🎙#ترجمه_روان 📄 امروز #صفحه_92 📖#سوره‌_مبارڪہ_نساء

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_92 ❇️#استقبال از پيشنهاد #صلح‌ 💠إِلاَّ الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلى‏ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُمْ مِيثاقٌ أَوْ جاؤُكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَنْ يُقاتِلُوكُمْ أَوْ يُقاتِلُوا قَوْمَهُمْ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقاتَلُوكُمْ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقاتِلُوكُمْ وَ أَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَما جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلاً 🌱مگر کسانی که به گروهی بپیوندند که بین شما و آنان، پیمانی برقرار است؛ یا در حالی نزد شما بیایند که سینه‌هایشان از جنگ با شما یا قوم خود به تنگ آمده باشد. اگر خدا می‌خواست، بی‌شک آنان را بر شما مسلط می‌کرد و حتماً با شما می‌جنگیدند، و اگر از شما کناره گرفتند و با شما نجنگیدند و پیشنهاد صلح کردند، (دیگر)خداوند برایتان هیچ راهی (برای تعرّض) به آنان قرار نداده است. نساء - ۹۰ 🔷✨‏به دنبال دستور به شدت عمل در برابر منافقانی كه با دشمنان اسلام همكاری نزديك داشتند، در اين آيه دستور می‌دهد كه دو دسته از اين قانون مستثنی هستند: ‏1⃣ آنها كه با يكی از هم پيمانان شما ارتباط دارند و پيمان بسته‌اند. ‏(إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلی‌ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُمْ مِيثاقٌ‌) 2⃣ كسانی كه از نظر موقعيت خاص خود در شرائطی قرار دارند كه نه قدرت مبارزه با شما را در خود می‌بينند، و نه توانايی همكاری با شما و مبارزه با قبيله خود دارند. ‏(أَوْ جاؤُكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَنْ يُقاتِلُوكُمْ أَوْ يُقاتِلُوا قَوْمَهُمْ‌). 👈 ‏روشن است كه دسته اول به خاطر احترام به پيمان بايد از اين قانون مستثنی باشند و دسته دوم نيز اگر چه معذور نيستند و بايد پس از تشخيص حق به حق بپيوندند ولی چون اعلان بی‌طرفی كرده‌اند تعرض نسبت به آنها بر خلاف اصول عدالت و جوانمردی است. 📚تفسیر نمونه ༻🍃‌🌸🍃༺

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_92 ❇️#آیه91نساء 💠‏سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَ يَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّما رُدُّوا إِلَی الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيها فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَ يُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَ يَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَ اقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَ أُولئِكُمْ جَعَلْنا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطاناً مُبِيناً ۹۱/نساء 🌱‏بزودی گروهی ديگر را خواهيد يافت كه می‌خواهند از شما (با اظهار اسلام) در امان باشند و از قوم خود نيز (با اظهار كفر) ايمن باشند. آنان هر بار به سوی فتنه (و بت‌پرستی) برگردند، در آن فرو می‌افتند. پس اگر از درگيری با شما كناره نگرفتند و به شما پيشنهاد صلح ندادند و دست از شما برنداشتند، آنان را هر جا يافتيد، بگيريد و بكشيد كه آنانند كسانی كه ما برای شما بر ايشان قدرت و تسلّطی آشكار قرار داده‌ايم. 💬‏نكته‌ها🔻 🔷✨‏گروهی از مكّيان، برای حفظ جان خود، نزد پيامبر آمده و منافقانه اظهار اسلام می‌كردند و هنگامی كه به مكّه برمی‌گشتند، سراغ بت‌پرستی می‌رفتند تا دچار شكنجه‌ی كافران نشوند و با اين روش، از منافع هر دو گروه بهره‌مند می‌شدند و از خطرات هر دو جناح، در امان بودند و البتّه گرايش آنان به كفر بيشتر بود. 💬‏پيام‌ها🔻 ‏🔹خداوند مسلمانان را از افكار وحركات آينده دشمن آگاه می‌كند. «سَتَجِدُونَ» ‏🔹مسلمانان بايد انواع دشمنان خود را شناخته، با هر يك برخوردی متناسب داشته باشند. سَتَجِدُونَ آخَرِينَ‌ ... ‏🔹به اظهارات هر كس اطمينان نكنيد. «يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ» ‏🔹هدف منافقان، رفاه وزندگی آسوده است. «يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَ يَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ» ‏🔹محيطها و زمينه‌های مناسب، خصلت‌های درونی افراد را بروز می‌دهد. «كُلَّما رُدُّوا إِلَی الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيها» ‏🔹عقربه‌ی روح منافقان به سوی كفر است و با مساعد ديدن زمينه، در آن فرو می‌روند. «كُلَّما رُدُّوا إِلَی الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيها» ‏🔹برخورد شديد و سركوبگرانه، با منافقانی است كه حركت‌های براندازی عليه نظام اسلامی می‌دارند. لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ‌ ... يَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ‌ 🔹شناخت منافقان نياز به آگاهی و تحقيق و اطلاعات دقيق دارد. «ثَقِفْتُمُوهُمْ» از «ثقافه» به معنای فرهنگ و علم است. ‏🔹مسلمانان بايد از هر جهت بر كفّار سلطه يابند. «سُلْطاناً مُبِيناً» ‏🔹حكومت اسلامی در سركوب منافقان توطئه‌گر و تصفيه جامعه، دستش باز است و ولايت دارد. «جَعَلْنا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطاناً مُبِيناً» 📚تفسیر نور ༻🍃‌🌸🍃༺

#ترتیل #صفحه_92 سوره مبارکه #نساء #سوره_4 #جزء_5 قاری: #منشاوی