🖼#مصحف_قرآن کریم 📚عثمان طه ✅سوره مبارکه #اعراف، صفحه164، آیات 105تا120 ⏰1399/08/14 #تصویر_قرآن

ﺳﺰﻭﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺧﺪﺍ ﺳﺨﻨﻲ ﺟﺰ ﺣﻖ ﻧﮕﻮﻳﻢ . ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻠﻲ ﺭﻭﺷﻦ [ ﺑﺮ ﺻﺪﻕ ﺭﺳﺎﻟﺘﻢ ] ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍم ، [ ﺍﺯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﺍﺕ ﺩﺳﺖ ﺑﺮﺩﺍﺭ ] ﻭ ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺭﺍ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻮﭺ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ] ﺑﺎ ﻣﻦ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﻛﻦ .(١٠٥) [ ﻓﺮﻋﻮﻥ ] ﮔﻔﺖ : ﺍﮔﺮ [ ﺩﺭ ﺍﺩﻋﺎﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻱ ] ﺍﺯ ﺭﺍﺳﺘﮕﻮﻳﺎﻧﻲ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺍﻱ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﻦ .(١٠٦) ﭘﺲ ﻣﻮﺳﻲ ﻋﺼﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ، ﭘﺲ ﺑﻪ ﻧﺎﮔﺎﻩ ﺍژﺩﻫﺎﻳﻲ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺷﺪ .(١٠٧) ﻭ ﺩﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﮔﺮﻳﺒﺎﻧﺶ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﺎﮔﺎﻩ ﺩﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻴﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺳﭙﻴﺪ ﻭ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﮔﺸﺖ .(١٠٨) ﺍﺷﺮﺍﻑ ﻭ ﺳﺮﺍﻥ ﻗﻮم ﻓﺮﻋﻮﻥ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﻗﻄﻌﺎً ﺍﻳﻦ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻱ [ ﺯﺑﺮﺩﺳﺖ ﻭ ] ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ .(١٠٩) ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﺘﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﻨﺪ ; ﺍﻳﻨﻚ [ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻭ ] ﭼﻪ ﺭﺍﻯ ﻭ ﻧﻈﺮﻱ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ؟(١١٠) ﮔﻔﺘﻨﺪ : [ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ]ﺍﻭ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻱ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﻛﻦ .(١١١) ﺗﺎ ﻫﺮ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﻱ ﺩﺍﻧﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﺁﻭﺭﻧﺪ .(١١٢) ﻭ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﺍﻥ ﻧﺰﺩ ﻓﺮﻋﻮﻥ ﺁﻣﺪﻧﺪ [ ﻭ ] ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺁﻳﺎ ﺍﮔﺮ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﺷﻮﻳﻢ ، ﺣﺘﻤﺎً ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺎ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭ ﻣﺰﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ؟(١١٣) ﮔﻔﺖ : ﺁﺭﻱ ، ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺍﺯ ﻣﻘﺮّﺑﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺑﻮﺩ .(١١٤) ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﺍﻥ ﮔﻔﺘﻨﺪ : ﺍﻱ ﻣﻮﺳﻲ ! ﻳﺎ ﺗﻮ [ ﭼﻮﺏ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ] ﺑﻴﻨﺪﺍﺯ ، ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎ ﻣﻰ ﺍﻧﺪﺍﺯﻳﻢ .(١١٥) [ ﻣﻮﺳﻲ ] ﮔﻔﺖ : ﺷﻤﺎ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ . ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ ، ﭼﺸﻢ ﻫﺎﻱ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺟﺎﺩﻭ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺨﺖ ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﻧﺪ ، ﻭ ﺟﺎﺩﻭﻳﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﺷﮕﻔﺖ ﺁﻭﺭ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ .(١١٦) ﻭ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻲ ﻭﺣﻲ ﻛﺮﺩﻳﻢ : ﻋﺼﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯ . ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ، ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻠﻌﻴﺪ !(١١٧) ﭘﺲ ﺣﻖ ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﺍﻥ [ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳِﺤﺮ ] ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﺍﺩﻧﺪ ، ﺑﺎﻃﻞ ﻭ ﭘﻮﭺ ﮔﺸﺖ .(١١٨) ﭘﺲ [ ﻓﺮﻋﻮﻧﻴﺎﻥ ] ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﻐﻠﻮﺏ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺫﻟﺖ ﻭ ﺧﻮﺍﺭﻱ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻨﺪ .(١١٩) ﻭ ﺟﺎﺩﻭﮔﺮﺍﻥ [ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﺁﻥ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﻃﻞ ﺷﺪﻥ ﺳِﺤﺮ ﺧﻮﻳﺶ ] ﺑﻪ ﺳﺠﺪﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ .(١٢٠) 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 ترجمه_قرآن کریم 📚استاد انصاریان ✅سوره مبارکه #اعراف، صفحه164 🌹ایات 105 تا 120

🔸#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🔸#صفحه_164 🎙#مرحوم_قادرپناه 🌔🌕🌖 #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام🚩 در صورت صلاحدید به گروه «قرار بندگی » و کانال «معنویت افزایی طلاب ناب» بپیوندید 🔹https://eitaa.com/joinchat/1823735852Cffad1a1aaf 🔹https://eitaa.com/TollabeNabe_EmameZaman حضور شما مهدی یاوران و منتظران حضرتش مایه بسی امتنان است. 🔸💐🔸💐🔸💐🔸💐

🔸#ترتیل_صفحه_به_صفحه_قرآن 🔸#صفحه_164 🎙#استاد_پرهیزکار 🌔🌕🌖 #پویش_جهانی_استغاثه_به_امام_عصر 🚩 #سپاه_حضرت_کوثر علیها السلام🚩 در صورت صلاحدید به گروه «قرار بندگی » و کانال «معنویت افزایی طلاب ناب» بپیوندید 🔹https://eitaa.com/joinchat/1823735852Cffad1a1aaf 🔹https://eitaa.com/TollabeNabe_EmameZaman حضور شما مهدی یاوران و منتظران حضرتش مایه بسی امتنان است. 🔸💐🔸💐🔸💐🔸💐

🌼🌼🌼🌼🌻🌻🌻🌻🌻 #🍃تفسیرناب🍃 #🌹صفحه164🌹