‌🎙#ترجمه_روان 📄 امروز #صفحه_461 📖#سوره‌_مبارڪہ_زمر  

🕊 #گزیده‌_نڪات_تفسیرے مربوط بہ #صفحہ_461🔻 ༻🍃‌🌸🍃༺

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_461 ❇️تفاوت انسانها در پذیرفتن #حق و درک مطالب 💠أَ فَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ فَهُوَ عَلی‌ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ فَوَيْلٌ لِلْقاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّـهِ أُولئِكَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ (۲۲/زمر) 🌱‏آيا كسی كه خداوند سينه‌اش را برای (پذيرش) اسلام گشاده است، پس او از طرف خداوند بر (فراز مركبی از) نور است (مثل كسی است كه در تنگنای تعصّب و لجاجت و غرور است؟ نه) پس وای بر آنان كه از سنگدلی ياد خدا نمی‌كنند. آنان در گمراهی آشكارند. 🔷انسانها در پذيرش حق و درك مطالب و خودجوشی يكسان نيستند، بعضی با يك اشاره لطيف يا يك كلام كوتاه حقيقت را به خوبی درك می‌كنند، يك تذكر آنها را بيدار می‌سازد، و يك موعظه و اندرز در روح آنها طوفانی بپا می‌كند. در حالی كه بعضی ديگر شديدترين خطابه‌ها و گوياترين دلائل و نيرومندترين اندرز و مواعظ در وجودشان كمترين اثری نمی‌گذارد، و اين مساله ساده‌ای نيست. 🔷‏چه تعبير جالبی دارد قرآن در اين زمينه كه بعضی را صاحب شرح صدر و گستردگی روح و بعضی را دارای تنگی و ضيق صدر معرفی می‌كند چنان كه در آيه ۱۲۵ سوره انعام می‌گويد:" فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجاً كَأَنَّما يَصَّعَّدُ فِي السَّماءِ":" آن كس را كه خدا می‌خواهد هدايتش كند سينه‌اش را برای اسلام گشاده می‌سازد، و آن كس را كه بخواهد گمراه نمايد سينه‌اش را چنان تنگ می‌كند كه گويی می‌خواهد به آسمان بالا رود"! 👈اين موضوعی است كه با مطالعه حالات افراد كاملا مشخص است، بعضی آن چنان روحشان باز و گشاده است كه هر قدر از حقايق در آن وارد شود به راحتی پذيرا می‌شود، اما بعضی به عكس آن چنان روح و فكرشان محدود است كه گويی هيچ جايی برای هيچ حقيقتی در آن نيست، گويی مغزشان را در يك محفظه با ديوارهای نيرومند آهنی قرار داده‌اند. 🔷‏البته هر يك از اين دو عواملی دارد: ‏مطالعات پی‌گير و مستمر و ارتباط مداوم با دانشمندان و علمای صالح، خودسازی و تهذيب نفس، پرهيز از گناه و مخصوصا غذای حرام، و ياد خدا كردن از عوامل شرح صدر است. ‏بر عكس جهل و گناه و لجاجت و جدال و مراء و همنشينی با بدان و فاجران و مجرمان و دنياپرستی و هواپرستی باعث تنگی روح و قساوت قلب می‌شود. 📚تفسیر نمونه ༻🍃‌🌸🍃༺

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_461 ❇️#آیات27و28زمر 💠‏وَ لَقَدْ ضَرَبْنا لِلنَّاسِ فِي هذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (۲۷) قُرْآناً عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ (۲۸/زمر) 🌱‏و همانا ما در اين قرآن (برای هدايت مردم) از هر مثالی آورديم، تا شايد متذكّر شوند. ‏قرآنی عربی (و فصيح)، بی‌هيچ كجی، شايد مردم پرهيزكار شوند. ‏🔹آن چه مهم است راهنمايی و تذكّر دادن به انسان‌هاست، خواه با استدلال باشد يا با مَثَل. ضَرَبْنا لِلنَّاسِ‌ ... مِنْ كُلِّ مَثَلٍ‌ ‏🔹تأثير مثال در عموم مردم، از استدلال بيش‌تر است. «لِلنَّاسِ» ‏🔹هر نوع مثالی كه در رابطه با تذكّر به انسان و غفلت زدايی از اوست، در قرآن آمده است. «كُلِّ مَثَلٍ‌- يَتَذَكَّرُونَ» ‏🔹انسان دارای فطرت پاك و باورهای درونی است، ولی از آنها غافل می‌شود و غفلت زدايی، ضروری است. «يَتَذَكَّرُونَ» ‏🔹تكرار كلمه‌ی قرآن در دو آيه پی در پی، رمز آن است كه قرآن كتابی خواندنی، پندآموز و نجات‌بخش است. هذَا الْقُرْآنِ‌ ... قُرْآناً عَرَبِيًّا ‏🔹با توجّه به آيه‌ی بيست و سوّم، كه قرآن را احسن الحديث ناميد، معلوم می‌شود يكی از نشانه‌های بهترين سخن، داشتن مثال روشنگر و به دور از انحراف است. «كُلِّ مَثَلٍ‌- قُرْآناً عَرَبِيًّا- غَيْرَ ذِي عِوَجٍ» ‏🔹هر نوشته‌ای قابل تغيير و نيازمند تكامل است و دير يا زود اشكالات آن ظاهر می‌شود (و لذا همه نويسندگان عالی مقام در مقدّمه‌ی كتابشان از نقاط ضعف عذر خواهی می‌نمايند) مگر قرآن كه كامل و بی‌اشكال است. «غَيْرَ ذِي عِوَجٍ» ‏🔹تقوا، در گرو توجّه و تذكّر دائمی است. لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ‌ ... لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ‌ ‏🔹در تلاش‌های فرهنگی و دينی احتمال اثر كافی است و لازم نيست به تأثير كار يقين صد در صد داشته باشيم. «لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ» 📚تفسیر نور ༻🍃‌🌸🍃༺