🎙#تلاوت_ترتیل_روزانه 📄#صفحه_520 📖#سوره‌_مبارڪہ‌_ق_ذاریات

‌🎙#ترجمه_روان 📄 امروز #صفحه_520 📖#سوره‌_مبارڪہ_ق  

‌🎙#ترجمه_روان 📄 امروز #صفحه_520 📖#سوره‌_مبارڪہ_ذاریات  

🕊 #گزیده‌_نڪات_تفسیرے مربوط بہ #صفحہ_520🔻 ༻🍃‌🌸🍃༺

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_520 ❇️#صيحه_آسمانی در آستانه قيامت، امری قطعی و بجاست  💠‏وَ اسْتَمِعْ يَوْمَ يُنادِ الْمُنادِ مِنْ مَكانٍ قَرِيبٍ (۴۱) يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ (۴۲/ق) 🌱‏و گوش به (زنگ) روزی باش كه منادی از مكان نزديك ندا می‌دهد. ‏روزی كه آن صيحه حقيقی را (از صور اسرافيل) بشنوند، آن روز، روز خروج (مردم از قبرها) است. 🔹‏در آيه ۱۱، اصل خروج مردگان از قبرها و در آيه ۴۲ زمان خارج شدن بيان شده است. ‏تعبير به‌ «مَكانٍ قَرِيبٍ»، اشاره به آن است كه اين صدا آن چنان در فضا پخش می‌شود كه گويی بيخ گوش همه است و همه آن را به طور يكسان و از نزديك می‌شنوند. آن روز بدون نياز به وسيله خاصّ، همه‌ی اهل محشر صدای منادی را در نزديك خود می‌شنوند. 🔹‏مراد از «صيحه» در اين آيات، صيحه نخستين نيست كه پايان اين جهان را اعلام می‌دارد، بلكه مراد صيحه دوم كه همان صيحه قيام و حشر مردم است، می‌باشد. 🔹ياد قيامت و كيفر كفّار ياوه‌سرا، به انسان صبر و استقامت می‌دهد. فَاصْبِرْ عَلی‌ ما يَقُولُونَ‌ ... وَ اسْتَمِعْ يَوْمَ يُنادِ ... 🔹صيحه آسمانی (صور اسرافيل) در آستانه قيامت، امری قطعی و بجاست (نه تشريفاتی). «الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ» ‏🔹معاد، جسمانی است و انسان‌ها از همين خاك سر برخواهند آورد. «يَوْمُ الْخُرُوجِ» چنانكه در آيات بعد نيز می‌خوانيم: «تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ» 📚تفسیر نور ༻🍃‌🌸🍃༺

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_520 ❇️#سوگندهايی بيداركننده و آگاهی بخش. 💠بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ وَ الذَّارِياتِ ذَرْواً (۱) فَالْحامِلاتِ وِقْراً (۲) فَالْجارِياتِ يُسْراً (۳) فَالْمُقَسِّماتِ أَمْراً (۴) إِنَّما تُوعَدُونَ لَصادِقٌ (۵) وَ إِنَّ الدِّينَ لَواقِعٌ (۶/ذاریات) 🌱سوگند به بادهایی که به‌شدت می‌وزند؛ (۱) آنگاه، بارِ (ابرهای) سنگینی را حمل می‌کنند؛ (۲) سپس (آن بادها) به‌آسانی و نرمی به حرکت در می‌آیند؛ (۳) و پس از آن، چیزی (مانند برف و باران) را (در زمین) تقسیم می‌کنند. (۴) (سوگند به این‌ها) که بی‌شک آنچه که بدان وعده داده می‌شوید، راست است. (۵) و مسلماً جزا و پاداشِ (اَعمال) واقع خواهد شد. (۶) ذاریات [۱-۶] 🔹بعد از سوره" و الصافات" اين دومين سوره‌ای است كه با سوگندهای مكرر آغاز می‌شود، سوگندهايی پر معنی و تفكر آفرين، سوگندهايی بيدار- كننده و آگاهی بخش. 🔹‏بسياری ديگر از سوره‌های قرآن كه به خواست خدا در بحثهای آينده با آن رو به رو می‌شويم چنين است، و جالب اينكه اين سوگندها غالبا مقدمه‌ای است برای بيان مساله معاد، جز در موارد معدودی كه با مساله توحيد و غير آن مربوط می‌شود، و نيز جالب اينكه محتوای اين سوگندها ربط خاصی با محتوای رستاخيز دارد، و با ظرافت و زيبايی مخصوصی اين بحث مهم را از جوانب گوناگون تعقيب می‌كند. 🔹‏حقيقت اين است كه سوگندهای قرآن كه تعداد آن زياد است يكی از چهره‌های اعجاز اين كتاب آسمانی و از زيباترين و درخشنده‌ترين فرازهای آن است كه شرح هر كدام در جای خود خواهد آمد. 🔹‏در آغاز اين سوره خداوند به پنج موضوع مختلف سوگند ياد كرده است كه چهار مورد آن پشت سر هم و يك قسمت به صورت جداگانه آمده است. 🔹‏نخست می‌فرمايد:" سوگند به بادهايی كه ابرها را در آسمان به حركت در می‌آورند و گرد و غبارها و بذر گياهان و نطفه‌های گلها را در روی زمين به هر سو می‌پراكند" (وَ الذَّارِياتِ ذَرْواً). سپس می‌افزايد:" سوگند به ابرهايی كه بار سنگينی از باران با خود حمل می‌كنند" (فَالْحامِلاتِ وِقْراً) 🔹سخن از بادها، سپس ابرها، و بعد از آن نهرها، و سرانجام روئيدن گياهان است كه تناسب نزديكی با مساله معاد كه بعد از آن آمده دارد، زيرا می‌دانيم كه يكی از دلائل امكان معاد مساله زنده كردن زمينهای مرده به وسيله نزول باران است كه بارها در قرآن به عبارات مختلف ذكر شده است. 🔹‏اين احتمال نيز داده شده كه اين چهار وصف همگی اوصاف بادها باشد، بادهايی كه ابرها را توليد می‌كند، و بادهايی كه آنها را بر دوش خود حمل می‌نمايد، و بادهايی كه آنها را به هر سو می‌راند، و بادهايی كه دانه‌های باران را به هر طرف می‌پاشد. 📚تفسیر نمونه ༻🍃‌🌸🍃༺