#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم
🔰درس سی و نهم
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآَيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (بقره/39)
ترجمه کلمات آيه:
الَّذِينَ: کسانی که
كَفَرُوا: کفر ورزيدند، کافر شدند
كَذَّبُوا بِـ: تکذيب کردند، دروغ انگاشتند
أَصْحَابُ: اهل، ياران
خَالِدُونَ: جمع« خالِد: جاودان»
نکته مناسب برای ترجمه آيه:
فعل «کذّب» گاهی با حرف «بـ » و گاهی بدون آن به کار می رود و در فارسی «ب» بعد از «کذّب» ترجمه نمی شود.
https://eitaa.com/ahlalquran
🔴ترجمه و توضیح آيه39 بقره:
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآَيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (39)
🔹ترجمه آيه:
و کسانی که کفر ورزيدند و تکذيب کردند آيه های ما را، آنان اهل آتشند، آنان در آن جاودانند.(39)
🔸توضیح آيه:
پس از آنکه در آيه پیشین سرنوشت خوب کسانی که از هدایت خداوند پیروی کنند را بیان کرد، در این آيه به بیان سرنوشت دردناک کافران و تکذیب کنندگان آيه های خداوند می پردازد و آنها را اهل آتش و جاودان در آن معرفی می کند.
https://eitaa.com/ahlalquran
#کلاسداری_حفظ
#اشتباه_نکنیم
🔰 اگر شاگردتان دچار ضعف انگیزه شده است
از درِ مهربانی و دلسوزی و با تشویق و ترغیب، با او سخن بگویید و انرژی بخش باشید.
اشتباه رایج برخی مربیان در این شرایط آن است که مدام شاگردانشان را سرزنش و توبیخ میکنند و انرژی منفی القا میکنند، در حالی که این شیوه شرایط را بدتر از آنچه هست میکند.
حتی تذکرات و توبیخ هایتان هم باید انگیزه ساز باشد نه انگیزه سوز!
✍ مشاور حفظ اهل القرآن
https://eitaa.com/ahlalquran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#الحان_قرآنی
#صوت_و_لحن
✅ هشت نغمه اصلی مورد استفاده در تلاوت قرآن، همه در این تصنیف 👆
به ترتیب:
#رست
#عجم
#سه_گاه
#صبا
#نهاوند
#کرد
#حجاز
#بیات
https://eitaa.com/ahlalquran
#صدای_مشاور
✅ چند نکته مهم در #روش_بازسازی_و_تثبیت محفوظات 👇
🔹عجله نکنید. حاصل مدت ها کم کاری را یک شبه نمیشود اصلاح کرد. صبر داشته باشید و پشتکار .
🔸تثبیت را روزانه و در حجم کم انجام دهید. سنگ بزرگ نشانه نزدن است.
🔹تنها به «کم غلط» شدن محفوظات تثبیتی قانع نشوید! محدوده تثبیت باید «بی غلط» شود!
🔸صفحات تثبیت شده پایانی را هر روز مرور کنید. همانطور که حفظ بدون ده درس بی نتیجه است، تثبیت بدون ده درس تثبیتی بی ثمر و بی فایده است.
✍ مشاور حفظ اهل القرآن
https://eitaa.com/ahlalquran
#صحیفه_سجادیه
🌷 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ وَفِّقْنِي لِقَبُولِ مَا قَضَيْتَ لِي وَ عَلَيَّ وَ رَضِّنِي بِمَا أَخَذْتَ لِي وَ مِنِّي ، وَ اهْدِنِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ ، وَ اسْتَعْمِلْنِي بِمَا هُوَ أَسْلَمُ
🌷 خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و مرا به پذیرفتن هر سود و زیانی که برایم مقرر کردهای موفّق دار و مرا به آنچه از دیگری برای من و از من برای دیگری میستانی، خشنود ساز؛ و به راستترین راه هدایتم کن و به سالمترین برنامه به کارم گمار.
