أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ [ ﻧﻴﺰ ] ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﻣﺮ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ [ ﻛﻪ ﺍﻣﺎﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﺍﻧﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻣﻘﺎم ﻋﺼﻤﺖ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ] ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﭼﻴﺰﻱ [ ﺍﺯ ﺍﺣﻜﺎم ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﺩﻱ ﻭ ﻣﻌﻨﻮﻱ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻲ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ] ﻧﺰﺍﻉ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ ، ﺁﻥ ﺭﺍ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻓﻴﺼﻠﻪ ﻳﺎﻓﺘﻨﺶ ] ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﺪ ، ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺩﻫﻴﺪ ; ﺍﻳﻦ [ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺩﺍﺩﻥ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﻭﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻧﻴﻜﻮﺗﺮ ﺍﺳﺖ .(٥٩)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوا أَن يَكْفُرُوا بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا
ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻧﺎﺯﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ، ﻧﻨﮕﺮﻳﺴﺘﻲ ، ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ [ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﺰﺍﻉ ﻭ ﺍﺧﺘﻠﺎﻓﺸﺎﻥ ] ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻭ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﻧﺰﺩ ﻃﺎﻏﻮﺕ ﺑﺮﻧﺪ ؟ [ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ ﺳﺘﻤﻜﺎﺭ ﻭ ﻗﺎﺿﻴﺎﻥ ﺭﺷﻮﻩ ﺧﻮﺍﺭﻱ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺑﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﺣﻜﻢ ﻧﻤﻰ ﺭﺍﻧﻨﺪ ، ] ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻃﺎﻏﻮﺕ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻧﺪ ، ﻭ ﺷﻴﻄﺎﻥ [ ﺑﺎ ﺳﻮﻕ ﺩﺍﺩﻧﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﻛﻢ ﻃﺎﻏﻮﺕ ] ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﺩﻭﺭﻱ [ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﺑﻨﺪ ] ﺩﭼﺎﺭ ﻛﻨﺪ .(٦٠)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًا
ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻮﻳﻨﺪ : [ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﻭ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ] ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻩ ، ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺁﻳﻴﺪ ، ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺭﻭﻱ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ !(٦١)
فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا
ﭘﺲ [ ﻭﺿﻊ ﻭ ﺣﺎﻟﺸﺎﻥ ] ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ، ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻧﺎﮔﻮﺍﺭﻱ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺳﺪ ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﻧﺪ ، ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﻣﻰ ﺁﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ [ ﺍﺯ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺑﺮﺩﻥ ﻧﺰﺩ ﻃﺎﻏﻮﺕ ] ﻧﻴّﺘﻲ ﺟﺰ ﻧﻴﻜﻲ ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻱ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺳﺎﺯﺵ [ ﻣﻴﺎﻥ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﻧﺰﺍﻉ ] ﻧﺪﺍﺷﺘﻴﻢ .(٦٢)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِي أَنفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا
ﺍﻳﻨﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ [ ﺍﺯ ﻧﻴّﺎﺕ ﺷﻮم ، ﻛﻴﻨﻪ ﻭ ﻧﻔﺎﻕ ] ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﺎﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺪ ; ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭﻱ ﺑﺮﺗﺎﺏ ، ﻭ ﭘﻨﺪﺷﺎﻥ ﺩﻩ ، ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺳﺨﻨﻲ ﺭﺳﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻟﺸﺎﻥ ﺍﺛﺮ ﻛﻨﺪ ﺑﮕﻮﻱ .(٦٣)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا
ﻭ ﻫﻴﭻ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ﺭﺍ ﻧﻔﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﺷﻮﺩ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ [ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﮔﻨﺎﻩ ] ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺳﺘﻢ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﻣﻰ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ، ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻃﻠﺐ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻣﻰ ﻛﺮﺩ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻣﻰ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ .(٦٤)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
تفسیر صوتی قرآن (قرائتی)
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنفُسِهِمْ حَرَجًا مِّمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ، ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻧﺰﺍﻉ ﻭﺍﺧﺘﻠﺎﻑ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﺍﻭﺭﻱ ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ ; ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﺣﻜﻤﻰ ﻛﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻱ ﺩﺭﻭﺟﻮﺩﺷﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﺩﻝ ﺗﻨﮕﻲ ﻭ ﻧﺎﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻜﻨﻨﺪ ، ﻭﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﻮﻧﺪ .(٦٥)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَلَوْ أَنَّا كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِن دِيَارِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ مِّنْهُمْ وَلَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا مَا يُوعَظُونَ بِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَأَشَدَّ تَثْبِيتًا
ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻘﺮّﺭ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﻛﺸﻲ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻳﺎ ﺍﺯ ﺩﻳﺎﺭ ﻭ ﻛﺎﺷﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻭﻳﺪ ، ﺟﺰ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎم ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺩﻧﺪ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﻨﺪ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺩﺭ [ ﺟﻬﺖ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻭ ] ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﻱ ﻗﺪم ، ﻣﺆﺛﺮﺗﺮ ﻭ ﻗﻮﻱ ﺗﺮ ﺑﻮﺩ .(٦٦)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
✨__________________________✨
وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا
ﻭ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻳﻘﻴﻦ ﭘﺎﺩﺍﺷﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﻰ ﺩﺍﺩﻳﻢ .(٦٧)
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا
ﻭ ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻲ ﺭﺍﺳﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ .(٦٨)
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا
ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺩﺭ ﺯﻣﺮﻩ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﻭ ﺻﺪّﻳﻘﺎﻥ ﻭ ﺷﻬﻴﺪﺍﻥ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻌﻤﺖ [ ﺍﻳﻤﺎﻥ ، ﺍﺧﻠﺎﻕ ﻭ ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺢ ] ﺩﺍﺩﻩ ; ﻭ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﻧﻴﻜﻮ ﺭﻓﻴﻘﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ .(٦٩)
ذَٰلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ عَلِيمًا
ﺍﻳﻦ [ ﺭﻓﺎﻗﺖ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ] ﺑﺨﺸﺶ ﻭ ﻓﻀﻠﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﻭ [ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺤﻘﺎﻕ ﺍﻳﻦ ﻛﺮﺍﻣﺖ ﻭ ﻓﻀﻞ ] ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ [ ﺑﻪ ﻧﻴّﺎﺕ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻄﻴﻌﺎﻥ ] ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ .(٧٠)
✨___________________________✨
🆔 @TafsireGooya
❇❇❇❇❇❇❇❇❇❇