eitaa logo
درسهایی از قران کریم ( ترجمه و آموزش و روخوانی و تجوید و دائره المعارف ....... )
2.6هزار دنبال‌کننده
5.6هزار عکس
5.2هزار ویدیو
17 فایل
آنچه که از قران کریم می دانیم کپی مطالب آزاد و فقط یه صلوات به روح پدر و مادرم بفرست 💗💗💗
مشاهده در ایتا
دانلود
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
♥️ ♥️ 👌🏻 👌🏻 🕋 سورهٔ مبارکهٔ لقمان/ آیهٔ ۳۴ 🕋 🌹 إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ 🌹 ┄┅═══••✾❀✾••═══┅┄ 🍀آگاهی از زمان قیام قیامت مخصوص خداست، و اوست که باران را نازل می‌کند، و آنچه را که در رحم‌ها (ی مادران) است می‌داند، و هیچ کس نمی‌داند فردا چه به دست می‌آورد، و هیچ کس نمی‌داند در چه سرزمینی می‌میرد؟ خداوند عالم و آگاه است. ☘ ╭─┅─•🍃🌸🍃•─┅─╮ کانال 👇 @Targomeh
🔔 ❌ اگر چند صباحی خداوند مهلتت داده و دور برداشته ای به معصیت و غفلت، ❌ خیال نکنی زدی و بردی! 👈 مطمئن باش، ثانیه ای غافل از حال و روز و کردارت نیست و ثبت میکند ریز و درشت اعمالت را 👇👇👇👇 🌴 آیه 93 سوره نمل 🌴 🕋 وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ⚡️ترجمه:  و خدای تو هرگز غافل از کردار شما نیست . کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
😈 ؟ 😈 وَ لَا تُبَذِّرْ تَبْذِیرًا(26)إِنَّ الْمُبَذِّرِینَ كاَنُواْ إِخْوَانَ الشَّیَاطِینِ وَ كاَنَ الشَّیْطَنُ لِرَبِّهِ كَفُورًا(27- اسراء) 👇👇👇 ✍️ هیچ‏گونه اسراف و ریخت و پاشی مكن. ❌ 👌 بی ‏تردید اسراف كنندگان و ولخرجان، برادران شیاطین‏اند، و شیطان همواره نسبت به پروردگارش بسیار ناسپاس است.✅ ابتدا وسوسه کرده و به گناه می کند. پس از آنکه فرد اولین قدم را برداشت و خود را به آن آلود، های بعدی و راحتتر در او اثر می کند. 👿 هر چه انجام ساده تر و سریعتر شود نشان از آن دارد که شیطان بهتر و بیشتر بر او یافته و به تعبیری بهتر سوار شده و افسار نفس را به دست گرفته است 😈 « » در اصل از ریشه «بذر» و به معنى پاشیدن دانه مى‏آید، منتهی این كلمه مواردى است كه انسان اموال خود را به صورت غیر منطقى، مصرف مى‏كند که معادل آن در فارسى «ریخت‏وپاش» است. 🤖 به تعبیر دیگر آن است كه مال در غیر موردش مصرف شود هر چند كم باشد، و اگر در موردش صرف شود تبذیر نیست هر چند باشد.(8) ➖➖➖➖➖➖➖ 👈 در آیه بعد را برادران شیاطین خواند که این برای آن است که آنها نیز را که خدا داد، كفران میكنند و در غیر محلش، صرف مینمایند.🤙 👁👁 به «اخوان؛ برادران» یا برای آن است كه اعمالشان همردیف و هماهنگ اعمال شیاطین است؛ 👇🏻👇🏻 💜 همچون كه یكسان عمل مى‏كنند و یا به دلیل آن است كه در دوزخ همنشین اند.(9) کانال 👇 @Targomeh
🌻 👇۵قصص وَنُرِ‌يدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْ‌ضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِ‌ثِينَ و خواستیم بر کسانی که در آن سرزمین فرو دست شده بودند منّت نهیم و آنان را پیشوایان [مردم‌] گردانیم و ایشان را وارث [زمین‌] کنیم. قصص ۵ در روایتی از امام علی(ع) الذین استضعفوا به آل محمد تفسیر شده که حضرت مهدی دشمنانشان را خوار می‌کند 📚طوسی، الغیبه، ۱۴۱۱ق، ص۱۸۴. 🔴 آیات مهدویت جزء 20 1️⃣ نمل: 62 👈🏻 مضطر جهان 2️⃣ نمل: 82،83،93 👈🏻 رجعت 3⃣ قصص: 85 👈🏻 رجعت کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