📚 صحیفه سجادیه دعای چهاردهم فراز سیزدهم
#شبتان_خدایی
https://eitaa.com/ahlalquran
AUD-20211110-WA0045.mp3
1.84M
#تفسیر
🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸
📢حجةالاسلام قرائتی
سوره مبارکه #بقره
آیه #چهلوهفت
https://eitaa.com/ahlalquran
#مولای_مهربان
چون کودکی که گم شده در ازدحام شهر
دنبال ردپای تو هر جمعه می دوم
https://eitaa.com/ahlalquran
#یک_آیه، یک حدیث
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ
ﺑﮕﻮ : ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﺍﮔﺮ ﺁﺏ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﺮﻭ ﺭﻭﺩ [ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺷﻤﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﮔﺮﺩﺩ ] ﭘﺲ ﻛﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺁﺏ ﺭﻭﺍﻥ ﻭ ﮔﻮﺍﺭﺍ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ ؟ !
(ملک/٣٠)
🔹🔸🔹
از امام باقر (علیه السلام) روایت شده است که فرمود:
«این آیه دربارهی امام غائب (نازل شده است که میفرماید: اگر امام شما، از شما غائب شود و ندانید که او کجاست، کیست که امام ظاهری برای شما بیاورد تا اخبار آسمان و زمین و حلال خدا و حرام او را برای شما بیان کند»؟ سپس فرمود: به خدا تأویل این آیه نیامده است و به ناچار باید بیاید».
📚تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۶، ص۴۶۰
https://eitaa.com/ahlalquran
#زبان_قرآن
✅ فعل ماضی، صیغه های مخاطب
به افعال زیر توجه کنید👇
🔺عَلِمتَ 👈 دانستی (تو یک مرد)
🔺عَلِمتِ 👈 دانستی (تو یک زن)
✅ برای ساخت صیغه های مخاطب باید آخر فعل ماضی غایب مفرد مذکر را ساکن کنیم سپس 👇
🔰با اضافه کردن «تَ» 👈 صیغه مخاطب مفرد مذکر ساخته میشود.
🔰با اضافه کردن «تِ» 👈 صیغه مخاطب مفرد مؤنث ساخته میشود.
🔰با اضافه کردن «تُما» 👈 صیغه مخاطب مثنی مذکر و مؤنث ساخته میشود.
🔰با اضافه کردن «تُم» 👈 صیغه مخاطب جمع مذکر ساخته میشود.
🔰با اضافه کردن «تُنَّ» 👈 صیغه مخاطب جمع مؤنث ساخته میشود.
📝 چند مثال قرآنی 👇
🔹 لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَٰؤُلَاءِ يَنطِقُونَ ⬅️ مفرد مذکر مخاطب
🔸 لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِي الْأَرْضِ ⬅️ جمع مذکر مخاطب
🔹 وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا... ⬅️ مثنی مخاطب
https://eitaa.com/ahlalquran
#موفقیت
بابت شکستها نگران نباش،
بابت فرصتهایی نگران باش که بدون آنکه حتی تلاش کنی از دستت میروند.
https://eitaa.com/ahlalquran
#صحیفه_سجادیه
🌷 اللَّهُمَّ وَ إِنْ كَانَتِ الْخِيَرَةُ لِي عِنْدَكَ فِي تَأْخِيرِ الْأَخْذِ لِي وَ تَرْكِ الِانْتِقَامِ مِمَّنْ ظَلَمَنِي إِلَى يَوْمِ الْفَصْلِ وَ مَجْمَعِ الْخَصْمِ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَيِّدْنِي مِنْكَ بِنِيَّةٍ صَادِقَةٍ وَ صَبْرٍ دَائِمٍ
🌷خدایا! اگر خیر من نزد تو در این است که در گرفتن حقّم تأخیر افتد و انتقام از کسی که به من ستم روا داشته تا روز جدا شدن حق از باطل و جایگاه گردآمدن مدعیان فرو گذاشته شود، همان را در حقّ من اجرا کن؛ پس بر محمّد و آلش درود فرست و مرا از سوی خود، به نیّت راستین و پایداری همیشگی یاری ده.
