لم أَقْضِ حَقّ هَواكَ إن كُنتُ الذي
لم أقضِ فيِه أسىً و مِثليَ مَنْ يَفي
اگر از اندوه عشق تو نمیرم حق آن را به جا نیاوردم، حال آن که عاشقانی مانند من وفادارند.
ما لي سِوَى روحي و باذِلُ نفسِهِ
في حُبّ مَن يَهْواهُ ليسَ بِمُسرِف
تمام دار و ندارم جانم است و کسی که جانش را در راه معشوقش بدهد حقش را ادا نکرده.
فلَئِنْ رَضِيتَ بها فقد أسعَفْتَني
يا خَيبَة المَسْعَى إذا لم تُسْعِفِ
اگر جانم را قبول کنی منت بر من گذاشتی، وای بر کسی که تو او را ناامید کنی.
🌱ابن فارض
#شعر
#عربیات
#حسینیات
•✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•
درد یعنی بزنی دست به انکار خودت
عاشقش باشی و افسوس! گرفتار خودت...
درد یعنی که نماندن به صلاحش باشد
بگذاری برود، آه! به اصرار خودت...
بگذاری برود در پی خوشبختی خود
و تو لذت ببری از غم و آزار خودت...
اینکه سهم تو نشد درد کمی نیست ولی
درد یعنی بزنی دست به انکار خودت...
"علی صفری"
#شعر
•✾•❀﴾@aavaregi﴿❀•✾•
آوارگیها
درد یعنی بزنی دست به انکار خودت عاشقش باشی و افسوس! گرفتار خودت... درد یعنی که نماندن به صلاحش باشد