❗️ وجود عبارات «غیر عربی» در قرآن! آیا در قرآن واژه ها و عبارات «غیر عربی» به کار رفته است؟ آیا این امر نقصی برای قرآن محسوب نمی شود؟! ✍️ پاسخ اجمالی: در لغت عرب واژه هايى وجود دارد كه ريشه عربى نداشته و از لغت هاى مجاور گرفته شده، و اين يك امر طبيعى به شمار مى رود و در تمامى زبان هاى زنده و گذشته بر اثر مجاورت و رفت و آمدها، لغات نيز داد و ستد مى شدند. قرآن نيز كه يك سخن عربى كامل است، از اين جهت جدا نيست و واژه هاى غير عربى كه ريشه عربى ندارند ولى شكل عربى به خود گرفته، در آن وجود دارد. برخى واژه هاى غير عربى كه معرّب شده و در قرآن آمده عبارتند از: 1. اباريق، جمع ابريق، معرَّب: آب ريز، 2. أكواب، جمع كوب: فنجان، كوزه، 3. أرائک، جمع أريكه: تخت، و ... . ✍️ پاسخ تفصيلی: makarem.ir/maaref/l/0418348 #قرآن #عربی #زبان #فارسی #ترکی #آرامی #رومی ___________