📚 صحیفه سجادیه دعای چهاردهم فراز چهاردهم
#شبتان_خدایی
https://eitaa.com/ahlalquran
AUD-20211110-WA0041.mp3
2.18M
#تفسیر
🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸
📢حجةالاسلام قرائتی
سوره مبارکه #بقره
آیه #چهلوهشت
https://eitaa.com/ahlalquran
#تلنگر_قرآنی
خاطرات خیلی عجیب هستند:
گاهی اوقات میخندیم به روزهایی که گریه میکردیم و گاهی گریه میکنیم به یاد روزهایی که میخندیدیم!
🔹🔸🔹
🌷وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
ﻭ ﺍﻣﺎ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﻋﻤﺎﻟﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺵ ﺩﻫﻨﺪ
ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺑﺎ ﻓﺮﻳﺎﺩﻱ ﺣﺴﺮﺕ ﺑﺎﺭ ، ﻫﻠﺎﻛﺖ ﻭ ﻧﺎﺑﻮﺩﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﻭ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺩﺭ ﺁﻳﺪ
ﺍﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺵ [ ﺑﻪ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﻣﺎﻝ ﻭ ﻣﻘﺎم ] ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻭ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩ.
(انشقاق/١٠تا١٣)
https://eitaa.com/ahlalquran
#صحیفه_سجادیه
🌷 وَ أَعِذْنِي مِنْ سُوءِ الرَّغْبَةِ وَ هَلَعِ أَهْلِ الْحِرْصِ ، وَ صَوِّرْ فِي قَلْبِي مِثَالَ مَا ادَّخَرْتَ لِي مِنْ ثَوَابِكَ ، وَ أَعْدَدْتَ لِخَصْمِي مِنْ جَزَائِكَ وَ عِقَابِكَ ، وَ اجْعَلْ ذَلِكَ سَبَباً لِقَنَاعَتِي بِمَا قَضَيْتَ ، وَ ثِقَتِي بِمَا تَخَيَّرْتَ
🌷 و از میل و رغبت بد و بیقراری اهل حرص پناه ده و نقشی از ثوابی که برای من ذخیره کردهای و کیفر و عقابی که برای دشمنم مهیا ساختهای، در دلم به تصویر آر؛ و آن را وسیلهای برای خرسندی و رضایت من نسبت به آنچه که برایم مقرر کردهای و اطمینان به آنچه که برایم انتخاب فرمودهای، قرار ده.
📚 صحیفه سجادیه دعای چهاردهم فراز پانزدهم
#شبتان_خدایی
https://eitaa.com/ahlalquran
AUD-20211110-WA0036.mp3
1.84M
#تفسیر
🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸
📢حجةالاسلام قرائتی
سوره مبارکه #بقره
آیه #چهلونه
https://eitaa.com/ahlalquran
#صدای_مشاور
✅ با سرعت مناسب تلاوت کنید
بعضی حفاظ در استرس پرسش و پاسخ تصور میکنند الآن آیات در ذهنشان حاضر است و اگر به سرعت نخوانند از خاطرشان می رود.
#اشتباه_نکنیم❗️
تلاوت با سرعت خیلی زیاد آن هم در در حال استرس، باعث میشود فرصت تحلیل و پردازش اطلاعات و متمرکز شدن بر آن ها از حافظه سلب شود و درصد خطای ذهن را بالاتر میبرد.
✅ با سرعت مناسب (تدویر) تلاوت کنید تا حافظه فرصت کافی برای تمرکز و پردازش اطلاعات حین تلاوت داشته باشد.
✍ مشاور حفظ اهل القرآن
https://eitaa.com/ahlalquran
#والدین_قرآنی
تفاوت افق نگاه ما به مقوله فرزندآوری با قرآن، از کجا تا به کجاست...
https://eitaa.com/ahlalquran