●➼‌┅═❧═┅┅───┄ 🌐 - Philip Hitti In his book History of the Arabs, Professor Hitti assessed the character of Hadrat Ali as follows: "Valiant in battle, wise in council, eloquent in speech, true to his friends, magnanimous to his foes, Ali became both the paragon of Muslim nobility and chivalry, and the Solomon of Arabic tradition around whose name, poems, proverbs, sermonettes and anecdotes innumerable have clustered ✍️دلاور در رزم، خردمند در مشورت، فصیح در نطق، وفادار به یاران، بزرگوار با دشمنان..‌. علی هم مظهر شرافت و سلحشوری مسلمان است و هم سلیمان قوم عرب که نام و اشعار و حکمت‌ها و اندرزها و گفتارهای بی شمارش گردآوری شده است. پرفسور فیلیپ هیتی، 🌙 کانال 👇 @Targomeh
💌حضرت امام صادق عليه السّلام فرمودند: ☀️مَنْ قَرَاَ الْقُرآنَ وَ هُوَ شابٌّ مُؤمِنٌ اِخْتَلَطَ الْقُرآنُ بِلَحْمِهِ وَ دَمِهِ وَ جَعَلَهُ اللهُ عَزَّوَجَلَّ مَعَ الْسَّفَرَةِ الْكِرامِ الْبَرَرَةِ وَ كانَ الْقُرآنُ حَجيزاً عَنْهُ يَوْمَ الْقيامَة 🌸هرکس قرآن را تلاوت کند در حالیکه جوانى مومن باشد،👌 قرآن با گوشت و خونش در آميزد و خداوند عزّوجلّ او را با فرشتگان بزرگوار و نيک قرار میدهد و قرآن نگهبان او در روز قيامت خواهد بود . کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
✅نزول کامل قرآن در شب قدر ❓ پرسش : نزول کامل قرآن در شب قدر به چه صورت بوده است؟ ✍️ طبق آیه اوّل سوره قدر: إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِو آیه سوم سوره دخان :إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَکَةٍ إِنَّا کُنَّا مُنْذِرِينَ، کلّ قرآن در یک شب و آن هم شب قدر بر پیامبر اکرم (ص) نازل شده است. ▫️روشن است که نزول یکباره و تمام قرآن، به معنای نزول آن در قالب الفاظ و كلمات، و به صورت آيات و سور نیست؛ بلکه بنا بر ديدگاه برخی مفسّران مانند علّامه طباطبایی، حقيقت و روح قرآن، چیزی غیر از الفاظ و اجزایی مانند آیه و سوره است و این حقیقت در قالب زمان، محصور نیست. ▫️بر این اساس، در نزول دفعى و یکباره قرآن، اين حقيقت، بر پيامبر(ص) نازل شده است و در نزول تدريجى، همان حقيقت، به شکل الفاظ و كلمات، در قالب زمان و در مناسبت های مختلف (شأن نزول) بر پیامبر اسلام وحی گردیده است. 🔻علاوه بر آیات، در روایات نیز به نزول قرآن در شب قدر، تصریح شده است. در روایتی از امام باقر علیه السلام آمده است: «چون امیر مؤمنان(ع) جان به جان آفرین سپرد، حسن بن علی(ع) در مسجد کوفه به خطابه ایستاد و پس از حمد و ثنای خداوند و درود فرستادن بر پیامبر(ص) فرمود: «ای مردم! در این شب، مردی درگذشت که نه در میان پیشینیان، کسی چون او بوده است و نه آیندگان به پای او می رسند ... و در همان شبی در گذشت که وصیّ موسی، یوشع بن نون، در گذشته است و در همان شبی که عیسی بن مریم به آسمان برده شد، و در همان شبی که قرآن، فرو فرستاده شد». 📚الکافی، ج 1، ص 457، ج 8. کانال 👇 @Targomeh
