فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#درس_سیوهشتم
#سوره_بقره #آیه_19 #قسمت_دوم
♦️أَوْكَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَ رَعْدٌ وَ بَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آَذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَ اللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ (۱۹)♦️
🌹🍃🌹🍃🌹🍃
ترجمه آيه به صورت کلمه به کلمه:
أَوْ كَصَيِّبٍ
يا(مثلآنها) مانند[گرفتاراندر]باران تندی
مِنَ السَّمَاءِ
از آسمان است،
فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَ رَعْدٌ وَ بَرْقٌ
[که] درآن تاريکیها و رعد و برق است،
يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آَذَانِهِمْ
میگذارند انگشتانشانرا در گوشهايشان
مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ
از صاعقهها، [از]ترس مرگ،
وَ اللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ
و خدا احاطهکننده به کافران است.
🌻توضیح آيه
خداوند در ترسیم وضعیت منافقان می فرماید: مثل منافقان به سان افرادی است که در باران تندی گرفتار شده اند که تاریکی و رعد و برق بر وحشت و هراس آن صحنه افزوده است به گونه ای که از ترس مرگ گوش هایشان را از صاعقه ها گرفته اند. در پایان آيه آنها را کافر می شمارد و می فرماید: خداوند بر کافران احاطه دارد.
📚🔸📚🔸📚
💠https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃⬛️🍃❀┅┅╯