👈ترجمه صفحه◄ ٥٨٣ ►🌹سورة النبإ🌹و🌹سورة النازعات🌹 بی تردید برای پرهیزکاران پیروزی و کامیابی است. (۳۱)باغ هایی [سرسبز و خرم] و انواع انگورها (۳۲) و دخترانی نو رسیده و هم سن (۳۳) و جام هایی لبریز [از باده طهور](۳۴) در آنجا نه سخن بیهوده ای می شنوند و نه دروغ و تکذیبی. (۳۵) [این] پاداشی کافی و به اندازه از سوی پروردگار توست. (۳۶) همان پروردگار آسمان ها و زمین و آنچه میان آنهاست، آن مهربانی که هیچ کس را اختیار چون و چرای با او نیست. (۳۷) روزی که روح و فرشتگان در یک صف می ایستند و سخن نمی گویند مگر کسی که [خدای] رحمان به او اجازه دهد و سخن حق و درست گوید. (۳۸) آن [روز] روز حق است، پس هرکه بخواهد راه بازگشتی به سوی پروردگارش برگزیند؛ (۳۹) ما شما را از عذابی نزدیک هشدار دادیم، روزی که آدم آنچه را [از خیر و شر] پیش فرستاده است بنگرد و کافر گوید: ای کاش من خاک بودم [و موجودی مکلّف آفریده نمی شدم تا چنین روز سختی را ببینم!] (۴۰) 🌹سورة النازعات🌹 🌺بسم الله الرحمن الرحيم🌺 سوگند به فرشتگانی که [روح بدکاران را به شدت از بدن هایشان] بر می کنند، (۱) و سوگند به فرشتگانی که [روح نیکوکاران را به نرمی و ملایمت از بدن هایشان] بیرون می آورند؛ (۲) و سوگند به فرشتگانی که [برای اجرای فرمان های حق] به سرعت نازل می شوند، (۳) و سوگند به فرشتگانی که [در ایمان، عبادت، پرستش و اطاعت] بر یکدیگر [به صورتی ویژه] سبقت می گیرند، (۴) و سوگند به فرشتگانی که [به اذن خدا امور آفرینش را] تدبیر می کنند؛(۵) [که همه برای رسیدن به پاداش و کیفر برانگیخته می شوند در] روزی که لرزاننده همه چیز را به شدت بلرزاند؛ (۶)در حالی که لرزاننده دیگری از پی آن در آید. (۷) دل هایی در آن روز مضطرب و هراسان اند (۸) دیدگانشان [از ترس و هول قیامت] فرو افتاده است. (۹) می گویند: آیا ما [پس از مرگ] به همان حالت اول [که در دنیا بودیم] باز گردانده می شویم؟ (۱۰) [شگفتا!] آیا زمانی که ما استخوان های پوسیده و ریز ریز شدیم [بازمی گردیم؟!] (۱۱) [و] گویند: [اگر قیامتی در کار باشد] بازگشت به حیات دوباره در آن زمان بازگشتی زیانبار است. (۱۲) جز این نیست آن بازگشت فقط با یک بانگ عظیم است [و بس] (۱۳) که ناگاه همه بر یک زمین صاف و هموار حاضر شوند. (۱۴) آیا سرگذشت موسی به تو رسیده است؟ (۱۵) ◄  ٥٨٣  ► #ترجمه_صفحه_583 __ ❤️ قرآن روزانه پر از لبخند خدا💚 پر از انرژی مثبت💖💫 ☑️روزی یک صفحه قرآن ➕صوت و ترجمه 💝💝💝