد از عدالت نبُوَد دور گَرَش پرسد حال پادشاهی که به همسايه گدايی دارد اشکِ خونين بنمودم به طبيبان، گفتند: دردِ عشق است و جگرسوز دوايی دارد ستم از غمزه مياموز، که در مذهبِ عشق هر عمل اجری و هر کرده جزايی دارد نغز گفت آن بتِ ترسابچۀ باده‌پرست: «شادیِ رویِ کسی خور که صفايی دارد» خسروا حافِظِ درگاه‌نشين فاتحه خواند و از زبانِ تو تمنّایِ دعايی دارد. #حضرت_حافظ

گفتم این کیست که پیوسته مرا می‌خواند خنده زد از بُن جانم که منم، ایرانم! به هوای تو جهان گردِ سرم می‌گردد ورنه دور از تو همین سایه‌ی سرگردانم هوشنگ_ابتهاج

جان فدای گوشهٔ آن چشم مخمورانه باد کز قفای هر نگاهش ناز محبوبانه ایست #محتشم_کاشانی

کسی را تاب دیدار سرِ زلف پریشان نیست چرا آشفته می‌خواهی خدایا خاطر ما را #فاضل_نظری

مرا اگر تو نخواهی منت به جان خواهم وگر درم نگشایی مقیم درگاهم چو ماهیم که بیفکند موج بیرونش به غیر آب نباشد پناه و دلخواهم #حضرت_عشق_مولانا

خستگان را چو طلب باشد و قوت نبود گر تو بيداد کني شرط مروت نبود ما جفا از تو نديديم و تو خود نپسندي آن چه در مذهب ارباب طريقت نبود خيره آن ديده که آبش نبرد گريه عشق تيره آن دل که در او شمع محبت نبود دولت از مرغ همايون طلب و سايه او زان که با زاغ و زغن شهپر دولت نبود گر مدد خواستم از پير مغان عيب مکن شيخ ما گفت که در صومعه همت نبود چون طهارت نبود کعبه و بتخانه يکيست نبود خير در آن خانه که عصمت نبود #حافظا علم و ادب ورز که در مجلس شاه هر که را نيست ادب لايق صحبت نبود 🌼🍃🌼🍃🌼 سلااام و رحمت خدا درود بیکران یاران ِجان ، همدلان مهربان عصرتون دلارام ، جانتان آباد 💐✋

آن‌چنان به عشق‌ورزی با محبوبم مشغولم که من را فرصتی برای دشمنی با بدخواهانم نیست! #محمود_درويش چه حال خوبی!☺️

عشق خدا به دریا می‌ماند. هر انسانی به قدر ذاتش از آن آب بر می‌دارد. این که هر کسی چقدر آب بر می‌دارد به گنجایش ظرفش بستگی دارد. یکی ظرفش خمره است، یکی دلو، یکی کوزه، دیگری پیاله. 📙 ملت عشق ✍🏻 #الیف_شافاک

روح من با روح تو بیامیخت در دوری و نزدیکی من "توام" ، تو "منی" ... عجب دارم از تو و از من ... فنا کردی مرا از خویشتن به تو ... نزدیک کردی مرا به خود تا ظن بردم که من توام و تو من ... منم یا تویی؟ حاشا از اثبات دویی ! هویت تو در لائیت ماست . #منصور حلاج

«و من چرا از شهر‌ها و سرزمین‌ها حرف می‌زنم؟ تو شهرِ منی... چهره‌ات وطنِ من است صدایت وطنِ من است» #نزار_قبانی #برگردان_دکتر_سارا_سعیدی ‎‌‎‌‎‌‎‌