هدایت شده از کانال شخصی محمد صدارت
⊹༅۞ نهج البلاغه ۞༅⊹
﷽
{قسمت #پنجاهم }
✳️...و إیَّاکَ أن توجِفَ بِکَ مَطایا الطَّمَعِ! فَتورِدَک مَناهِلَ الهَلَکةِ.
و إنِ استَطَعتَ أنْ لایَکونَ بَینَکَ و بَینَ اللهِ ذو نِعمَةٍ فَافعَلْ، فَإنَّکَ مُدرِکٌ قِسمَکَ، و آخِذٌ سَهمَکَ؛ و إنّ الیسیرَ مِنَ اللهِ ـ سُبحانَهُ ـ أعظَمُ و أکرَمُ مِنَ الکثیرِ مِن خَلقِهِ، و إن کانَ کُلٌّ مِنهُ...
✅ «و زنهار از اینکه مرکبهای حرص و آز تو را دریابند و بر عقل و درایت و ایمانت چیره و غالب گردند! و تو را به وادی مهلک ظلمات و آبشخوار سموم به هلاکت افکنند.
و اگر میتوانی بین خود و خدای خویش واسطهای از مردم دنیا قرار ندهی، حتماً به کار بند (بیش از میزان متعارف در رسیدن به منویّات و مقاصد دنیوی به مردم و صاحبان مناصب اتّکاء و پشتگرمی ننمائی و خدا را در رسیدن به امور دنیا فراموش نکنی)؛ زیرا تو به آنچه قسمتت کردهاند خواهی رسید، و نصیب و حصّهات را بهدست خواهی آورد؛ و عطائی اندک، ولی از جانب پروردگار، بسیار بسیار عظیمتر و بلند مرتبهتر و با کرامتتر است از عطائی کثیر که از خلق خدا به انسان میرسد، گرچه تمامی این عطایا از جانب خداوند است.»
📚. #نھـجالبـلاغـه، نامه ٣١.
(ترجمه از کتاب حیات جاوید)
ادامه دارد... ⬅️
🍃🌾🍃
https://eitaa.com/joinchat/3112042500C0a86443bd5