🍃•♧۰۰﷽۰۰♧•🍃 🌧 جزء21🌧 وَ الَّذِينَ جاهَدُوا فِينا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنا وَ إِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ و كسانى كه در راه ما (تلاش و) جهاد كردند، راه‌هاى (قرب به) خود را به آنان نشان خواهيم داد و همانا خداوند با نيكوكاران است. 🔹براى رسيدن به هدايت ويژه‌ى الهى، تلاش لازم است و بايد گام اوّل را خود انسان بردارد. «جاهَدُوا- لَنَهْدِيَنَّهُمْ»، چنانكه در جاى ديگر مى‌فرمايد: «إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ» «1» 🔹گاهى، يك گام و يك لحظه تلاش خالصانه، هدايت و نجات ابدى را به دنبال دارد. 🔹در مديريّت و رهبرى، لازم نيست تمام ابعاد كار از روز اوّل روشن باشد، همين كه گامى الهى بر داشته شد، در وسط راه، هدايت‌هاى غيبى می اید 🔹آنچه به تلاش‌ها ارزش مى‌دهد، خلوص است. ، 🔹 راه‌هاى وصول به قرب الهى، محدوديّتى ندارد. «سُبُلَنا» 🔹به وعده‌هاى خداوند اطمينان داشته باشيم. «لَنَهْدِيَنَّهُمْ» (حرف لام و نون تأكيد، نشانه‌هاى تأكيد است) نشانه‌ى نيكوكار بودن، تلاش در راه حقّ و اخلاص است. ✍ 🍃••🍃••🍃🌹🍃••🍃••🍃 کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🌐🌐 .....ادامه 🅰 عده برخى، آیه نخست طلاق را « آیه » گفته‌اند . 💟 بر اساس این آیه، هنگامى مى‌توان به زنان مبادرت ورزید که آغاز آنان ممکن باشد؛ یعنى در طهر غیر مواقعه باشد و نیز بر حساب عدّه تأکید شده است : * یا ایّها النّبی اذا طلّقتم النّساء فطلّقوهنّ لعدّتهنّ و احصنوا العدّه ...... * 🅰# آیه_عذاب ✴️نخستین آیه را که بر اساس آن، شخصى تقاضاى کرد و آن عذاب واقع شد، « آیه » گفته‌اند: « سَألَ سالـءِلٌ بِعذابٍ واقِعٍ ». 💟در شأن نزول این آیه آمده است که تقاضا کننده ، بن حرث یا حارث بود که پس از منصوب شدن امام علیه السلام به مقام ولایت و جانشینی پیامبر در روز و پخش شدن این خبر در شهرها بسیار خشمگین شد و خدمت پیامبر آمد و گفت : ✴️آیا این سخن ( ) از ناحیه تو است یا از ناحیه خدا ؟ 💟 صلی الله علیه و آله فرمود : سوگند به خدایی که جز او نیست ، این از ناحیه خدا است . 💟 روی برگرداند ، در حالی که می گفت : خداوندا اگر این سخن است و از ناحیه تو است ، سنگی از آسمان بر ما بباران که در این هنگام ، بر سر او فرود آمد و او را کشت . ☯اهمین شان‌نزول را بسیاری از اهل سنت نیز گفته اند . ادامه دارد ..... کانال 👇 @Targomeh
- منشاوی جزء.mp3
27.3M
🎵 تلاوت جزء 22 قرآن کریم 🎤با صدای استاد محمد صدیق منشاوی 🌙 هدیه به چهارده معصوم http://eitaa.com/joinchat/2276392976Ca2fbd49deb 🔸🌸🔸🌸🔸🌸🔸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🔔 🚨 ذره‌ای و کمتر از ذره‌ای، از خدای خودمون غافل نباشیم. 👈 که حضرت خداوند، یک لحظه⏰ از ما و اعمال ما غافل نیست: 🌴سوره انعام، آیه ۱۳۲🌴 وَ مَا رَبُّکَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ. 💢 پروردگارت از کارهایی که می‌کنید، هرگز غافل نیست! کانال 👇 @Targomeh
