بیت چهارم و پنجم:
معشوق چون نقاب ز رخ بر نمی کشد
هر کس، حکایتی به تصوّر چرا کنند؟
گر سنگ از این حدیث بنالد عجب مدار
صاحبدلان حکایت دل خوش ادا کنند
شرح آیتالله #سعادتپرور:
🌱حال که معشوق حقیقی ام حجاب
از رخسار کثرات بر نمیگیرد تا همه
با #دیده_دل او را از طریق مظاهر مشاهده
نمایند این چه کاری است که هر که
با خیال و تصوّر خود، دوست را به جمال
و کمال بستاید؟ زیرا سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا
يَصِفُونَ. صافات/ ۱۵۹: پاک و منزه است
خداوند از آنچه او را توصیف میکنند...
ترنم عشق | عرفان و حافظ
بیت نهم: بگذر به کوی میکده تا زمره حضور اوقات خویش، بهر تو صرف دعا کنند شرح آیتالله #سعادتپرو
بیت دهم:
پیراهنی که آید از آن بوی یوسفم
ترسم برادران غیورش قبا کنند
شرح آیتالله #سعادتپرور:
🌱کنایه از اینکه میترسم خود و مظاهری
که میتوان #بوی_معشوق را از آنها استشمام
نمود و از طریق ایشان با #دیده_دل
او را مشاهده کرد؛ که: وَكانَ اللهُ بِكُلّ
شَيْءٍ مُحيطاً. نسا/۱۲۶
(و خداوند به هر چیزی احاطه دارد)
هواهای نفسانی و شیطانی، و با دوستان
هوا پرست بر من چیره گردند و نگذارند
از آنها بهره مند گردم.😔