۲۰ تیر ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#سعدی:
چو رسی به کوه سینا ارنی مگو و بگذر
که نیرزد این تمنا به جواب "لن ترانی"
🌴💢🌴
۲)منسوب به #حافظ:
چو رسی به طور سینا ارنی بگو و بگذر
تو صدای دوست بشنو، نه جواب "لن ترانی"
🌴🌼🌴
۳)منسوب به #مولوی:
"ارنی" کسی بگوید که تو را ندیده باشد
تو که با منی همیشه، چه "تری" چه "لن ترانی"
🌴🌼🌴
و جالبه تنها بیت اول مال سعدی هست و دو شعر بعدی در هیچ یک از اشعار حافظ و مولوی یافت نمیشود
اگرچه جفتشون از نظر مفهوم فوق العاده زیباست
🌴🌴🌼🌴🌴
حالا چند نمونه دیگه از این اشعار رو بخونیم:
🌴🕯🌴
۴)منسوب به #علامه_طباطبایی:
سحر آمدم به کویت که ببینمت نهانی
اَرِنِی نگفته گفتی دوهزار لَن تَرانی
🌴🕯🌴
۵)#ناشناس
نرسی به طور سینا چو نباشی در پی ما
چو تو باشی در پی ما چه نیازی به ترانی
🌴🌸🌴
۶) #عطار_نیشابوری
گویم «ارنی» و زار گویم
ترسم ز جواب «لن ترانی»
🌴🌸🌴
۷) #مولوی
به فلک برآ چو عیسی ارنی بگو چو موسی
که خدا تو را نگوید که خموش لن ترانی
🌴🌼🌴
۸) #ناشناس
چو هزار لن ترانی برسد ز آسمان ها
تو بگو و باز بشنو ارنی و لن ترانی
🌴🌼🌴
۹) #ناشناس
چو رسی به کوه سینا ارنی بگو و مگذر
چه خوش است از او جوابی چه تری چه لن ترانی
🌴🌼🌴
۲۰ تیر ۱۴۰۲
۲۰ تیر ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
پاپتی
دنیانَ گشتم سی یَه لحظه دیدنت
وِی بیابون
رهتَه دلشورم دَ کرده کوچنی؟
پاپتی=پابرهنه
کوچنی؟=کجایی؟
🌴🌼🌴
۲۰ تیر ۱۴۰۲
۲۰ تیر ۱۴۰۲
۲۰ تیر ۱۴۰۲
کشتن عاشق به جرم عاشقی دشوار نیست
هر که عاشق شد،برایش سرسپردن عار نیست
#میثم_تمار را نازم که میگفت این سخن
سرفرازی بهر عاشق،جز فراز دار نیست
#لاادری
🌴🕯🌴
۲۰ تیر ۱۴۰۲
۲۰ تیر ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
من که عمری پا به پایت آمدم تا کوی یار
از چه رو اکنون چنین، در غصه خوابم کردہ ای
#مولوی
🌴🌼🌴
۲۰ تیر ۱۴۰۲
کافه شعر و ادب
#سعدی: چو رسی به کوه سینا ارنی مگو و بگذر که نیرزد این تمنا به جواب "لن ترانی" 🌴💢🌴 ۲)منسوب به #حافظ:
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
ارنی است لن ترانی چو رسی به محضر او
گر از او تو دور باشی همه هست لن ترانی
#رضا_دین
🌴🌼🌴
۲۰ تیر ۱۴۰۲
کافه شعر و ادب
ارنی است لن ترانی چو رسی به محضر او گر از او تو دور باشی همه هست لن ترانی #رضا_دین 🌴🌼🌴
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
چه تری چه لن ترانی همه حرف دوست باشد
تو صدای عشق بشنو نه تری و لن ترانی
#رضا_دین
🌴🌼🌴
۲۰ تیر ۱۴۰۲
۲۰ تیر ۱۴۰۲
۲۱ تیر ۱۴۰۲
۲۱ تیر ۱۴۰۲
بوی بهار میشنوم از صدای تو
نازکتر از گل است گل گونههای تو
ای در طنین نبض تو آهنگ قلب من
ای بوی هر چه گل
نفس آشنای تو
قیصرا مینپور
🌴🌼🌴
۲۱ تیر ۱۴۰۲
بادِ صبحی به هوایت ز گلستان برخاست
که تو خوش تر ز گل و تازه تر از نسرینی
حافظ
🌴🌼🌴
۲۱ تیر ۱۴۰۲
کاشتم غیرِ تو را در دلم امّا خشکید
کَندم از ریشه تو را ؛ باز ولی میرویی
🌴🌼🌴
۲۱ تیر ۱۴۰۲
۲۱ تیر ۱۴۰۲
۲۱ تیر ۱۴۰۲
ما چون ز دری پای کشیدیم کشیدیم
امید ز هر کس که بریدیم،بریدیم
دل نیست کبوتر که چو برخاست نشیند
از گوشهٔ بامی که پریدیم، پریدیم
رم دادن صید خود از آغاز غلط بود
حالا که رماندی و رمیدیم، رمیدیم
کوی تو که باغ ارم روضهٔ خلد است
انگار که دیدیم ندیدیم، ندیدیم
سد باغ بهار است و صلای گل و گلشن
گر میوهٔ یک باغ نچیدیم، نچیدیم
سر تا به قدم تیغ دعاییم و تو غافل
هان واقف دم باش رسیدیم، رسیدیم
وحشی سبب دوری و این قسم سخنها
آن نیست که ما هم نشنیدیم ، شنیدیم.
| وحشی_بافقی
🌴🌼🌴
۲۱ تیر ۱۴۰۲
چنان مشتاقم ای دلبر به دیدارت که از دوری
برآید از دلم آهی بسوزد هفت دریا را
بیا تا یک زمان امروز خوش باشیم در خلوت
که در عالم نمیداند کسی احوال فردا را
سعدی
🌴🌼🌴
۲۱ تیر ۱۴۰۲
۲۱ تیر ۱۴۰۲
در وصف دوست داشتنت همین
چند خط جمله شاملو کفایت میکنه :
« مرگم باد
اگر دمی کوتاه آیم از تکرار این
پیش پا افتاده ترین سخن که
دوستت دارم
بیشتر همدیگر دوست داشته باشیم
🌴🌼🌴
۲۱ تیر ۱۴۰۲
۲۱ تیر ۱۴۰۲
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هرشاخه گُلی بخاطر شادی نیست
هـــــرآب وگِلی باعثِ آبادی نیست
از همهمه ی کــــــــلاغها فهمیدم
ول گشتن توی باغ آزادی نیست!
#صفيه_قومنجانی
عضو کانال 🌹
🌴🌼🌴
۲۱ تیر ۱۴۰۲