"تا شما هستید خیالمون راحته" 📖تَنَزَّلُ الْمَلائِکَهُ وَ الرُّوحُ فیها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ کُلِّ أَمْر سوره قدر، آیه۴🍃 🌸 امام علی علیه السلام می‌فرماید: شب قدر در هر سال وجود دارد و هر سال در این شب نازل می‌شود و برای این امر پس از رسول خدا والیانی وجود دارد. ابن عباس پرسید این‌ها چه کسانی هستند؟ فرمود: من و یازده نفر از صلب من. 📚کافی 🌌 شب قدر بود؛ داشتم از کنار یک مسجد رد می‌شدم که صدای روضه خوان را شنیدم می‌گفت: امشب نمی‌خوام روضه بخونم؛ فقط یک جمله می‌گم و تمام؛ گفت: رفقا می‌دونید فرق ما با مسیحیا یا بوداییا یا پیروان سایر ادیان چیه؟ فرق ما اینه که ما می‌دونیم اون شخصی که سرنوشت ما رو امضا می‌کنه کیه. و برای همین خیالمون راحته. 💚 آخه وقتی می‌دونیم امام زمان مون چقدر مهربونه و رابطه بینمون رابطه پدر و فرزندی هست، خیالمون راحته که بهترین تقدیرات واسمون رقم می‌خوره. کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
۲۰ 💜 در فرهنگ قرآنی پدرِ دختر از داماد اشکالی ندارد(۲۷قصص) 💙خداوند به کسانی که در برابر بد رفتاری ، کرده و برای خدا می کنند دوبار پاداش می دهد (۵۴قص) 💚 گمان نکنید که چون گفتین ایمان آوردیم به حال خود رها می شوید و نمی شوید (۲عنکبوت) 🧡 به والدین مطلق و همیشگی است ولی از آنها تا جایی است که نافرمانی خدا را نخواهند(۸عنکبوت) 💛حال کسانی که غیر از خدا را به دوستی گرفته اند مانند خانه عنکبوت وبی اساس است (۴۱عنکبوت) ❤️ خواندن با آدابش ،غفلت زدایی کرده و یقینا شما را از کار زشت و ناپسند باز میدارد(۴۵عنکبوت) کانال 👇 @Targomeh
✅یک نکته از قرآن ✍استاد قرائتی: خطرناک‌تر از نافرمانی در عمل، بی‌‌اعتقادی به فرمان است. «أَبی‌ وَ اسْتَكْبَرَ»؛ تكبّر و جسارت ابليس سرچشمه‌ بدبختی‌های او شد؛ «كانَ مِنَ الْكافِرِينَ» 📚 آیه ۳۴ سوره بقره ┄┅┅❅💠❅┅┅┄ کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
✨﷽✨ 🏴فضائل و خواص سوره قدر ✍پیامبر اکرم(ص)فرمودند: هرکس سوره قدر را تلاوت کند همانند کسی است که ماه رمضان را روزه گرفته و شب قدر را احیا داشته است و ثواب آنکس را خواهد داشت که در راه خدا جهاد کرده باشد. امام باقر و امام صادق(ع) در حدیثی می فرمایند: این سوره مبارکه در بیت المعمور در گنجینه های رحمت الهی است و هر روز هزار ملک گرداگرد آن طواف کرده و آن را تعظیم و بزرگداشت می کنند. 💥امام صادق(ع)میفرمایند: این سوره گنج مردمان تنگدست و مستمندان است و چنانچه کسی تنگدست باشد و بر خواندن این سوره مبارکه مداومت کند روزی او از جایی می رسد که انتظار آن را نداشته باشد.کسی که سوره قدر را در نماز واجب خود بخواند به او خطاب می شود: ای بنده خدا، عمل را از سرگیر گناهان گذشته ات آمرزیده شد. 📚مجمع البیان جلد5 صفحه516 کانال 👇 @Targomeh
