💠

واژه زوج

🔹 «زوجه» مثل #زوج آن فصاحت را ندارد، لذا در قرآن كریم اصلاً كلمه زوجه یا زوجات به كار نرفته، همه ‌اش زوج و ازواج به كار رفته است؛ فرمود: ﴿اسْكُنْ أَنْتَ وَ زَوْجُكَ﴾. كلِّ واحد، وقتی ضمیمه دیگری بشود می ‌شود زوج؛ مرد، زوجِ زن است و زن هم زوجِ مرد است. 🔹 در فارسی نیازی به تاء نیست در عربی هم در بعضی از كلمات نیازی به تاء نیست. حالا ما خیال كردیم همان طوری كه عمّه را عمّه می ‌گوییم، خواهر را باید همشیره بگوییم! خب «عمه» چون عربی است بله جا برای تاء تأنیث است؛ اما در همشیر، تاء تأنیث برای چه؟! 🔹 زوج هم معنایش این است كه اگر كنار او قرار بگیرد می ‌شود دوتا! خب هر كدام همین طورند دیگر؛ مرد، زوجِ زن است و زن هم زوجِ مرد است. حالا گاهی هم برای اینكه اشتباه نشود می ‌گویند «زوجه»؛ ولی تعبیر صحیح همان #زوج است. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی #جام_معرفت 📚 سوره مبارکه شعراء جلسه 19 تاریخ: 1391/01/28 🌐 https://esra.ir 🆔 @a_javadiamoli_esra