#آیه_تدبیر
آیه ۳۶ - سوره شوری
آیه فَما أُوتيتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَمَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا وَ ما عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ وَ أَبْقى لِلَّذينَ آمَنُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ [36]
آنچه به شما عطا شده متاع [زودگذر] زندگى دنياست و آنچه نزد خداست براى كسانى كه ايمان آورده و بر پروردگارشان توكّل مىكنند بهتر و پايدارتر است.
#فصتمعو_اله
@Yaranmontzar
#آیه_تدبیر
آیه ۲۴ - سوره زمر
آیه أَ فَمَنْ يَتَّقي بِوَجْهِهِ سُوءَ الْعَذابِ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ قيلَ لِلظَّالِمينَ ذُوقُوا ما كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ [24]
آيا كسى كه [ناچار است] با صورت خود عذاب دردناك [الهى] را در روز قيامت دور سازد [همانند كسى است كه آتش دوزخ هرگز به او نمىرسد]؟! و به ستمكاران گفته مىشود: «بچشيد [نتيجه] آنچه را انجام مىداديد»!
#فصتمعو_اله
@Yaranmontzar
#آیه_تدبیر
آیه ۸۱ - سوره انعام
آیه وَ كَيْفَ أَخَافُ مَا أَشرَْكْتُمْ وَ لَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشرَْكْتُم بِاللهِ مَا لَمْ يُنزَِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَنًا فَأَيُّ الْفَرِيقَينِْ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُون [81]
چگونه من از آنچه همتاى خدا قرار مىدهيد بترسم؟! درحالىكه شما از اين نمىترسيد كه براى خدا، همتايى قرار دادهايد كه هيچگونه دليلى دربارهی آن، بر شما نازل نكرده است. [راست بگوييد] كداميك از اين دو دسته [مشركان و خداپرستان]، شايستهتر به ايمنى [از مجازات] هستند اگر مىدانيد؟!
#فصتمعو_اله
@Yaranmontazer
#آیه_تدبیر
آیه ۳۸ - سوره حج
آیه إِنَّ اللهَ يُدافِعُ عَنِ الَّذينَ آمَنُوا إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ [38]
خداوند از كسانى كه ايمان آوردهاند دفاع مىكند؛ خداوند هيچ خيانتكار ناسپاسى را دوست ندارد.
#فصتمعو_اله
@Yaranmontazer
#آیه_تدبیر
وَلِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللّهُ عَلَىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
و مالکیّت و فرمانروایی آسمان ها و زمین فقط در سیطره خداست، و خدا بر هر کاری تواناست.
سوره آل عمران آیه 189
#فصتمعو_اله
@Yaranmontazer
#آیه_تدبیر
لاَ يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُواْ فِي الْبِلاَدِ
رفت و آمد کافران در شهرها [با وسایل و ابزار فراوان و شوکت ظاهری] تو را به طمع نیندازد.
سوره آل عمران آیه 196
#فصتمعو_اله
@Yaranmontazer
🔷 #آیه_تدبیر
لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَياةِ الدُّنْيَا وَ فِي الآخِرَةِ لاَ تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (یونس / آیه 64)
🔶 ترجمه :
{از مضمون آیه قبل: افراد با ایمان و با تقوا} در زندگى دنیا و در آخرت، شاد (و مسرور)ند; وعده هاى الهى تخلف ناپذیر است! این است آن رستگارى بزرگ!
@Yaranmontazer
#آیه_تدبیر
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاء وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
ای مردم! از [مخالفت با فرمان هایِ] پروردگارتان بپرهیزید، آنکه شما را از یک تن آفرید و جفتش را [نیز] از [جنس] او پدید آورد و از آن دو تن، مردان و زنان بسیاری را پراکنده و منتشر ساخت. و از خدایی که به نام او از یکدیگر درخواست می کنید، پروا کنید و از [قطع رابطه با] خویشاوندان بپرهیزید. یقیناً خدا همواره بر شما حافظ و نگهبان است.
[سوره نساء] (آیه 1)
#فصتعمو_اله
@Yaranmontazer
#آیه_تدبیر
بسم الله الرحمن الرحیم
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ * إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ (حجر / آیات 30 و 31)
🔶 ترجمه:
{پس از دستور خداوند به فرشتگان برای سجده به آدم} در آن هنگام همه فرشتگان سجده كردند، * جز ابليس كه ابا كرد از اينكه با سجده كنندگان باشد.
#فصتعمواله
@Yaranmontazer
#آیه_تدبیر
إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا
بی تردید کسانی که اموال یتیمان را به ستم می خورند، فقط در شکم های خود آتش می خورند، و به زودی در آتش فروزان در آیند.
سوره نساء آیه 10
#فصتعمواله
@Yaranmontazer
#آیه_تدبیر
وَ یَزیدُ اللَّهُ الَّذینَ اهْتَدَوْا هُدیً وَ الْباقِیاتُ الصَّالِحاتُ خَیْرٌ عِنْدَ رَبِّکَ ثَواباً وَ خَیْرٌ مَرَدًّا ( مریم 76)
و خداوند کسانی را که هدایت یافته اند بر هدایتشان می افزاید ، و نیکیهای ماندگار ، نزد پروردگارت از حیث پاداش بهتر و خوش فرجام تر است.
@Yaranmontazer
#آیه_تدبیر
آیه ۲۲ - سوره احزاب
آیه وَ لَمَّا رَأَ الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزابَ قالُوا هذا ما وَعَدَنَا اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ صَدَقَ اللهُ وَ رَسُولُهُ وَ ما زادَهُمْ إِلاَّ إيماناً وَ تَسْليماً [22]
[امّا] مؤمنان وقتى لشكر احزاب را ديدند گفتند: «اين همان چيزى است كه خدا و پيامبرش به ما وعده داده، و خدا و پيامبرش راست گفتهاند». و اين [موضوع] جز بر ايمان و تسليم آنان نيفزود.
@Yaranmontazer