✨﷽✨ 🔴خوردن مسئولیت دارد ... ✍یکی از دستورات قرآن که بدون استثناء، همه‌ به آن عمل می کنیم دستور خوردن است: کُلُوا: بخورید. همه‌ ما این قسمت از آیه را بلدیم و به آن عمل می کنیم: کُلُوا وَاشْرَبُوا...: بخورید و بیاشامید. اما یادمان باشد که از نظر قرآن، خوردن، مسئولیت دارد. در قرآن چندین بار دستور " کُلُوا " آمده لست، ولی هیچ کجا نمی فرماید بخورید و بروید دنبال کارتان!! هر کجا گفته بخورید، بعد از آن، از ما چیزی خواسته است. با هم چند تا از این آیات را مرور کنیم: کُلُوا وَاشْرَبُوا مِن رِّزْقِ اللَّهِ وَ لَا تَعْثَوْا فِی الْأَرْضِ. بخورید، ولی گناه نکنید. 📚 سوره بقره، آیه ۶۰ 💠 کُلُوا مِمَّا فِی الْأَرْضِ حَلَالًا طَیِّبًا وَ لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّیْطَانِ. بخورید، ولی دیگه دنبال شیطان راه نیافتید. 📚 سوره بقره، آیه ۱۶۸ 💠 کُلُوا مِن طَیِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاکُمْ وَ اشْکُرُوا لِله. بخورید، ولی شکر خدا رو به جا بیارید. 📚 سوره بقره، آیه ۱۷۲ 💠 کُلُوا مِمَّا رَزَقَکُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَیِّبًا وَ اتَّقُوا اللهِ. بخورید، ولی تقوا هم داشته باشید و خدا ترس باشید. 📚 سوره مائده، آیه ۸۸ 💠 کُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لَا تُسْرِفُوا. بخورید، ولی اسراف نکنید. 📚 سوره اعراف، آیه ۳۱ 💠 کُلُوا مِن طَیِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاکُمْ وَ لَا تَطْغَوْا فِیهِ. بخورید، ولی طغیان نکنید. 📚 سوره طه، آیه ۸۱ 💠 فَکُلُوا مِنْهَا وَ أَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِیرَ. بخورید، ولی دیگران را هم اطعام کنید و فقرا را یادتان نرود. 📚 سوره حج، آیه ۲۸ 💠 کُلُوا مِنَ الطَّیِّبَاتِ وَ اعْمَلُوا صَالِحًا. بخورید، ولی اعمال صالح هم انجام بدهید. 📚 سوره مومنون، آیه ۵۱ حتی قرآن می فرماید ما به زنبور عسل وحی کردیم: کُلِی مِن کُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُکِی سُبُلَ رَبِّکِ ذُلُلًا. از شیره گل ها بخور، ولی راه پرودگارت را طی کن. 📚 سوره نحل، آیه ۶۹ 🔰 یعنی خوردن، برای حیوانات هم مسئولیت دارد. بنابراین، آدم هایی که می خورند و از زیر بار مسئولیت شانه خالی می کنند، از حیوانات هم کم تر هستند. از این به بعد، هر وقت خواستیم غذا بخوریم، با دقت بیشتری غذا بخوریم. با هر غذا خوردنی، یک مسئولیتی روی دوشمان داریم. کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
(ص) 🌿 تحقق وعده حق‏ 🍀 هنگامى كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم از مكه هجرت كرد، مشركان تصميم به قتل آن حضرت را داشتند، پيامبر مخفيانه از مكه به سوى مدينه هجرت نمود. وقتى كه به سرزمين جُحفه (كه فاصله چندانى با مكه ندارد) رسيد به ياد زادگاهش مكه شهرى كه حرم امن خدا است و خانه خدا، كعبه، كه قلب و جان پيامبر با آن پيوند ناگسستنى داشت، افتاد؛ آثار اين شوق كه با تأثّر و اندوه عميق آميخته بود، در چهره مباركش ديده مى‏شد. در همين جا جبرئيل (امين وحى) نازل شد و به پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم عرض كرد: به راستى به شهر و زادگاهت اشتياق دارى؟ پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم فرمود: آرى. جبرئيل عرض كرد: خداوند اين پيام را براى تو فرستاد: اءنّ الَّذِى فَرَضَ عَليكَ القرآنَ لَرادُّكَ الى معادٍ....؛ آن كس كه قرآن را بر تو فرض كرد، تو را به جايگاهت (زادگاهت) باز مى‏گرداند. (قصص، آيه 85)(897) سرانجام پس از گذشتن هفت سال از اين وعده، پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم با سپاه نيرومند اسلام، مكه را فتح كردند و پرچم اسلام را در آن جا به اهتزاز در آوردند و وعده خداوند تحقق يافت. از اين رو همانگونه كه قبلا خاطرنشان گرديد، پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم هنگامى كه وارد مكه شد، در كنار كعبه شكرگزارى نمود، به خصوص از صدق تحقق وعده خدا در مورد بازگشت به مكه. کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎤قطعه ای شاهکار و بسیار دلنشین از 🌹مرحوم استاد مصطفی اسماعیل🌹 (وَقَالُوا۟ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِی صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَیۡثُ نَشَاۤءُۖ فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَـٰمِلِینَ) سوره زُمَر آیه ۷۴ کانال 👇 @Targomeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🌹🍃•♧۰۰﷽۰۰♧•🍃🌹 🌧🌧 مَنْ كانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعاً إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَ الَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئاتِ لَهُمْ عَذابٌ شَدِيدٌ وَ مَكْرُ أُولئِكَ هُوَ يَبُورُ «10» هر كس خواهان عزّت است، پس عزّت، همه از آن اوست (و به هر كه بخواهد مى‌دهد.) تنها سخن (و عقيده‌ى) پاك به سوى او بالا مى‌رود، و كار شايسته آن را بالا مى‌برد، و كسانى كه براى انجام بدى‌ها نقشه مى‌كشند، برايشان عذاب سختى است و نيرنگ آنان است كه تباه مى‌شود. 🌹🍃«الْكَلِمُ الطَّيِّبُ» همان شهادت به توحيد و رسالت و ولايت است كه در روايات مصاديق آن، اذكارى چون لا اله الا الله و سبحان الله و ... مطرح شده است. 🌹🍃«يَبُورُ» از «بوار» و «بائر» به معناى كسادى زياد و هلاكت است. ✍براى اين آيه‌ى شريفه معانى ديگرى نيز قابل بيان است: 🔹 كلام نيكو به سوى خدا بالا مى‌رود، ولى عمل صالح به آن رفعت و درجه مى‌بخشد. 🔹 سخن نيكو هم خودش بالا مى‌رود و هم كارهاى خوب را بالا مى‌كشد. كفّار، يا عزّت را در دلبستگى به اشياى مادّى مى‌جويند، «وَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةًلِيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا» «1» 🔹و يا آن را از وابستگى به اين و آن طلب مى‌كنند. «أَ يَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ» «2» و حال آنكه عزّت تنها نزد خداوند است. «فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعاً» ⭕️ ميان عقيده با عمل رابطه‌ى تنگاتنگ است و در يكديگر اثر مى‌گذارند. «الْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ» ⭕️ راه مؤمنان كه عزّت را از طريق ايمان و عمل صالح مى‌جويند، راه رشد و تكامل است. «يَصْعَدُ- يرفع» و راه ديگران كه عزّت را از طريق فريب و نيرنگ مى‌خواهند محو و هلاكت است. «يَبُورُ» ⭕️ هيچ كس با نيرنگ و گناه به عزّت نمى‌رسد. «يَبُورُ ✍ 🍃••🍃••🍃🌹🍃••🍃••🍃 کانال 👇 @Targomeh